El retablo mayor de la iglesia parroquial de Sant Miquel de Castelltallat (d. 1613) y el triunfo de la Iglesia: lectura iconográfica y teológica

Rodolfo Galdeano Carretero

doi:10.3989/hs.2024.1062

Autores/as

Rodolfo Galdeano Carretero Universitat de Girona https://orcid.org/0000-0003-2540-4530

DOI:

https://doi.org/10.3989/hs.2024.1062

Palabras clave:

Sant Miquel de Castelltallat, ángeles, teología, Apocalipsis, edad de oro

Resumen

Este estudio interpreta que el conjunto de imágenes del retablo mayor de la iglesia parroquial de Sant Miquel de Castelltallat (Sant Mateu de Bages) predica el próximo triunfo de la Iglesia; mensaje dispuesto para ser proclamado a los cuatro vientos desde la atalaya de una cima, como es el caso. Las insólitas escenas del Antiguo Testamento, así como la inédita representación de cuatro ángeles enmarcando el abrazo místico entre san Francisco y santo Domingo, la reproducción de la leyenda del Monte Gargano en una geografía de santuario muy próxima a la cercana montaña de Montserrat o la presentación de escenas del Apocalipsis anuncian una nueva edad de oro siguiendo el discurso optimista de la tradición profética medieval y la renovada versión del tiempo escatológico y apocalíptico de la coyuntura. En este sentido interpretamos que el Apocalipsis del jesuita Luis de Alcázar fue fuente directa para la concepción iconológica del retablo.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Arxiu Episcopal Vic. Parroquia Sant Miquel de Castelltallat. Memorias per formar un nou llibre de Fundacions de esta Parroquial de Castelltallat y sas annexas st. Pere de Claret y st. Pere de Vilalta (1815).

Arxiu Episcopal de Vic. Parroquia de Sant Miquel de Castelltallat. Documents notarials, R/2, anys 1608-1615.

Arxiu Episcopal de Vic. Parroquia de Sant Miquel de Castelltallat. Memòria per lo nou llibre de Fundacions. Decrets de Reduccions. Apuntaments per a la nova consueta dels estils de esta Parròquia. Fets pel Rvnd. Dr. Pou i Fontanals vers l'any 1815 el qual Rnd d'aquí passà de canonge magistral a la Catedral de Barcelona l'any 1820.

Arxiu Episcopal de Vic. Parroquia de Sant Miquel de Castelltallat. Manual de Francesc Salvany de 1622 a 1631, (19/09/1627).

Acosta, José de. 1590. De temporibus novissimis. Roma: Iacobi Torneii.

Alcázar, Luis. 1603. Argumentum Apocalypseos quo, distinctione capitum observata, indicatur totius libri acoluthia sive cohaerentia et apta series quam suis comentariis. Ioannes Leonius: Hispali.

Biblia de Jerusalén. Nueva edición revisada y aumentada. 1999. Bilbao: Desclée De Brouwer.

Bonafé, Rafael de. 1659. Títulos de excelencia y oficios de piedad del arcángel san Rafael. Madrid: Francisco Nieto y Salzedo.

Campanella, Tommaso. 1977. Articuli prophetales. Firenze: La Nuova Italia Editrize. [Edizione crítica a cura di GermanaErnst].

Illescas, Gonzalo de. 1606. Historia Pontifical y Católica. Barcelona: Cendrat.

Lanuza, Blasco de. 1637. Beneficios del glorioso ángel de nuestra guarda y efetos del gobierno de Dios invisible. Zaragoza: Diego Dormer.

Manescal, Onofre. 1602. Conciones octo De Sanctissimo Eucharistiae Sacramento. Barcelona: Gabriel Graells et Gerald Dotil.

Manescal, Onofre. 1611. Miscellánea de tres tratados. Barcelona: Sebastián Mathevad.

Pacheco, Francisco. 1983. Libro de retratos. Madrid: Turner.

Ribera, Francisco. 1591. In sacram beati Iohannis Apostoli et Evangelistae Appocalypsim Commentarii. Salamanca: Petrus Lassus.

Roa, Martín de. 1634. Beneficios del Santo Ángel de nuestra guarda. Lisboa: Antonio Álvarez.

Vicente, Ferrer, santo., 1573. Sermones de Sanctis. Venetiis: Bartholomeum Rubium

Vicente, Ferrer, santo., 1973. Sermons de Quaresma I. Valencia: Albatros. [Edición Manuel Sanchis Guarner]

Vicente, Ferrer, santo. 2006. Sermonario de Perugia. Convento dei domenicani, ms. 477. Valencia: Ayuntamiento de Valencia. [Edición Francisco Gimeno Blay, María Luz Mandigorra Llavata, traducción D. Gonzalbo Gimeno].

Vicente Ferrer, santo. 2019. Sermonario de Aviñón (Avignon. Bibliothèque Municipale Ms 610). Valencia: Universitat de València. [Introducción, edición y notas Francisco M. Gimeno Blay, Maria Luz Mandigorra Llavata].

Vorágine, Santiago de la. 1996-1997. La leyenda dorada, 2 vols. Madrid: Alianza Editorial. [Traducción del latín Fray José Manuel Macías].

Allo, Ernest Bernard. 1921. Saint Jean. L'Apocalypse. Paris: J. Gavalda.

Arcelus Uibarrena, Juana M.ª (est. intr.). 1991. Visionarios, beguinos y fraticelos catalanes (siglos XIII-XV), por el P. José M. Pou y Martí, OFM. Madrid: Ed. Colegio Cardenal Cisneros.

Auberbach, Erich. 1998 [1967]. Figura. Madrid: Trotta.

Ayala Mallory, Nina. 1969. «El Transparente de la Catedral de Toledo». Archivo Español de Arte XLII: 255-288.

Barbuto, Gennaro Maria. 1994. Il principe e l'Anticristo. Gesuiti e ideologia politiche. Napoli: Guida editori.

Bargagli, P. 1982 [1975]. «Apocalipsis». En Diccionario de Espiritualidad, Tomo I, 150-155. Barcelona: Herder.

Bassegoda i Hugas, Bonaventura. 2008. «Savonarola en La predicación de San Vicente Ferrer de Alonso Cano». En La imagen religiosa en la Monarquía hispánica. Usos y espacios, coord. María Cruz de Carlos Varona, Pierre Civil, Felipe Pereda Espeso y Cécile Vincent-Cassy, 23-38. Madrid: Casa de Velázquez.

Bohigas i Balaguer, Pere. 1920-1922. «Profecies catalanes dels segles XIV i XV. Assaig bibliogràfic». Butlletí de la Biblioteca de Catalunya VI: 29-49.

Bosch i Ballbona, Joan. 1990. Els tallers d'escultura al Bages del segle XVII. Manresa: Caixa de Manresa.

Boto Varela, Gerardo. 2002-2003. «Cénit y eclipse de la mujer apocalíptica. Los atributos astrales en la iconografía mariana de la Baja Edad Media». Lambard. Estudis d'Art medieval 15: 53-86.

Calvo Castellón, Antonio. 2001. «La predicación de San Vicente Ferrer». Alonso Cano IV Centenario. Espiritualidad y modernidad artística. Sevilla: Junta de Andalucía.

Carderi, Benedetto. 1960. «Messe all'Indice le opere del Savonarola? (Ricordo del 4º centenario d'una contrastata vicenda». Memorie Domenicane 77: 37-52.

Caro Baroja, Julio. 1978. Las formas complejas de la vida religiosa (Siglos XVI y XVII). Madrid: Akal.

Carreras i Artau, Tomás y Joaquín Carreras i Artau. 1939-1943. Historia de la filosofía española, 2 vol. Madrid: Asociación Española para el Progreso de las Ciencias.

Certeau, Michel de. 1989. Il parlare angelico. Figure per una poetica della lingua. Firenza: Olschki.

Cilveti, Ángel L. 1974. Introducción a la mística española. Madrid: Cátedra.

Coenen, L., E. Beyreuther y H. Bietenhard. 1988. Diccionario Teológico del Nuevo Testamento. Salamanca: Ed. Sígueme.

Cohn, Norman. 2015 [1993]. En pos del milenio. Revolucionarios milenaristas y anarquistas místicos de la Edad Media, traducción de Julio Monteverde Carreño. Logroño: Pepitas de Calabaza.

Contreras, Francisco OMF. 1989. «Luis del Alcázar, S.I. Vestigatio arcani sensus in Apocalypsi (1614). Presentación, estudio y comentarios». Archivo Teológico Granadino 52: 51-168.

Corbin, Henry. 1995 [1960]. Avicena y el relato visionario. Barcelona: Paidós.

Danièlou, Jean. 2006 [1948]. El misterio del Adviento. Barcelona: Centre de Pastoral Litúrgica, Barcelona.

Davidson, Gustav. 1971. A Diccionary of Angels includind the fallen angels. New York: The Free Press.

Delumeau, Jean. 2014 [2008]. El misterio Campanella. Madrid: Akal.

Delumeau, Jean. 2019 [1978]. El miedo en Occidente (siglos XIV-XVIII). Una ciudad sitiada, traducción de Mario Armiño. Madrid: Taurus.

Díaz Díaz, Gonzalo. 1995. Hombres y documentos de la filosofía española. Madrid: CSIC.

Doménech Garcia, Sergi. 2009. «La formación de la imagen de los siete príncipes. Descripción diacrónica, fuentes y hermenéutica». Imago. Revista de Emblemática y Cultura Visual I: 117-133.

Dubois, Claude-Gilbert. 1977. La conception de l'histoire en France au XVIè siècle (1560-1610). Paris: Nizet.

Duby, Georges. 1978. Les trois ordres ou l'imaginaire du feodalisme. París: Gallimard. https://doi.org/10.14375/NP.9782070286041

Dumézil, Georges. 1982. Apollon Sonore. París: Gallimard.

Eiximenis, Francesc. 2003. Ángels e demonis. Quart tractat del «Llibre dels àngels», edición de Sadurní Martí. Barcelona: Quaderns Crema.

Ernst, Germana. 1996. «"L'alba colomba scaccia i corbi neri". Profecía e riforma in Campanella». En Storia e figure dell'Apocalisse fra '500 e '600, editado por R. Rusconi, 107-125. Roma: Viella.

Ernst, Germana. 1998. «L'aurea età felice. Profezia, natura e politica in Tommaso Campanella». En Tommaso Campanella et l'attesa del Secolo Aureo, 61-88. Firenze: Olschki.

Ernst, Germana. 2002. Tommaso Campanella. Il libro e il corpo della natura. Roma / Bari: Laterza.

Esponera Cerdán, Alfonso. 2007. El oficio de predicar. Los postulados teológicos de los sermones de san Vicente Ferrer. Salamanca: San Esteban.

Fàbrega i Enfedaque, Albert y Francesc Serra i Sellarès. 2008. «Claret dels Cavallers (Sant Mateu de Bages». Dovella estiu: 5-19.

Fernández Luzón, Antonio. 2005. La Universidad de Barcelona en el siglo XVI. Barcelona: Universitat de Barcelona.

Feuillet, André. 1963. L'Apocalypse. Paris: Desclée De Brouwer.

Fumaroli, Marc. 1998[1994]. «Vision et prière: La rencontre de Jésus et du Baptisme du Guide». En L'École du silence. Le sentiment des images au XVIIe siècle, 258-417. Paris: Flammarion.

Galdeano Carretero, Rodolfo. 2017. Històra moral de Cathalunya: llibre segon de la Història cathalana. Barcelona: IEC.

Galdeano Carretero, Rodolfo. 2021. «Un historiador conegut, un teòleg oblidat. Onofre Manescal (1569/70 - d. 1611)». En L'art de narrar les imatges. Escrits en homenatge a Joaquim Garriga i Riera, editado por Joan Bosch Ballbona, 325-338. Memoria Artium 28. Barcelona: UAB.

Giglioni, Guido. 2018. «Tra oro e ferro. Realtà e filosofia nel Rinascimento». En L'età dell'oro. Mito, filosofia e imaginario, a cura di Carlo Chiurco, 145-168. Venezia: Marsilio Edition.

Gilbert, Françoise. 1998. «El espacio de la Jerusalén escatológica en el De Antichristo de Tomás de Maluenda». Criticón 73: 37-59.

González Estévez, Escardiel. 2022. «The image and Cult of Sette Arcangeli facing Roman Censorship». En Sacred images and Normativity: Contested Forms in Early Modern Art, 71-85. Turnhout: Brepols. https://doi.org/10.1484/M.SACRIMA-EB.5.122581

González Fernández, Luis. 2011. «Honofre Manescal y su Miscellánea de tres tratados». En Compostellana Aurea. Actas del VIII coloquio de la AISO, 294-310. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela / AISO.

Gotor, Miguel. 2002. I beati del Papa. Santità, Inquisizione e obbedienza in età moderna. Firenze: Leo S. Olschki.

Greengrass, Mark. 2015 [2013]. La destrucción de la cristiandad. Europa 1517-1648. Barcelona: Pasado y Presente.

Losada, Carolina M.2019. «Vicent Ferrer, misionero apocalíptico. Sobre el uso de la pedagogía del terror en sus sermones medievales hispanos». Anuario de Estudios Medievales 49/1: 189-213. https://doi.org/10.3989/aem.2019.49.1.07

Lubac, Henri de. 2011 [1981]. La posterioridad espiritual de Joaquín de Fiore I. De Joaquín a Schelling. Madrid: Encuentro.

Madurell Marimón, Josep M.ª 1964. «Luis Juan Vileta». Analecta Sacra Tarraconensia XXXVII: 19-76.

Martínez Millán, José. 2018. «La gestación de la Monarquía Católica en la Europa del siglo XVII». En Providencialisme i secularització a l'Europa moderna (segles XVI-XIX). Moment maquiavel·lià o macabeu?, editado por Xavier Torres, 53-70. Girona: Documenta Universitaria.

Mas, Enrico. 1982. L'attesa del secolo aureo (1603-1625). Saggio di storia delle idee del secolo XVII. Firenze: Olschki.

McGinn, Bernard. 2013 [1994]. El Anticristo: dos milenios de fascinación por el mal, traducción de Ramón A. Díez Aragón y María del Carmen Blanco Moreno. Barcelona / Buenos Aires / México: Paidos.

Moreu-Rey, H. 1971. «La dévotion a saint Michel dans les pays Catalans». En Millénaire monastique de Mont Saint-Michel, tomo III Culte de Saint Michel et pèlerinages au Mont, dir. Marcel Baudot. Paris: P. Lethielleux, 369-388.

Navarrete Prieto, Benito. 1998. La pintura andaluza del siglo XVII y sus fuentes grabadas. Madrid: Fundación de Apoyo a la Historia del Arte Hispánico.

Navarro Sorni, Miguel. 2019. «L'espiritualitat de sant Vicent Ferrer en el context de la seua època». Scripta 14: 163-174. https://doi.org/10.7203/scripta.0.16363

Olivares, Estanislao S.I. 1989. «Luis del Alcázar (1554-1613). Datos biográficos. Sus escritos. Bibliografía». Archivo Teológico Granadino 52: 5-50.

Pego Puigbó, Armando. 2004. El renacimiento espiritual: introducción literaria a los tratados de oración españoles (1520-1566). Madrid: CSIC.

Perarnau i Espelt, Josep. 1999. «Els manuscrits d'esquemes i notes de sermons de sant Vicent Ferrer». Arxiu de Textos catalans antics 18: 157-398.

Peterson, E. 1957 [1935]. El libro de los ángeles. Madrid: Rialp.

Potestà, Gian Luca. 2010 [2004]. El tiempo del Apocalipsis. Vida de Joaquín de Fiore. Madrid: Trotta.

Prados, J. M. 1976. «Las trazas del Transparente y otros dibujos de Narciso Tomé para la Catedral de Toledo». Archivo Español de Arte 196: 387-416.

Prodi, Paolo. 2023 [1982]. Il sovrano pontefice. Milano: Il Mulino.

Ramis Barceló, Rafael. 2015. «El pensamiento político franciscano de la Corona de Aragón (siglos XIII-XV): modelos, paradigmas e ideas». Mirabilia: Electronic Journal of Antiquity and Middle Ages 21: 110-171. https://www.revistamirabilia.com/issues/mirabilia-21-2015-2/article/el-pensamiento-politico-franciscano-de-la-corona-de-aragon-siglos https://doi.org/10.15581/007.21.2360

Ratzinger, J. 2010 [2004]. La teología de la historia de san Buenaventura. Madrid: Encuentro.

Ravasi, Gianfranco. 2000. «Gli angeli tra Antico e Nuovo Testamento». En Le ali di Dio. Messaggeri e guerrieri alati tra Oriente e Occidente. Catalogo della mostra nel IX Centenario della I Crociata e del Giubileo del Duemila, a cura di Marco Bussagli e Mario D'Onofrio, 21-32. Milano: Silvana Editoriale.

Reeves, Marjorie. 1993. The influence of prophety in the later middle ages. A study in Joachinism. Oxford: Oxford University Press.

Roig Gironella, Joan. 1976. «Onofre Manescal y sus escritos de oración, de discernimiento de espíritus». Manresa 48, 189: 349-357.

Roques, Renés. 1983 [1954]. L'univers dionysien. Structure hiérarchique du monde selon le Pseudo-Denys. París: Gallimard.

Sebastián Mediavilla, Fidel. 2020. «Fray Luis de Granada y "La Introducción del símbolo de la fe"». En Fray Luis de Granada, Introducción del símbolo de la fe, 355-438. Madrid: RAE.

Serés, Guillermo. 2003. Literatura espiritual en los Siglos de Oro. Madrid: Arcadia de las Letras.

Serra, Cristóbal. 2003. Apocalipsis. Madrid: Siruela.

Sesé, Javier. 2008. Historia de la espiritualidad. Pamplona: Eunsa.

Sitjes i Molins, Xavier. 2012. «Dades inèdites sobre artistes dels segles XIV al XVIII i llurs obres al Bages». Dovella tardor-hivern: 10-21.

Taubes, Jacob. 2010. Escatología occidental. Buenos Aires: Miño y Dávila.

Teyssèdre, Bernard. 1986. Anges, astres et cieux. Figures de la Destinée et du Salut. Paris: Éditions Albin Michel.

Toldrà i Vilardell, Albert. 2007. «Mestre Vicent ho diu per spantar. El més enllà medieval». Tesis doctoral, Universitat de Valencia.

Touchard, Jean. 2000 [1961]. Historia de las ideas políticas. Madrid: Tecnos.

Trías, Eugenio. 2000. La edad del espíritu. Barcelona: Destino.

Uscatescu, George. 1959. Escatología e Historia. Madrid: Guadarrama.

Vilanova, Evangelista. 2001. Història de la teologia cristiana. Vol. II Prereforma, reformes, contrareforma. Barcelona: Edicions de la Facultat de Teologia de Catalunya.