“Romans but christians”: the process of “romanization” of Christianity and the supposed peculiarities of the Church of Hispania
DOI:
https://doi.org/10.3989/hs.2021.009Keywords:
Christianization, paganism, Romanization, assimilation, identityAbstract
Opposed to the traditional interpretation that Christianity prevailed in the Roman Empire because it managed to annihilate paganism, it is argued that more than annihilation there was a process of osmosis and assimilation between both “religious systems”. Within the framework of this process that the author calls “Romanization” of Christianity, there is the intention to refute the traditional interpretation, which dates back to Adolf von Harnack, of a supposed “rude worldliness and fanatical rigorism” that would have characterized the Spanish Church since the Antiquity.
Downloads
References
Acerbi, Silvia. 2017. «Pagani qui supersunt… (CTh 16, 10, 2): the End of Paganism and Apologetic Christian Triumphalism». En Dinamiche politico-ecclesiastiche nel Mediterraneo cristiano antico. Studi per Ramón Teja, ed. Silvia Acerbi y Giorgio Vespignani, 1-14. Roma: L'Erma di Bretschneider.
Andrés Pérez, Javier. 2014. La idea de la eternidad de Roma en la Antigüedad Tardía. Transformación urbana y percepción ideológica. Tesis doctoral. Universidad de Salamanca.
Blázquez, José María. 1996. «Características de la sociedad hispana del Bajo Imperio». En España romana, 365-393. Madrid: Cátedra.
Brown, Peter. 1972. Religion and Society in the Age of Saint Augustine. London: Faber and Faber.
Brown, Peter. 1974. Il mondo tardo antico. Da Marco Aurelio a Maometto. Torino: Einaudi
Brown, Peter. 2011. «Paganism: What We Owe the Christian». New York Review of Books LXVIII, 6: 68-72.
Cameron, Alan. 2011. The Last Pagans of Rome. Oxford - New York: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199747276.001.0001
Canella, Tessa. 2017. Il peso della tolleranza. Cristianesimo antico e alterità. Brescia: Morcelliana.
Chastagnol, André y Noël Duval. 1972. «Les survivances du culte impérial dans l'Afrique du nord à l'epoque vandale». Bulletin de la Société nationale des Antiquaires de France: 194-198. https://doi.org/10.3406/bsnaf.1974.8177
Clemente, Guido. 1994. «Cristianesimo e classi dirigenti prima e dopo Costantino». En La parte migliore del genere humano. Aristocrazie, potere e ideologia nell'Occidente tardoantico, ed. Sergio Roda, 59-78. Torino: Scriptorium.
Cracco Ruggini, Lellia. 1998. «L'ecumenismo politico nel IV secolo d. C., in Oriente e in Occidente». En L'ecumenismo politico nella coscienza dell'Occidente. Alle radici della casa comune europea, II, 383-395. Roma: L'Erma di Bretschnaider.
De Clercq, Victor. 1954. Ossius of Cordoba. A Contribution to the History of the Constantine Period. Washington D.C.: Catholic University of America.
Duchesne, Louis. 1887. «Le concile d'Elvire et les flamines chrétiens». En Melanges Rénier. Bibliothéque de l'Ecole des Hautes Études, 159-174. París: Vieweg.
Fernández Ubiña, José. 1993. «Le concile d'Élvire et l'esprit du paganisme». Dialogues d'Histoire ancienne 19 (1): 309-318. https://doi.org/10.3406/dha.1993.2089
Fernández Ubiña, José y María del Mar Marcos, eds. 2007. Libertad e intolerancia religiosa en el Imperio romano. Madrid: Universidad Complutense.
Fontaine, Jacques. 1981. «Panorama espiritual del Occidente peninsular en los siglos IV y V: por una nueva problemática del priscilianismo». En Actas de la Primera Reunión Gallega de Estudios Clásicos, 185-209. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela.
Giardina, Andrea y André Vauchez. 2000. Il mito di Roma. Da Carlo Magno a Mussolini. Roma: Laterza.
Harnack, Adolf von. 1986. Missione e propagazione del cristianesimo nei primi tre secoli. Cosenza: Lionello Giordano Ed. Inglebert, Hervé. 1996. Les Romains Chrétiens face à l'histoire de Rome.
Histoire, Christianisme et Romanités en Occidente dans l'Antiquité tardive (III-V siècles). Paris: Institut d'Études Augustiniennes.
Lizzi Testa, Rita. 2009a. «Dal conflitto al dialogo: nuove prospettive sulle relazioni tra pagani e cristiani in Occidente alla fine del IV secolo». En Trent'anni di studi sulla tarda Antichità, ed. Ugo Criscuolo y Lucio De Giovanni, 167-190. Napoli: D'Auria.
Lizzi Testa, Rita. 2009b. «La conversione dei cives, la evangelizzazione dei rustici: alcuni esempli fra IV e V secolo». En Città e campagna nei secoli altomedievale (Settimane di studio della Fondazione Centro italiano di studi sull'alto Medioevo, 56), 115-150. Spoleto: Sede della Fondazione.
Lizzi Testa, Rita. 2011. «Legislazione imperiale e reazione pagana: i limiti del conflitto». En Pagans and Christians in the Roman Empire: The Breaking of a Dialogue (IV-VI Century A. D.), ed. Peter Brown y Rita Lizzi Testa, 467-492. Wien - Berlin: Lit Verlag.
Lizzi Testa, Rita, ed. 2013. The Strange Death of Pagan Rome. Reflections on a Historiographical Controversy. Turnhout: Brepols. https://doi.org/10.1484/M.GIFBIB-EB.5.112187
Lizzi Testa, Rita. 2014. «Il terrore delle leggi in difesa dell'insatiabilis honor della Chiesa: la retorica della rappresentazione cristiana dello Impero». En Política, religión y legislación en el Imperio Romano, ed. María Victoria Escribano y Rita Lizzi Testa, 117-138. Bari: Edipuglia.
Marcos, María del Mar. 2008. «La Iglesia y el fin de la Hispania romana». En Entre fenicios y visigodos. La historia antigua de la Península Ibérica, dir. Jaime Alvar, 615-633. Madrid: La Esfera de los Libros.
Marcos, María del Mar. 2013. «The Debate on Religious Coercion in Ancient Christianity». Chaos et Kosmos 14. http://www.chaosekosmos.it/pdf/2013_15.pdf
Markus, Robert. 1990. The End of Ancient Christianity. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139167949
Pesce, Mauro. 2011. Da Gesù al cristianesimo. Brescia: Morcelliana.
Peterson, Erik. 1999. El monoteísmo como problema político. Madrid: Trotta
Rahner, Hugo. 1990. Miti greci nell'interpretazione cristiana. Bologna: Edizioni Dehoniane.
Rouselle, Aline. 1997. «Suggestions pour l'étude du paganisme de 191 à 325». Pallas, revue d'études antiques: 11-19. https://doi.org/10.3406/palla.1997.1417
Sachot, Maurice. 1998. L'invention du christianisme. Paris: Odile Jacob.
Sotomayor, Manuel. 1982. «Penetración de la Iglesia en los medios Rurales de la España tardorromana y visigoda». En Cristianizzazione ed organizzazione ecclesiastica delle campagne nell'Alto Medioevo: espansione e resistenze (Settimane di studio della Fondazione Centro italiano di studi sull'alto Medioevo, 28), 639-683. Spoleto: Sede della Fondazione.
Stark, Rodney. 2009. La expansión del cristianismo. Un estudio sociológico. Madrid: Trotta.
Stroumsa, Guy Gedalyah. 1994. «Early Christianity as Radical Religion: Context and Implications». Israel Oriental Studies 14: 173-193.
Stroumsa, Guy Gedalyah. 2017. Religions d'Abraham. Histoires croisées. Genève: Labor et Fides.
Teja, Ramón. 2000. «Una mirada a los estudios sobre el cristianismo antiguo en España». En El cristianismo. Aspectos históricos de su origen y difusión en Hispania. Actas del Symposium de Vitoria-Gazteiz, ed. Juan Santos y Ramón Teja, 29-36. Vitoria: Universidad del País Vasco.
Teja, Ramón. 2015. «¿Romanos o cristianos? La apropiación de la identidad romana por el cristianismo». En Fronteiras e identidades no Império Romano. Aspectos sociopolíticos e religiosos, Gilvan Ventura da Silva y Érica Cristhyane Morais da Silva, 93-118. Vitoria: M Editora.
Trebolle, Julio. 1993. La biblia judía y la biblia cristiana. Introducción a la historia de la Biblia. Madrid: Trotta.
Wallraff, Martin. 2013. «Santa Sofia-Sofia dell'imperatore. Note su Costantino e la sua nuova capitale sul Bosforo». En Polidoro. Studi offerti ad Antonio Carile I, ed. Giorgio Vespignani, 291-304. Spoleto: Fondazione Centro Italiano di Studi Sull'alto Medioevo.
Zocca, Elena. 2015. «Percezioni della crisi e scansioni del tempo fra mondo classico e cristianesimo». Studi e Materiali di Storia delle Religioni 81 (1): 210-237.
Zweig, Stefan. 2001. Castellio contra Calvino. Conciencia contra violencia. Barcelona: El Acantilado.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
© CSIC. Manuscripts published in both the print and online versions of this journal are the property of the Consejo Superior de Investigaciones Científicas, and quoting this source is a requirement for any partial or full reproduction.
All contents of this electronic edition, except where otherwise noted, are distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. You may read the basic information and the legal text of the licence. The indication of the CC BY 4.0 licence must be expressly stated in this way when necessary.
Self-archiving in repositories, personal webpages or similar, of any version other than the final version of the work produced by the publisher, is not allowed.







