Heraldry in the convent of Lorvão: sacred space, liturgy, and memory

Miguel  Metelo de Seixas

doi:10.3989/hs.2025.1021

Autores/as

Miguel Metelo de Seixas Universidade NOVA de Lisboa https://orcid.org/0000-0002-0811-573X

DOI:

https://doi.org/10.3989/hs.2025.1021

Palabras clave:

Heráldica, Espacio sagrado, Liturgia, Devoción, Orden del Císter, Convento de Lorvão

Resumen

A pesar de las disposiciones que prohíben el enterramiento en el interior de las iglesias cistercienses, el convento de Lorvão exhibe una considerable heráldica, evidente en escudos de armas, lápidas funerarias, tallas, pinturas y objetos litúrgicos. Este patrimonio, otrora mucho más numeroso, no ha llegado en su totalidad a nuestros días; pero es posible reconstituir parte de esta riqueza a través de referencias documentales. Este artículo analiza tales vestigios y referencias, no considerándolos de forma estática, sino en función de su activación o agenciamiento en el espacio monástico y en la relación que tales imágenes heráldicas establecían con las prácticas devocionales y litúrgicas que allí se desarrollaban, y con la preservación de la memoria de la comunidad monástica.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Barbosa, José. 1727. Catalogo chronologico, histórico, genealógico, e critico das Rainhas de Portugal, e seus filhos. Lisboa Occidental: na officina de Joseph Antonio da Sylva.

Barreira, Catarina Fernandes. 2017. “A Festa do Corpus Christi no Mosteiro de Alcobaça nos séculos XIV e XV.” In Equipamentos Monásticos e Prática Espiritual, edited by Maria de Lurdes Craveiro, Carla Alexandra Gonçalves, and Joana Antunes. Secretariado Nacional para os Bens Culturais da Igreja.

Barreira, Catarina Fernandes. 2022. “Spaces of Seclusion and Liturgy: the Cistercian nunnery of Lorvão – a view from two sixteenth-century liturgical codices.” In Architectures of the Soul. Diachronic and Multidisciplinary Readings, edited by Rolando Volzone and João Luís Fontes. Instituto de Estudos Medievais.

Barreiro Fernández, Xosé Ramón, and Ramón Villares (ed.). 2008. Os símbolos de Galicia. Consello da Cultura Galega / Real Academia Galega.

Borges, Nelson Correia. 2002. Arte monástica em Lorvão. Sombras e realidade. Fundação Calouste Gulbenkian / Fundação para a Ciência e a Tecnologia.

Borges, Nelson Correia. 2003. “As intervenções de Mateus Vicente de Oliveira no Mosteiro de Lorvão.” In Barroco. Actas do II Congresso internacional. Universidade do Porto.

Boudreau, Claire. 1999. “L’héraldique ecclésiastique théorique de Bartolo de Sassoferrato (1355) à Jean Scohier (1607†).” In L’Héraldique Religieuse. Actes du X e Colloque International d’Héraldique, edited by C. D. Bleisteiner. Académie Internationale d’Héraldique.

Bouyé, Édouard. 2001. “L’Église médiévale et les armoiries: histoire d’une acculturation.” Mélanges de l’Ecole française de Rome – Moyen Âge 113: 493-542.

Brault, Gerard J. 1972. Early Blazon. Heraldic terminology in the twelfth and thirteenth centuries with special reference to Arthurian heraldry. Clarendon Press

Brazão, Eduardo. 1937. D. João V e a Santa Sé: as relações diplomáticas de Portugal com o governo pontifício de 1706 a 1750. Coimbra Editora.

Castello Branco, Teresa Schedel de. 1989. “Estudos sobre Lorvão – I. As abadessas medievais de Lorvão.” In Genealogia & Heraldica. Actas do 17.º Congresso Internacional de Genealogia e Heráldica. Instituto Português de Heráldica.

Coelho, Maria Helena da Cruz, and Rui Cunha Martins. 1993. “O monaquismo feminino cisterciense e a nobreza medieval portuguesa (séculos XIII-XIV).” Theologica 28: 481-506.

Costa, António Domingues de Sousa. 1963. Mestre Silvestre e Mestre Vicente, juristas da contenda entre D. Afonso II e suas irmãs. Braga: Editorial Franciscana.

Couhault, Pierre. 2021. “Introduction. Le Grand Siècle de l’héraldique.” XVII e siècle 291, 2: 5-32.

Dennys, Rodney. 1975. The Heraldic Imagination. Barrie & Jenkins.

Duby, Georges. 1979. Saint Bernard et l’art cistercien. Flammarion.

Galvão-Telles, João Bernardo, and Miguel Metelo de Seixas. 1999. Sebastião José de Carvalho e Melo, 1.º Conde de Oeiras, 1.º Marquês de Pombal. Memória Genealógica e Heráldica nos Trezentos Anos do seu Nascimento. Universidade Lusíada / Câmara Municipal de Oeiras.

Gama, Luís Filipe Marques da. 1985. “O pluvial armoriado da Abadessa de Lorvão, D. Catarina de Eça.” Bibliotecas, Arquivos e Museus 1: 161-170.

Hablot, Laurent. 2011. “L’héraldisation du sacré aux xiie-xiiie siècles. Une mise en scène de la religiosité chevaleresque?” In Chevalerie et christianisme aux xii e et xiii e siècles, edited by Martin Aurell. Presses Universitaires de Rennes.

Hablot, Laurent. 2012. “Entre pratique militaire et symbolique du pouvoir, l’écu armorié au xiie siècle.” In Estudos de Heráldica Medieval, edited by Miguel Metelo de Seixas and Maria de Lurdes Rosa. Instituto de Estudos Medievais / Centro Lusíada de Estudos Genealógicos e Heráldicos / Caminhos Romanos.

Henriques, António de Castro, and Tiago de Sousa Mendes. 2012. “Ffeguras & Senaees II. As armas dos Briteiros.” Revista Lusófona de Genealogia e Heráldica 7: 41-51.

Jasperse, Jitske. 2020. “Of seals and siblings: Teresa/Matilda (d. 1218), queen of Portugal and countess of Flanders.” Journal of Medieval Iberian Studies 12, 3: 317-343.

Loskoutoff, Yvan. 2000. L’armorial de Calliope. L’oeuvre du Père Le Moyne S. J. (1602-1671): littérature, héraldique, spiritualité. Gunter Narr Verlag.

Marques, Maria Alegria Fernandes. 2011. D. Matilde, D. Teresa, D. Sancha, D. Mafalda. Primeiras infantas de Portugal (1149(?)-1256). Quid Novi.

Mata, Cristóvão. 2018. “As armas da Casa de Aveiro como representação da sua identidade narrativa.” In A investigação sobre heráldica e sigilografia na Península Ibérica: entre a tradição e a modernidade, edited by Maria do Rosário Barbosa Morujão, and Manuel Joaquín Salamanca López. Centro de História da Sociedade e da Cultura / Universidade de Coimbra.

Menéndez Pidal, Faustino. 1999. “El origen inglés de las armas de Galicia.” In Leones y castillos – Emblemas heráldicos en España. Real Academia de la Historia.

Menéndez Pidal, Faustino. 2014. Los emblemas heráldicos. Novecientos años de historia. Real Maestranza de Caballería de Sevilla.

Morujão, Maria do Rosário Barbosa. 2020. “Os selos das rainhas portuguesas (Primeira Dinastia).” Armas e Troféus. Revista de História, Heráldica, Genealogia e Arte. 9ª série, 22: 229-248.

Pastoureau, Michel. 1993. Traité d’Héraldique. Bordas.

Rêpas, Luís Miguel. 2003. Quando a nobreza traja de branco. A comunidade cisterciense de Arouca durante o abadessado de D. Luca Rodrigues (1286-1299). Magno Edições.

Rêpas, Luís Miguel. 2005. “As Abadessas Cistercienses na Idade Média: identificação, caracterização e estudo de trajectórias individuais ou familiares.” Lusitania Sacra 2ª serie, 17: 63-91.

Rêpas, Luís Miguel. 2021. “Esposas de Cristo. As comunidades cistercienses femininas na Idade Média.” Unpublished doctoral thesis, 2 vols. Universidade de Coimbra.

Rêpas, Luís Miguel. 2023. “As várias faces das monjas cistercienses em Portugal (1211- 1385).” Medievalista 33: 333-350.

Rodríguez, José Ignacio. 2018. El patrimonio heráldico de la Orden Cisterciense en Portugal. Associação dos Amigos do Mosteiro de São Cristóvão de Lafões / Real Irmandade da Rainha Santa Mafalda de Arouca.

Rosa, Maria de Lurdes. 2012. As Almas Herdeiras. Fundação de Capelas Fúnebres e Afirmação da Alma como Sujeito de Direito (Portugal 1400-1521). Imprensa Nacional – Casa da Moeda.

Saraiva, Anísio Miguel de Sousa, Maria do Rosário Barbosa Morujão, and Miguel Metelo de Seixas. 2014. “Héraldique des sceaux du clergé séculier portugais au Moyen Âge.” En Héraldique et Numismatique II – Moyen Âge – Temps Modernes, edited by Yvan Loskoutoff. Presses Universitaires de Rouen et du Havre.

Seixas, Miguel Metelo de. 2004. “Os ornamentos exteriores na heráldica eclesiástica como representação da hierarquia da Igreja Católica.” Lusíada. Revista de Ciência e Cultura. Série de História. II Série, 1: 55-72.

Seixas, Miguel Metelo de. 2014. “Heráldica eclesiástica: entre usos concretos e disposições normativas.” In O Clero Secular Medieval e as suas Catedrais: novas perspectivas e abordagens, edited by Maria do Rosário Morujão and Anísio de Sousa Saraiva. Centro de Estudos de História Religiosa / Universidade Católica Portuguesa.

Seixas, Miguel Metelo de. 2018. “A heráldica dos bispos e arcebispos de Lisboa.” In Bispos e Arcebispos de Lisboa, edited by João Luís Fontes et al. Livros Horizonte.

Seixas, Miguel Metelo de. 2019. Quinas e castelos, sinais de Portugal. Fundação Francisco Manuel dos Santos.

Seixas, Miguel Metelo de. 2021a. “Emblématique, dévotion, espace sacré : l’exemple de Jean premier au monastère de Batalha.” In Images and Liturgy in The Middles Ages: Creation, Circulation and Function of Images between West and East in the Middle Ages (5th-15th centuries), edited by Carla Varela Fernandes, and Manuel A. Castiñeiras. Documenta.

Seixas, Miguel Metelo de. 2021b. «Une pierre d’aimant qui attire tout : l’héraldique au Portugal au xviie siècle, un savoir disputé.» Revue dix-septième siècle 291: 63-78.

Seixas, Miguel Metelo de, and João Bernardo Galvão-Telles. 2012. “Sousas Chichorros e Sousas de Arronches: um enigma heráldico.” In Estudos de Heráldica Medieval, edited by Miguel Metelo de Seixas, and Maria de Lurdes Rosa. Instituto de Estudos Medievais / Centro Lusíada de Estudos Genealógicos e Heráldicos / Caminhos Romanos.

Serrão, Maria Isabel dos Santos Magalhães Costa. 1987. Lorvão. Senhorio eclesiástico e comunidade rural na 2.ª metade do séc. XVIII. Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

Sousa, António Caetano de. 1735-1749. Historia genealógica da Casa Real Portuguesa. Lisboa Occidental: na Officina de Joseph Antonio da Sylva impressor da Academia Real.

Ventura, Leontina, and António Resende de Oliveira. 1995. “Os Briteiros (séculos XII-XIV). Trajectória social e política.” Revista Portuguesa de História XXX-1: 71-102.

Vilar, Hermínia Vasconcelos. 2005. D. Afonso II: um rei sem tempo. Círculo de Leitores.