Una representación visual de los Chiriguano en la exposición misional de Turín, 1898

Pilar García Jordán

doi:10.3989/hs.2016.048

Authors

Pilar García Jordán Universitat de Barcelona/TEIAA

DOI:

https://doi.org/10.3989/hs.2016.048

Keywords:

Guaraní, Chiriguano, visual representacion, photographies, missionary exposition, franciscans

Abstract

Catholic Church used missionary exhibitions in XIXth and XXth centuries to promote its contributions to thought, art, culture and to spread the usefulness of the institution in building a modern and civilized society. This is a study of the representation of a native group settled in the present departments of Chuquisaca, Tarija and Santa Cruz (Bolivia), developped from the collection of photos on the missions among Chiriguano, sent by Fr. Doroteo Giannecchini to the Esposizione d’Arte Sacra e delle Missioni e delle Opere Cattoliche (Torino, 1898), and from the article dedicated to that collection by Amalia Capello in Arte Sacra (1898).

Downloads

Download data is not yet available.

References

A.C. 1898. “Gli oggetti esposti nella Mostra delle Missioni”, en Arte Sacra: 305-306. Torino: Roux Frassati e Cº.

Álbum. 1995. – fotográfico de las misiones franciscanas en la República de Bolivia, a cargo de los Colegios Apostólicos de Tarija y Potosí, 1898, dedicado a Luis Paz. La Paz: Ed. Banco Central. Arte Sacra. 1898. Torino: Roux Frassati e Cº.

Barthes, Roland. 1989. La cámara lúcida. Nota sobre la fotografía. Barcelona: Paidos.

Berger, John. 2001. Mirar. Barcelona: Gustavo Gili.

Blanchard, Pascal; Boëtsch, Gilles; Snoep, Nanette J. (eds.). 2011. Exhibitions. L’invention du sauvage. París: Actes Sud and Musée du Quai Branly.

Braun, Marta. 2007. “La photographie et les sicences de l’observation (1845-1900)”, en André Gunthert and Michel Poivert (eds.). L’art de la photographie des origines à nos jours: 140-177. París, Citadelles & Mazenod.

Bottaro, Mario. 1984. Genova 1892 e le celebrazione colombiane. Génova: Francesco Pirella Ed.

Burke, Peter. 2001. Visto y no visto. El uso de la imagen como documento histórico. Barcelona: Crítica.

Burris, John P. 2001. Exhibiting Religion: Colonialism and Spectacle at International Expositions 1851-1893. Charlotesville/Londres: University Press of Virginia. PMCid:PMC1446672

Capello, Amalia. 1898. “Le Missioni Francescane nell’America del Sud. Bolivia e chireguanos”, en Arte Sacra: 146-150. Torino: Roux Frassati e Cº.

Calzavarini, Lorenzo. 1996. Historia natural, etnografía, geografía, lingüística del Chaco boliviano, 1898. Tarija: Fondo de Inversión Social / Centro Eclesial de Documentación.

Coombes, Annie E. 1994. Reinvening Africa: Museums, Material Culture and Popular Imagination in Late Victorian and Edwardian England. New Haven/Londres: Yale University Press.

Combès, Isabelle. 2005. “Las batallas de Kuruyuki. Variaciones sobre una derrota chiriguana”. Boletín del Instituto Francés de Estudios Andinos, 34(2): 221-233. https://doi.org/10.4000/bifea.5493

Combès, Isabelle, 2014. Kuruyuki. Cochabamba: Ed. Itinerarios/ Instituto Latinoamericano de Misionología.

Condarco Morales, Ramiro. 1965. Zárate el “temible” Willka. La Paz: Tall. Gráf. Bolivianos.

Chartier, Roger. 1992. Historia Cultural: entre práctica y representación. Barcelona: Editorial Gedisa.

Chartier, Roger. 1996. Escribir las prácticas. Foucault, de Certeau, Marin. Buenos Aires: Manantial.

Chavarría, Melchor. 1892. Informe que presenta al Señor Ministro de Gobierno, el Delegado de las Provincias de Tomina, Azero y Cordillera. Sucre: Tip. Del Cruzado.

De Certeau, Michel. 2000. “Teorías del arte de hacer”, en Michel de Certeau. La invención de lo cotidiano: 49-99. México: Universidad Iberoamericana/Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente, Vol. 1.

Dube, Saurabh. 2001. Sujetos subalternos: Capítulos de una historia Antropológica. México: El Colegio de México.

Edwards, Elizabeth (ed.) 1992. Anthropology & Photography, 1860-1920. New Haven: Yale University Press.

Edwards, Jeanette; Harvey, Penny; Wad, Peter (eds.) 2010. Technologized Images. Technologized Bodies. Oxford: Berghahn Books.

Egan, Nancy. 2007. “Citizenship, Race and Criminilization. The Proceso Mohoza, 1899-1905”, en UC San Diego, Center for Iberian and Latin American Studies, http://escholarship.org/uc/item/6680j2k8.

Erlmann, Veit. 1999. “«Spectatiruak Kyst»: The African Choir in England, 1891-1893”, en Lindfords Bernth (ed.). African on Stage: Studies in Ethnological Show Business: 107-134. Bloomington: Indiana University Press.

Findling, John E. y Pelle, Kimberly D. (eds.) 2008. Encyclopedia of World’s Fairs and Expositions. Jefferson/Londres: Mc Farland & Company, Inc. Publishers.

García Jordán, Pilar. 2012. “La representación de los Guarayos en la ‘Esposizione d’Arte Sacra e delle Missioni ed Opere Cattoliche” (Turín, 1898)”. Boletín Americanista, LXII.2, 65: 107-129.

Ghirardi, G. B. 1898. “Come nacque l’esposizione d’Arte Sacra”, en Arte Sacra: 2. Torino: Roux Frassati e Cº.

Greenhlagh, Paul. 1988. Ephemeral vistes. The expositions universelles, great exhibitions and world’s fairs, 1851-1939. Manchester: Manchester University Press.

Gulinelli, A. 1898. Guida dell’ Esposizione Generale dell’Arte Sacra in Torino con Pianta della Città e delle Esposizioni, compilata dal Cav. Avv. –, Sotto Segretario della Camera di Commercio di Torino già Direttore degli Uffici sull’Esposizione 1884. Torino/Roma/ Milano/ Firenze/Napoli: Ditta G. B. Paravia e Comp.

Kossoy, Boris. 2001. Fotografía e historia. Buenos Aires: La Marca. Langer, Erick. 2009. Expecting Pears from an Elm Tree. Franciscan Missions on the Chiriguano Frontier in the Heart of South America, 1830-1949. Durham: Duke Press University.

Loayza Valda, Joaquín. 2004. “La sublevación chiriguana de enero de 1892”. Sociedad de Estudios Geográficos e Históricos de Santa Cruz. Boletín, 57: 103-117.

Marin, Louis. 1981. Le Portrait du Roi. París: Editions de Minuit.

Marin, Louis. 1993. Des pouvoirs de l’image: gloses: 9-22. París: Editions du Seuil.

Marin, Louis. 1994. De la représentation. París: Gallimard/Le Seuil.

Mendieta, Pilar. 2010. Entre la alianza y la confrontación. Pablo Zárate Willka y la rebelión de 1899 en Bolivia. La Paz: Plural / IFEA.

Métraux, Alfred. 1930. “Études sur la civilisation des indiens Chiriguano”. Revista del Instituto de Etnología de la Universidad de Tucumán, 1: 295-493.

Pauwels, Luc (ed.). 2006. Visual Cultures of Science: rethinking representational practices in knowledge building and sciences communication. Hanover: University Press of New England.

Pifarré, Francisco. 1989. Los Guaraní-Chiriguanos 2. Historia de un pueblo. La Paz: CIPCA.

Poole, Deborah. 1997. Visions, race, and modernity: a visual economy of the Andean image world. Princeton: Princeton University Press.

Rydell, Robert W. 1984. All the World’s a Fair. Visions of Empire as American International Exposition, 1876-1916. Chicago: The University of Chicago Press.

Saignes, Thierry. 1990. Ava y Karai. Ensayos sobre la historia chiriguano (siglos xvi-xx). La Paz: HISBOL.

Saignes, Thierry. 2007. Historia del pueblo chiriguano, La Paz: IFEA/ PLURAL/IRD/Embajada de Francia.

Sanabria Fernández, Hernando. 1972. Apiaguaiqui-Tumpa. Biografía del pueblo chiriguano y de su último caudillo. La Paz: Los Amigos del Libro.

Sánchez Gómez, Luis Ángel. 2006. “Martirologio, etnología y espectáculo: la Exposición Misional Española de Barcelona (1929-1930)”. Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, LXI, 1: 63-102.

Sánchez Gómez, Luis Ángel. 2007. “Por la Etnología hacia Dios: la Exposición Misional Vaticana de 1925”. Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, LXII, 2: 63-107.

Sánchez Gómez, Luis Ángel. 2011. “Imperialismo, fe y espectáculo: la participación de las iglesias cristianas en las exposiciones coloniales y universales del siglo xix”. Hispania, LXXI, 237: 153-180. https://doi.org/10.3989/hispania.2011.v71.i237.339

Semeria, P.G. 1898. “Le Missioni Cattoliche all’Esposizione d’Arte Sacra”, en Arte Sacra: 10-11. Torino: Roux Frassati e Cº.

Sontag, Susan. 1996. Sobre la fotografía. Barcelona: Edhasa.

Stoklund, Bjarne. 1994. “The role of the International Exhibitions in the construction of national cultures in the 19th. Century”. Ethnologica Europaea, 24, (1): 35-44.

Yengoyan, Aram. 1994. “Culture, Ideology and World’s Fairs: Colonizer and Colonized in Comparative Perspectives”, en R. W. Rydell y N. Gwinn (eds.). Fair Representations: World’s Fairs and the Modern World: 62-83. Amsterdam: VU University Press.

Zaccone, Gian Maria. 1996. “L’Esposizione d’arte sacra del 1898 a Torino tra religione e politica”. Studi Piamontesi, XXV-1: 71-102.

Zamorano Villarreal, Gabriela. 2011. “Fisonomía de traidor: Fotografía y la racialización de los indígenas bolivianos por la expedición Créqui-Montfort (1903)”. Anuario de estudios bolivianos, archivísticos y bibliográficos, 17: 635-674.