Le christianisme dans le sud de la Lusitanie (IVe-VIIIe s.). Réflexions sur son implantation au sein d’un territoire romain païen. Données archéologiques

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.3989/hs.2021.004

Palabras clave:

cristianismo, paganismo, asentamientos rurales, baptisterios, epigrafía, Lusitania, Christianisme, paganisme, monde rural, églises, baptistères, épigraphie, Lusitanie

Resumen


¿Qué es el cristianismo en la Antigüedad Tardía y en qué forma los lugares y los objetos nos hablan de su verdadera adhesión a la fe cristiana? Este documento se refiere esencialmente a la sociedad secular del sur de Lusitania, trata de analizar a quienes poblaron el pueblo y los campos, quienes caminaron por los viejos caminos de la región, quienes construyeron monumentos en nombre de esta nueva forma de pensar acerca de la muerte. ¿Qué es el cristianismo sino una nueva forma de responder a este miedo inherente del ser humano? De aquellos a quienes les resultaba difícil convertirse en cristianos o mantenerse a sí mismos como tales, y de aquellos que, en última instancia, murieron in pace. Trataremos de entender cómo y cuándo estas personas se cristianizaron, en qué forma se estableció la Iglesia en las zonas rurales, sin penetrar en las élites urbanas y el mundo eclesiástico jerárquico. Finalmente, y paradójicamente, cuestionamos el concepto mismo de cristianización. ¿Qué es ser cristiano durante la Antigüedad tardía y qué forma nos dicen los lugares y los objetos de su adhesión real a la fe cristiana.

 

[fr] Chrétiens dans le centre de la Lusitanie, au sud du Tage: nous ferons ici l’analyse d’une société essentiellement laïque, de ceux qui peuplèrent les villae et les champs, qui parcoururent les anciennes voies d’une extrémité à l’autre de la région, qui construisirent des monuments au nom de cette nouvelle forme de penser la mort — car qu’est ce que le christianisme sinon qu’une nouvelle forme de répondre à cette peur inhérente à l’être humain? - de ceux qui eurent des difficultés à devenir chrétiens ou à se maintenir comme tels et de ceux, finalement, qui moururent in pace. Nous tenterons de comprendre comment et quand ces gens se christianisèrent, de quelle forme l’Église s’installa en milieu rural, sans pour autant pénétrer dans les élites urbaines et le monde ecclésiastique hiérarchisé. Finalement, et paradoxalement, nous questionnons le concept même de christianisation. Qu’est-ce qu’être chrétien durant l’Antiquité Tardive et de quelle forme les lieux et objets nous racontent-ils leur réelle adhesion à la foi chrétienne?

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Celsius. 1999. Discours vrai contre les chrétiens. Présenté et traduit du grec par Louis Rougier. Paris: Éditions Phébus.

Irenaeus. 1979. Adversus Haereses. Edition critique par Adeline Rousseau et Louis Doutreleau. SC, n.º 263 et n.º 264. Paris: Cerf.

Tertullianus. 2002. Traité du baptême. Introduction, texte critique et notes par R. P. Refoulé. Traduction de M. Drouzy. SC, 35. Paris: Éditions du Cerf.

Aillet, Cyrille. 2010. Les Mozarabes. Christianisme et arabisation en péninsule Ibérique (IXe-XIe siècle). Madrid: Casa de Velázquez.

Alarcão, Adília, Maria Conceição Lopes et Rafael Alfenim. 1995. «A caixa relicário do Monte da Cegonha, Selmes (Vidigueira)». En IV Reunio d’Arqueologia Cristiana Hispanica, 401-406. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans.

Alfenim, Rafael et Paulo Lima. 1995. «Breve notícia sobre a campanha arqueológica de 1992 na igreja visigótica do sítio dos Mosteiros, Portel». En IV Reunio d’Arqueologia Cristiana Hispanica, 463-467. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans.

Almagro Basch, Martín. 1975. La necropolis hispano-visigoda de Segobriga, Saelices (Cuenca). Excavaciones Arqueológicas de España, 84. Madrid: Ministerio de Educación y Ciencia.

Almeida, Fernando de, Judite Paixão e António Cavaleiro. 1978. «Monumentos arqueológicos e visigóticos de Arranas (S. João dos Azinhais, Torrão, Alcácer do Sal)». Setúbal arqueológica IV: 215-226.

Almeida, João Pedro Lopes. 2008. A necrópole romana da Caldeira, Tróia de Setúbal. Dissertation de Master en Préhistoire et Archéologie. Université de Lisbonne.

Arce, Javier. 2011. Esperando a los árabes. Los visigodos en Hispania (507-711 A.D.). Madrid: Marcial Pons.

Batata, Carlos, Rui Boaventura et André Carneiro. 2000. «A inscrição paleocristã de Palhinha 1 e o seu enquadramento». Revista Portuguesa de Arqueologia 3 (2): 237- 246.

Biarne, Jacques. 1995. Moines et rigoristes en Occident. In Histoire du christianisme des origines à nos jours. Tome II: Naissance d’une chrétienté (250-430), dir. Jean Marie Mayeur, Charles Pietri, André Vauchez, Marc Venard et Luce Pietri, 747-768. París: Desclée.

Bozóky, Edina. 2006. La politique des reliques de Constantin à Saint Louis. Paris: Beauchesne Éditeur.

Brown, Peter. 1985. La société et le sacré dans l’Antiquité tardive. Paris: Éditions du Seuil.

Chavarría í Arnau, Alexandra. 2007. «El final de la Villae en Hispania (siglos IV-VII d. C.)». Bilbiothèque de l’Antiquité Tardive, 7. Turnhout: Brepols Publishers.

Chavarria í Arnau, Alexandra. 2015. «Tumbas e iglesias en la Hispania Tardoantigua». In Arqueologia Medieval: Els espais sagrats, coord. Flocel Sabaté i Curull y Jesús Brufal, 13-45. Barcelona: Pagès Editors.

Cracco Ruggini, Lellia. 1997. «El éxito de los Priscilianistas: a propósito de cultura y fe en el siglo IV d.C». In Congreso Internacional. La Hispania de Teodosio, ed. Ramón Teja y Cesáreo Pérez, 39-48. Segovia: Junta de Castilla y León — Universidad SEK.

Cunha, Mélanie. 2008. «As necrópoles de Silveirona (Santo Estêvão, Estremoz). Do mundo funerário romano à Antiguidade Tardia». O Arqueólogo Português: 26.

Delehaye, Hippolyte. 1933. Les origines du culte de martyrs . Subsidia hagiographica, 20. Bruxelles: Wentworth Press.

Dias, Maria M. Alves y Catarina Gaspar. 2006. Catálogo das Inscrições Paleocristãs do Território Português. Lisboa: Centro de Estudos Clássicos — Faculdade de Letras de Lisboa.

Di Bernardino, Angelo. 1990. Dictionnaire Encyclopédique du Christianisme Ancien (DECA). 2 vols. Paris: Éditions du Cerf.

Duchesne, Louis. 1920. Origines du Culte Chrétien. Etude sur la liturgie latine avant Charlemagne. Paris: De Boccard.

Duval, Yvette. 1982. Loca sanctorum africae. Le culte des martyrs en Afrique du IVe au VIIe siècle. Roma: CEFR.

Duval, Yvette. 1995. «L’Afrique: Aurelius et Augustin». In Histoire du christianisme des origines à nos jours. Tome II: Naissance d’une chrétienté (250-430), dir. Jean Marie Mayeur, Charles Pietri, André Vauchez, Marc Venard et Luce Pietri, 799-812. París: Desclée.

Escribano, María Victoria. 1988. Iglesia y estado en el certamen priscilianista. Causa ecclesiae y iudicium publicum. Zaragoza: Universidad de Zaragoza.

Escribano, María Victoria. 2000. «Estado actual de los estudios sobre el Priscilianismo». In El Cristianismo. Aspectos históricos de su origen y difusión en Hispania, ed. Juan Santos y Ramón Teja, 263-288. Vitoria-Gasteiz: Instituto de Ciencias de la Antigüedad.

Feio, Jorge. 2008. «Vestígios de cristianização do Concentus [sic] Pacensis. As basilicae de São Bartolomeu (Alvito) e Monte Roxo (Alvalade, Santiago do Cacém)». Vipasca. Arqueologia e Historia 2: 477-489.

Fernández Catón, José María. 1983. San Mancio, culto, leyenda y reliquias: ensayo de crítica hagiográfica. León: Centro de Estudios e Investigación San Isidoro — CSIC.

Février, Paul-Albert. 1996. «La mort chrétienne». In La Méditerranée de Paul-Albert Février, 289-360. Roma: Publications de l’École Française de Rome.

Fontaine, Jacques y Luce Pietri. 1995. «Les grandes Églises missionnaires: Hispanie, Gaule, Bretagne». In Histoire du christianisme des origines à nos jours. Tome II: Naissance d’une chrétienté (250-430), dir. Jean Marie Mayeur, Charles Pietri, André Vauchez, Marc Venard et Luce Pietri, 813-860. París: Desclée.

García Moreno, Luis. 2000. «El cristianismo y los pueblos barbaros. Algunos apuntes». In El cristianismo. Aspectos históricos de su origen y difusión en Hispania, ed. Juan Santos y Ramón Teja, 67-79. Vitoria-Gasteiz: Instituto de Ciencias de la Antigüedad.

García Moreno, Luis. 2007. «Transformaciones de la Bética durante la tardoantigüedad». Mainake XXIX: 433-471.

Guerra, Amílcar, Thomas Schattner, Carlos Fabião et Rui Almeida. 2003. «Novas investigações no santuário de Endovélico (S. Miguel da Mota, Alandroal: a campanha de 2002)». Revista Portuguesa de Arqueologia 6 (2): 415-479.

Guyon, Jean, François Baratte, Gisela Cantino Wataghin et Marc Heijmans. 2016. «La diffusion du christianisme et ses incidences topographiques sur les villes et les campagnes de l’Occident constantinien». Studi di Antichità Christiana 66: 3-109.

Hauschild, Theodor. 1995. «Transformações no campo na baixa romanidade cristã». En IV Reunio d’Arqueologia Cristiana Hispanica, 377-382. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans — Universitat de Barcelona.

Inglebert, Hervé, Sylvain Destephen et Bruno Dumezil, eds. 2010. Le Problème de la christianisation du monde antique. Paris: Picard.

Jones, Arnold Hugh Martin. 1973. The Later Roman Empire 284-602. A social economic and administrative survey. 2 vols. Oxford: Basil

Blackwell.

Lane Fox, Robin. 1997. Païens et chrétiens. La religion et la vie religieuse dans l’Empire romain de la mort de Commode au concile de Nicée. Toulouse: Presses Universitaires du Mirail.

Légasse, Simon. 2000. «Paul et l’universalisme chrétien». In Histoire du christianisme (Des origines à 250) Tome I. Le nouveau people (Des origines à 250), dir. Jean Marie Mayeur, Luce Pietri et Alain Le Boulluec, 97-154. París: Desclée.

Lopes, Maria da Conceiçao. 2003. A cidade romana de Beja. Percursos e debates acerca da «civitas» de Pax Iulia. Coimbra: Universidade de Coimbra.

Lopes, Maria da Conceiçao et Rafael Alfenim. 1994. «A villa romana do Monte da Cegonha». In Arqueologia en el entorno del Bajo Guadiana, ed. Juan Manuel Campos, Juan Aurelio Pérez et Francisco Gómez, 485-502. Huelva: Universidad de Huelva.

Lopes, Virgílio. 2003. Mértola na Antiguidade Tardia. A topografía histórica da cidade e do seu território nos alvores do cristianismo. Mértola: Campo Arqueológico de Mértola.

Lopes, Virgílio. 2018. O complexo religioso e os baptistérios de Mértola na Antiguidade Tardia. Medievalista 23. https://medievalista.iem.fcsh.unl.pt/index.php/medievalista/article/view/102

Maciel, Manuel Justino. 1996. Antiguidade tardia e paleo-cristianismo em Portugal. Lisboa: M. J. Maciel.

Maciel, Manuel Justino et João Paulo Martins. 1995. Monasterium e ecclesia de S. Salvador no Monte de Mosteiro (Mértola). In IV Reunio d’Arqueologia Cristiana Hispanica, 499-506. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans — Universitat de Barcelona.

Maraval, Pierre. 1995. «Le monachisme oriental». In Histoire du christianisme des origines à nos jours. Tome II: Naissance d’une chrétienté (250-430), dir. Jean Marie Mayeur, Charles Pietri, André Vauchez, Marc Venard et Luce Pietri, 719-745. París: Desclée.

Marcos, Mar. 2000. Los orígenes del ascetismo y el monacato en Hispania. In El Cristianismo. Aspectos históricos de su origen y difusión en Hispania, ed. Juan Santos et Ramón Teja, 201-234. Vitoria-Gasteiz: Universidad del País-Vasco.

Marrou, Henri-Irénée. 1977. Décadence romaine ou Antiquité tardive? Paris: Seuil.

Marrou, Henri-Irénée. 1985. L’Église de l’Antiquité tardive (393-604). Paris: Seuil.

Mateos Cruz, Pedro y Luis Caballero Zoreda, eds. 2003. Repertório de Arquitectura Cristiana en Extremadura: época tardoantigua y altomedieva. Madrid: CSIC.

Maximino, Patrícia. 2010a. S. Manços. Aspectos da romanização e da Cristianização. Dissertation de Master en Archéologie et Environnement. Université d’Évora.

Maximino, Patrícia. 2010b. «S. Manços: da lenda à realidade arqueologica». Museu de Evora, Boletim 4.

Mébarki, Farah y Émile Puech. 2002. Les manuscrits de la mer Morte. Paris: Éditions du Rouergue.

Morris, Ian. 1992. Death-ritual and Social Structure in Classical Antiquity. Cambridge: Cambridge Press Uiversity.

Nogales Basarrate, Trinidad, Antonio Carvalho et Maria Jose Almeida. 2002. «O grupo escultórico da villa romana da Quinta das Longas (S. Vicente e Ventosa, Elvas)». In As Religiões da Lusitânia: Loquuntur Saxa, ed. José Ribeiro, 297-299. Lisboa: Museu Nacional de Arqueologia.

Orlandis, José. 2003. Historia del Reino Visigodo español. Madrid: Ediciones Rialp.

Perrin, Michel-Yves. 1995. Le nouveau style missionnaire: la conquête de l’espace et du temps. In Histoire du christianisme des origines à nos jours. Tome II: Naissance d’une chrétienté (250-430), dir. Jean Marie Mayeur, Charles Pietri, André Vauchez, Marc Venard et Luce Pietri, 585-621. París: Desclée.

Perrin, Michel-Yves. 2010. «Crevit hypocrisis. Limites d’adhésion au christianisme dans l’Antiquité tardive: entre histoire et historiographique». In Le Problème de la christianisation du monde antique, ed. Hervé Inglebert, Sylvain Destephen et Bruno Dumézil, 47-63. Paris: Picard.

Pietri, Charles. 1976. Roma Christiana : recherches sur l’Eglise de Rome, son organisation, sa politique, son idéologie de Miltiade à Sixte III (311-440). Rome: École Française de Rome.

Pietri, Charles. 1995. «Les difficultés du nouveau système (395-431). La première hérésie d’Occident: Pélage et le refus rigoriste». In Histoire du christianisme des origines à nos jours. Tome II: Naissance d’une chrétienté (250-430), dir. Jean Marie Mayeur, Charles Pietri, André Vauchez, Marc Venard et Luce Pietri, 453-479. París: Desclée.

Pietri, Charles. 1997. Christiana Respublica. Éléments d’une enquête sur le christianisme antique. Vol. I. Rome: École Française de Rome.

Pietri, Luce. 1983. La ville de Tours du IVè ou VIè siècle. Naissance d’une cité chrétienne. Rome: EFR.

Pinto, Inês Vaz, Patrícia Magalhães et Patrícia Brum. 2016. «Tróia da Antiguidade Tardia». In A Lusitânia entre Romanos e Bárbaros, coord. José d’Encarnação, Maria da Conceição Lopes et Pedro C. Carvalho, 309-334. Coimbra: Universidade da Coimbra.

Posac Mon, Carlos y Rafael Puertas Tricas. 1989. La basílica paleocristiana de Veja del Mar (San Pedro de Alcántara, Marbella). Marbella: Ayuntamiento de Marbella.

Rébillard, Eric. 2003. Religion et sépulture. L’Eglise, les vivants et les morts dans l’Antiquité Tardive. Paris: Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales.

Ripoll, Gisela et Isabel Velázquez. 1999. «Origen y desarrollo de la parrochiae en la Hispania de la Antigüedad tardía». In Alle origini della parrochia rurale (IV-VIII sec.). Atti della giornata temática dei Seminari di Archaeologia Cristiana, dir. Philippe Pergola, 101-165. Roma: Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana.

Rodríguez Martín Germán et Antonio Carvalho. 2008. «Torre Águila y las villas de la Lusitania interior hasta el occidente atlántico». In Las villae tardorromanas en el occidente del Imperio. Arquitectura y función. IV Coloquio Internacional de Arqueología en Gijón, dir. Carmen Fernández Ochoa, Virginia García Entero et Fernando Gil Sendino, 301-344. Gijón: Ediciones Trea.

Salamito, Jean-Marie. 1995. «La christianisation et les nouvelles règles de la vie sociale». In Histoire du christianisme des origines à nos jours. Tome II: Naissance d’une chrétienté (250-430), dir. Jean Marie Mayeur, Charles Pietri, André Vauchez, Marc Venard et Luce Pietri, 675-717. París: Desclée.

Salamito, Jean-Marie. 2000. Prédication chrétienne et mentalité aristocratique: aspects occidentaux d’une confrontation (IVe-Ve siècle). In El cristianismo. Aspectos históricos de su origen y difusión en Hispania, ed. Juan Santos et Ramón Teja, 37-52. Vitoria-Gasteiz: Universidad del País Vasco.

San Bernardino Coronil, Jesús. 1997. «Exilio y muerte de un heterodoxo en la tardorromanidad: en torno al caso de Pascentius en Lusitania». In Congreso internacional La Hispania de Teodosio, ed. Ramón Teja y Cesáreo Pérez, 217-232. Segovia: Junta de Castilla y León — Universidad SEK.

Saxer, Victor. 1980. Morts, martyrs, Reliques en Afrique chrétienne aux premiers siècles : Témoignages de Tertullien, Cyprien, et Augustin à la lumière de l’archéologie africaine. Paris: Éditions Beauchesne.

Sotomayor, Manuel. 2004. «Las relaciones iglesia urbana-iglesia rural en los concilios hispano-romanos y visigodos». Antiguedad y Cristianismo 21: 525-539.

Sotomayor, Manuel. 2014. «La Iglesia y la cultura en la Espana Romana». In La Iglesia en la Historia de Espana, dir. José Antonio Escudero, 153-158. Madrid: Fundacion Rafael del Pino.

Testa, Rita Lizzi. 2010. «L’Église, les domini, les païens rustici : quelques stratégies pour la christianisation de l’Occident (IVe-VIe siècle)». In Le Problème de la christianisation du monde antique, ed. Hervé Inglebert, Sylvain Destephen et Bruno Dumézil, 77-113. Paris: Picard.

Thelamon, Françoise. 1981. Païens et chrétiens au IVe siècle. L’apport de l’ «Histoire ecclésiastique» de Rufin d’Aquilée. Collection des Études Augustiniennes: Antiquité, 86. Paris: Institut d’Etudes augustiniennes.

Torres, Cláudio. 1993. «O Garb-Al-Andaluz». In: História de Portugal. Vol. I. Antes de Portugal, dir. José Mattoso, 363-437. Lisboa: Editorial Estampa.

Treffort, Cécile. 1996. L’église carolingienne et la mort. Collection d’histoire et d’Archéologie médiévales, 3. Lyon: Presses Universitaires de Lyon.

Ulbert, Thilo. 1978. Frühchristliche Basiliken mit Doppelapsiden auf der Iberischen Halbinsel. Studien zur Architektur - und Liturgiegeschichte. Berlin: Verlag.

Wolfram, Mélanie. 2011. Uma síntese sobre a cristianização do mundo rural no sul da Lusitania (Arqueologia, Arquitectura, Epigrafia). Thèse de doctorat. l’Université de Lisbonne en cotutelle avec la Sorbonne-Paris IV. http://repositorio.ul.pt/handle/10451/5678.

Wolfram, Mélanie. 2013. «O poder durante a Antiguidade Tardia no Império romano ocidental e na Lusitania em particular». In Poderes e Saberes no Mundo Antigo: Estudos Ibero-Latino-Americanos. Vol. II. Dos poderes, coord. Fabio Vergara Cerqueira y Ana Teresa Gonçalves, 283-294. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.

Wolfram, Mélanie. 2015. «The necropolis of Torre de Palma». European Journal Post-Classical Archaeologies 5: 201-244.

Wolfram, Mélanie et Isaac Diego. 2015. «Elites romanas cristianas en Lusitania: ¿cual fue su papel en la creación de un nuevo paisaje rural religioso?». In Actas del XVIII Congreso Internacional de Arqueología Clásica: centro y periferia en el mundo clásico. Vol. II. Mérida: Museo Nacional de Arte Romano.

Wolfram, Mélanie y Antonio Manuel Monge Soares. 2014. «Baptismo e baptistérios durante a Antiguidade Tardia no Império romano ocidental. O exemplo de Vila Verde de Ficalho (Beja, Portugal)». In O Sudoeste Peninsular entre Roma e o Islão, 54-70. Mértola: Campo Arqueológico de Mértola.

Descargas

Publicado

2021-06-29

Cómo citar

Wolfram, M. (2021). Le christianisme dans le sud de la Lusitanie (IVe-VIIIe s.). Réflexions sur son implantation au sein d’un territoire romain païen. Données archéologiques. Hispania Sacra, 73(147), 43–59. https://doi.org/10.3989/hs.2021.004

Número

Sección

Monográfico