Los obispos de Guatemala y Nicaragua y la codificación del Derecho Canónico de 1917: los “postulata episcoporum”
DOI:
https://doi.org/10.3989/hs.2016.049Palabras clave:
Codificación canónica, Código de Derecho Canónico de 1917, arzobispo de Guatemala, provincia eclesiástica de Guatemala, obispo de Nicaragua, Postulata episcoporumResumen
La redacción del primer Código de Derecho Canónico que tuvo la Iglesia latina fue ordenada por el Papa san Pío X en 1904. La tarea codificadora, empero, no fue sólo obra de un grupo cerrado de expertos, sino que tuvo en cuenta el parecer del episcopado latino, el que fue consultado en dos momentos diferentes; en ambos fueron consultados los obispos de la provincia eclesiástica de Guatemala y Nicaragua. En este trabajo se estudia, a partir de la documentación guardada en el Archivo Secreto Vaticano, el aporte de los obispos de la provincia eclesiástica de Guatemala en la primera consulta, realizada en 1904.
Descargas
Citas
Albani, B. 2012. "Nuova luce sulle relazioni tra la Sede Apostolica e le Americhe. La pratica della concessione del 'Pase regio' ai documenti pontifici destinati alle Indie", en C. Fernal (ed.), Eusebio Francesco Chini e il suo tempo. Una riflessione storica: 83-102. Trento: Fondazione Bruno Kessler.
Albani, B. 2014. "Un nuncio per il Nuovo Mundo. Il ruolo della nunciatura di Spagna come istanza di giustizia per i fedeli americani tra Cinque e Seicento", en P. Tusor; M. Sanfilippo (ed.), Il papato e le Chiese locale. Studi / The Papacy and the local Churches. Studies: 257-286. Viterbo: Sette Città.
Alonso Lobo, A.; Miguelez Domínguez, L.; Alonso Morán, S. 1963. Comentarios al Código de Derecho Canónico: II. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.
Alonso Morán, S.; Cabreros de Anta, M. 1964. Comentarios al Código de Derecho Canónico: III. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.
Álvarez Cora, E. 2005. La teoría de los contratos en Castilla (siglos xvi-xviii). Madrid: Colegio Nacional de Registradores Propiedad y Mercantiles.
Barrio Gozalo, M. 2004. El real patronato y los obispos espa-oles del Antiguo Régimen, Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.
Aubert, R. 1988. "Guatemala", en Dictionnaire d'histoire et de géographie ecclésiastique, XXII: 589-598. Paris.
Barile, N.L. 2008. "Il debattito sul prestito a interesse negli ultimi trent'anni tra probabilisti e rigoristi. Un bilancio storiografico". Nuova Rivista Storica 92: 835-874.
Bazzichi, O. 2008. Dall'usura al giusto. L'etica económica della Scuola francescana. Torino: Effatà Editrice.
Bersani, F. 1917."Le fonti del diritto canonico prima della codificazione", Rivista di Diritto Ecclesiastico 10: 23-41.
Boudinhon, A. 1904, 1905. "De la codification du droit canonique", Le Canoniste Contemporain 27: 641-650; 28, 18-23, 76-83, 139-149, 207-215, 302-309, 473-481, 563-568.
Cabreros de Anta, M.; Alonso Lobo, A.; Alonso Morán, S. 1963. Comentarios al Código de Derecho Canónico: I: 106-110. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.
Calisse, C. 1904. "La codificazione del diritto canonico", Rivista Internazionale di Scienze Sociali 35: 346-365.
Codex Iuris Canonici. Postulata Episcoporum in ordinem digesta a Rmo. P. Bernardino Klumper O. F. M. Consultore, Romae, Typis Vaticanis, 1905, en Archivio Segreto Vaticano. Codificazione CIC 1917, caja 4.
Conte a Coronata, M. 1940. Interpretatio authentica Codicis Iuris Canonici et circa ipsum Sanctae Sedisi urisprudentia 1916-1940. Taurini, Romae: Domus Editorialis Marietti.
Conte a Coronata, M. 1957. Institutiones iuris canonici ad usum utriusque clero et scholarum. De sacramentis tractatus canonicus, III: De matrimonio et de sacramentalibus. 3ed.: Torino.
Corpus Iuris Canonici. 1879. 1959. Friedberg, A. E. (ed.). Lipsiae, Graz. De Leturia, P. 1959. Relaciones entre la Santa Sede e Hispano- América 1493-1835, I: Época del real patronato 1493-1800: I. Romae-Caracas.
De Salazar Abrisquieta, J. 1977. "Capacidad e impedimentos matrimoniales", en Catedráticos de Derecho Canónico de Universidades Espa-olas, Derecho canónico. Pamplona: Ediciones Universidad de Navarra.
Donoso, J. 1848-1849. Instituciones de derecho canónico americano. Valparaíso: Imprenta de El Mercurio, 2 vols.
Dougnac Rodríguez, A. 2003. Esquema del derecho de familia indiano. Santiago de Chile: Instituto de Historia del Derecho Juan de Solórzano y Pereira.
Fantappiè, C. 2008. Chiesa romana e modernità giuridica, I: L'edificazione del sistema canonistico (1563-1903); II: Il Codex Iuris Canonici (1917), Milano: Giuffrè. PMCid:PMC2631994
Ferme, B. E. 1998. Introduzione alla storia delle fonti del diritto canonico, I: Il diritto antico fino al Decretum di Graciano, Roma: Mursia. Pontificia Università Lateranense.
Fernández, A. 1995. Compendio de Teología moral. Madrid: Palabra.
Gamba, C. 1997. "Natura, propietà ed usura secondo el ius commune", en Atti del Seminario di studi su diritto alla vita e debito estero (S. Agata dei Goti: 1-2 agosto 1996): 99-128. Napoli: Edizioni Scientifiche Italiane.
Gamba, C. 2004. Licita usura. Giuristi e moralisti tra Medioevo ed età moderna. Roma: Viella Editore.
Gamba, C. 2004. "Natura ed usura, La disputa ottocentesca sulla liccità del préstito ad interese". Rivista di Storia del Diritto Italiano 78: 139-186.
García Barberena, T. 1964. Comentarios al Código de Derecho Canónico: IV. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.
García y García, A.1967. Historia del derecho canónico, I: El primer milenio. Salamanca: Instituto de Historia de la Teología Espa-ola.
Guzmán Brito, A. 1997. Derecho privado romano. Santiago de Chile, Editorial Jurídica de Chile. 2 vols.
Guzmán Brito, A. 2007. "El origen y desarrollo de la idea de codificación del derecho", en A. Guzmán Brito (ed.), El Código Civil de Chile (1855-2005). Trabajos expuestos en el Congreso internacional celebrado para conmemorar su promulgación, Santiago, 3-6 octubre de 2005: 43-99. Santiago: Lexis Nexis.
Guzmán Brito, A. 2000. La codificación civil en Iberoamérica. Siglos xix y xx. Santiago: Editorial Jurídica de Chile. Hay una segunda edición notablemente ampliada, 2006, con el título Historia de la codificación civil en Iberoamérica. Cizur Menor: Thomson Aranzadi.
Hernáez, F.J. 1895. Colección de bulas, breves y otros documentos relativos a la Iglesia de América y Filipinas: I, 24-25; Bruselas.
Juanos, D. 1936. Compendio de historia de la Ciudad de Guatemala, 3ed. Ciudad de Guatemala.
Llobell, J.; De León, E.; Navarrete, J. 1999. Il libro "De processibus" nella codificazione del 1917. Studi e documenti: I: 34. Milano: Giuffrè.
Mansi, J. D., Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio, Sacrosancti Oecumenici Concilii Vaticani, vol. 53.
Metzler, J. (ed.), 1991. America Pontificia. Primi saeculi evangelizationis 1493-1592. Città del Vaticano: Librería Editrice Vaticana. 2 vols.
Munro, J. H. 2003. "The Medieval Origins of the Finantial Revolution: Usury, «Rentes» and Negotiability". The International History Review 25: 505-576. https://doi.org/10.1080/07075332.2003.9641005
Ochoa, X. 1966-1987. Leges Ecclesiae post Codicem iuris canonici editae. Roma: Institutum Iuridicum Claretianum, 6 vols. "Pio X e la codificazione del diritto canonico", Il Contencioso Ecclesiastico 5: 66-68.
Pontificia Commissio pro America Latina. 1999. Acta et decreta Concilii Plenarii Americae Latinae in Urbe celebrati anno Domini MDCCCXCIX, ed. facsimilar. Ciudad del Vaticano: Librería Editrice Vaticana.
Pizzorusso, G.; Sanfilippo, M. 1998. "L'attenzione romana alla Chiesa coloniale Ispano-Americana nell'età di Filippo II", en J. Martínez Millán (ed.), Felipe II (1527-1598). Europa y la monarquía católica: 321-340. Madrid: Parteluz.
Pizzorusso, G. 2014. "Nuovo Mundo cattolico e Papato: Chiesa coloniale, Chiesa missionaria, Chiesa locale (secoli xvi-inizio xix)", en P. Tusor; M. Sanfilippo (ed.), Il papato e le Chiese locale. Studi / ThePapacy and the local Churches. Studies: 205-256. Viterbo: Sette Città.
Ramírez Colom, J. M. 1913. Rese-a biográfica del ilustrísimo y reverendísimo se-or arzobispo de Santiago de Guatemala, don Ricardo Casanova y Estrada. Ciudad de Guatemala.
Rufini, F. 1905. "La codificazione del diritto ecclesiastico", en Studi di diritto in onore di Vittorio Scialoja: II, 353-391. Milano.
Salinas Araneda, C. 2008. "El primer aporte de los obispos chilenos a la codificación del derecho canónico de 1917: los postulata episcoporum". Revista de Estudios Histórico-Jurídicos 30: 317-342. https://doi.org/10.4067/s0716-54552008000100012
Salinas Araneda, C. 2008. "El primer aporte de los obispos chilenos a la codificación del derecho canónico de 1917: los postulata episcoporum acerca del matrimonio". Historia 41: 429-431. https://doi.org/10.4067/s0716-54552008000100012
Salinas Araneda, C. 2009. "Las relaciones Iglesia-Estado en la América indiana: patronato, vicariato, regalismo", en J.G. Navarro Floria (ed.), Estado, derecho y religión en América Latina: 17-52. Buenos Aires: Marcial Pons.
Salinas Araneda, C. 2010. "Le relazioni Chiesa-Stato in America Latina: introduzione storica", en J.G. Navarro Floria; D. Milani (ed.), Diritto e religione in America Latina: 19-67. Bologna: Il Mulino.
Salinas Araneda, C. 2015. "La formación de un espacio jurídico transnacional en el siglo xix a partir del patronato indiano". Rechtsgeschichte, Zeitschrift des Max-Planck-Instituts für europäische Rechtsgeschichte 23: 207-221.
Sanfilippo, M.; Pizzorusso, G. 2004. "L'America iberica e Roma fra Cinque e Seicento: notizie, documenti, informatori", en M.
Sanfilippo; A. Koller; G. Pizzorusso (ed.), Gliarchivi della Santa Sede e il mondo Asburgico nella prima Età Moderna: 73-118. Viterbo: Sette Città.
Sartori-Belluco. 1963. Enchiridion canonicum seu Sanctae Sedis responsiones post editum Codicem Iuris Canonici datae 1917-1963, 11ed., Roma: Bibliotheca Pontificii Athenaei Antoniani.
Tan, E. S. 2005. "Origins and Evolution of the Medieval Church's Usury Laws: Economic Self-Interestor Systematic Theology?". The Journal of European Economic History 34: 263-281.
Tedeschini, G. 2002. I mercanti e il tempo. La società cristiana e il circolo virtuoso della ricchezza fra Medioevo et Età Moderna. Bologna: Il Mulino.
Tedeschini, G. 2004. Ricchezza francescana. Dalla povertà volontaria alla società di mercato. Bologna: Il Mulino.
Vetulani, A. 1942. "Codex Juris Canonici", en Dictionnaire de Droit Canonique, III: 920. Paris: Librairie Letouzey et Anè.
Viglione, A. 1995. "L'usura secondo Jacques Le Goff", en Educare all'uso responsabile del denaro. La comunità cristiana di fronte al fenómeno dell'usura: 278-281. Roma: Dehoniane. PMCid:PMC1156672
Villien, A. 1906, 1907, 1908. "Les reformes du droit canonique et les postulata du concile du Vaticain", Le Canoniste Contemporaine 29: 65-74, 209-221, 369-384, 449-463, 554-564, 652-659, 712- 717; 30: 74-83, 137-147, 220-228, 273-283; 31: 16-23, 207-219, 364-376.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2016 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
