Beteta: agua de diosa, agua de vida

Antonio Carlos Ledo Caballero

doi:10.3989/hs.2023.20

Autores/as

Antonio Carlos Ledo Caballero Universitat de València https://orcid.org/0000-0003-3123-526X

DOI:

https://doi.org/10.3989/hs.2023.20

Palabras clave:

Beteta, toponimia, teonimia, agua en la religión ibérica, divinidades ibéricas

Resumen

El topónimo Beteta es actualmente conocido como nombre de una localidad de la provincia de Cuenca famosa por sus abundantes aguas, explotadas comercialmente en la actualidad. Pero el topónimo se repite de norte a sur en la parte oriental de la península ibérica, y en la mayoría de los casos vinculado también a lugares con una presencia importante del agua. En el presente artículo planteamos que esta circunstancia permite defender la relación entre esta forma toponímica y un teónimo ibérico en el que parece cumplirse también una especial vinculación con el agua.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Agud, Manuel y Antonio Tovar. 1989. «Materiales para un Diccionario Etimológico de la Lengua Vasca (VI)». Anuario del Seminario de Filología Vasca Julio de Urquijo XXIII, 3: 897-954.

Águila Guillén, Manuel, Jesús Rodríguez Sánchez y Cristina Sobrado Calvo. 2018. Las comarcas naturales de la Región de Murcia. El Noroeste. Murcia: Dirección General de Medio Natural. Consejería de Empleo, Universidades, Empresa y Medio Ambiente de la Región de Murcia.

Alcázar Hernández, Eva María. 2013. «Las fortificaciones del concejo fronterizo de Jaén». En Fortificaçoes e Território na Península Ibérica e no Magreb (séculos VI a VI), coordinación de Isabel Cristina Ferreira Fernandes, 199-208. Lisboa: Ediçoes Colibri; Campo Arqueológico de Mértola.

Almela Valverde, Luis. 2016. «Localización de las cecas ibéricas del sistema del denario del noreste de la Península Ibérica». Gaceta Numismática 191: 3-57.

Alonso, Dámaso. 1962. Temas y problemas de la fragmentación fonética peninsular. Madrid: CSIC.

Álvarez Delgado, Juan. 1951. «Les noms hispaniques des fleuves avec racines de valeur eau». En IIIe Congrès International de Toponymie et d'Antroponymie, 201-203. Louvain: Centre International d'Onomastique.

Alvir, Josep Vicent. 1995. «Aproximació a la toponimia de Andilla». En Materials de Toponimia I (Mestratge de toponimia, 1990-1991), edición de Vicenç M. Roselló y Emili Casanova, 617-657. Valencia: Publicacions Universitat de València.

Arnall, M.ª Josepa. 1985. «Toponimia hispánica en el diccionari geogràfic de Francesc Tarafa». Butlletí Interior de la Societat d'Onomàstica, 22: 31-52.

Badía, Vicente, Celestino Capella, José Millán y Joaquín Muñoz. 1962. El libro de la Serranía. Valencia: Valencia Cultural.

Baldinger, Kurt. 1972. La formación de los dominios lingüísticos en la Península Ibérica, Madrid: Gredos.

Ballester, Xaverio. 2001. «La adfinitas de las lenguas aquitana e ibérica». Palaeohispanica 1, 2001: 21-33.

Ballester, Xaverio. 2009. «Deva y otros devaneos arqueoibéricos». ELEA 9: 313-346.

Ballester, Xaverio. 2014. Amavida. Una introducción a la Arqueotoponimia. Valencia: Diálogo-Tilde.

Ballester, Xaverio. 2017. «Xàtiva: vicissituts d'un topònim». Rivista Italiana di Onomastica XXIII, 1:161.

Barranco Delgado, Juan Gabriel. 2014. Toponimia del Campo de Úbeda, Jaén: Ayuntamiento de Úbeda.

Benítez de Lugo Enrich, Luis. 2004. «Arqueología del culto ibérica en la Oretania septentrional». Arse 38: 29-61.

Bermejo Barrera, José Carlos. 1986. Mitología y mitos de la Hispania prerromana II. Madrid: Akal.

Blázquez, José M.ª y M.ª. Paz García-Gelabert. 1997. «El culto a las aguas en la Hispania prerromana». En Termalismo Antiguo, edición de Mª Jesús Pérex Agorreta, 105-115. Madrid 1997: Casa de Velázquez-UNED.

Cantón Megía, Jorge y Marta Moya Jiménez. 2019. Plan Técnico de Gestión forestal sostenible del MUP 187 Beteta. Murcia: Consejería de Empleo, Universidades, Empresas y Medio Ambiente de la Región de Murcia. Disponible en http://www.murcianatural.carm.es/c/document_library/get_file?uuid=c898484c-b27c-40dd-b235-2d5da375c5e9&groupId=14 [consulta: 15/11/2020].

Caro Baroja, Julio. 1986. El laberinto vasco. Madrid: Sarpe.

Castro López, Marcelo, José López Rozas, Narciso Zafra de la Torre, José M.ª Crespo García y Concepción Choclán Sabina. 1990. «Prospección con sondeo estratigráfico en el yacimiento de Atalayuelas, Fuerte del Rey (Jaén)». En Anuario Arqueológico de Andalucía de 1987. II. Actuaciones sistemáticas, 207-215. Sevilla: Junta de Andalucía, Consejería de Cultura.

Cazabán Laguna, Antonio. 1920. «En Fuerte del Rey. Buscando curiosidades arqueológicas». Don Lope de Sosa 95: 342-348.

Clavel, Monique. 1970. Béziers et son territoire dans l'antiquité. Paris: Les Belles Lettres. Paleoantropología 26: 297-319. https://doi.org/10.3406/ista.1970.1013

Colbert de Beaulieu, Jean-Baptiste y Brigitte Fischer. 1998. Recueil des Inscriptions Gauloises (RIG), IV: les légendes monétaires, Paris: Centre National de la Recherche Scientifique.

Cordente Martínez, Heliodoro. 1993. Toponimia conquense. Cuenca: Caja Rural de Cuenca

Coromines, Josep. 1989-1997. Onomasticon Cataloniae, Barcelona: Curial Edicions Catalanes-Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona La Caixa.

Correa Rodríguez, José Antonio. 2002. «La distribución de las oclusivas orales en la toponimia prerromana de la Bética». Palaeohispanica 2: 133-139. https://doi.org/10.36707/palaeohispanica.v0i2.350

Corzo Sánchez, Jorge Ramón. 1975. «La segunda guerra púnica en la Bética». Habis 6: 213-240.

Corzo Pérez, Sebastián, Mauricio Pastor Muñoz, Armin Stylow y Jürgen Untermann. 2007. «Betatun, la primera divinidad ibérica identificada». Palaeohispanica 7: 251-262.

Cunliffe, Barry y M.ª Cruz Fernández Castro. 1999. The Guadajoz Project. Andalucía in the first millenium B. C., Volume I: Torreparedones and its hinterland, Oxford: Institute of Archaeology.

Delamarre, Xavier. 2001. Dictionnaire de la langue gauloise. Une approche linguistique du vieux-celtique continental, Paris: éditions errance.

Egea Vivancos, Alejandro. 2010. La cultura del agua en época ibérica: una visión de conjunto». Lucentum 29: 119-138. https://doi.org/10.14198/LVCENTVM2010.29.07

Eliade, Mircea. 1954. Tratado de Historia de las Religiones. Madrid: Instituto de Estudios Políticos.

Esteban Cava, Julio. 2014. «Apuntes para una revisión crítica de la historia de la villa de Beteta». Revista Mansiegona. Disponible en http://revistamansiegona.com/apuntes-para-una-revision-criticade-la-historia-de-la-villa-de-beteta/ [consulta: 2/1/2021].

Faria, Antonio, Marques de. 2008. «Crónica de onomástica paleohispânica (14)». Revista portuguesa de arqueología 11: 57-102. https://doi.org/10.1016/S0873-2159(15)30298-1 PMid:25975630

Ferrer i Jané, Joan. 2013. «Los problemas de la hipótesis de la lengua ibérica como lengua vehicular». ELEA 13: 116-157.

Ferrer i Jané, Joan. 2015. «Le nouveau corpus d'inscriptions ibériques rupestres de la Cerdagne: deuxième parution», Sources-Les cahiers de l'Âne Rouge 3: 7-22.

Ferrer i Jané, Joan. 2016. «Una aproximació quantitativa a l'anàlisi de l'escriptura del sud-oest». Palaeohispanica 16: 39-79.

Ferrer i Jané, Joan, Oriol Olesti Vila y Javier Velaza. 2018. «Nuevas inscripciones rupestres latinas de Oceja y los IIIIviri ibéricos de Iulia Lybica». Dialogues d'Histoire Ancienne 44, 1:169-195.

Ferrer i Jané, Joan y Alejandro G. Sinner. 2019. «Baitolo, una doble inscripción ibérica en un cepo de ancla de plomo del siglo I a.C». Palaeohispanica 19: 147-167. https://doi.org/10.36707/palaeohispanica.v0i19.207

Fleming, William. 1838. A Gazetteer of the Old and New Testaments, I, Edinburgh: Edinburgh Printing and Publishing Company. Disponible en https://books.google.es/books?id=xm0EAAAAQAAJ&printsec [consulta: 21/1/2021].

Forner, Juan Pablo. 1787. Noticia de las aguas minerales de la fuente de Solán de Cabras, en la Sierra de Cuenca, Madrid: Viuda de Ibarra, Hijos y Compañía.

García Alonso, Juan Luis. 2006. «La toponimia en el territorio de la Carpetania». En Los pueblos prerromanos en Castilla La Mancha, coordinación de Gregorio Carrasco Serrano, 67-106. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha.

García Sánchez, Jairo Javier. 2007. Atlas toponímico de España, Madrid: Arco Libros, 2007.

García Sánchez, Jairo Javier. 2019. «La Toponimia, una rama de la Onomástica con entidad propia». Moenia 25: 63-78.

Gilabert Carrillo, José. 2015. «Topónimos mayores de la provincia de Jaén y sus gentilicios». Argentaria 10: 3-43.

Gorrochategui, Joaquín. 1984. Onomástica indígena de Aquitania. Bilbao: Universidad del País Vasco.

Grau Mira, Ignasi, Ricardo Olmos Romera y Alicia Perea. 2008. «La habitación sagrada de la ciudad ibérica de La Serreta». Archivo Español de Arqueología 81: 5-29. https://doi.org/10.3989/aespa.2008.v81.38

Grau Mira, Ignasi y Carmen Rueda Galán. 2014. «Memoria y tradición en la (re)creación de la identidad ibérica: reviviscencia de mitos y ritos en época tardía (ss. II-I a.C.)». En Diálogo de identidades. Bajo el prisma de las manifestaciones religiosas en el ámbito mediterráneo (s. III a.C.-s. I d.C.), coordinación de Trinidad Tortosa, 101-121. Mérida: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto de Arqueología.

Guillén Riquelme, Mariano Carlos. 2014. Industrialización y cambio social en Mazarrón (Murcia). Estudio antropológico de una comunidad minera del siglo XIX (1840-1890), Tesis Doctoral. Universidad de Murcia.

Guitart i Duran, Josep. 1976. Baetulo, topografía arqueológica, urbanismo e historia, Barcelona: Museu de Badalona.

Heredia Moreno, M.ª Carmen. 2007. «Un viaje real: el tránsito de los Infantes de España Doña María Teresa y Don Luis de Borbón, por Alcalá de Henares en el año 1744». En Los caminos y el arte: VI Congreso Nacional de Historia del Arte, I: Los viajes como fuente histórico-artística, 119-127. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela.

Holder, Alfred. 1896. Alt-Celtischer Sprachschatz, I. Leipzig: B. G. Teubner.

Hornung, Erik. 1999. El Uno y los Múltiples. Concepciones egipcias de la divinidad. Madrid: Trotta.

Hoz Bravo, Jesús Javier de. 2015. «La lengua ibérica en Jaén, desde el s IV hasta las inscripciones de Piquía y las Atalayuelas». En Jaén, tierra ibera: 40 años de investigación y transferencia, coordinación de Arturo Ruiz y Manuel Molinero, 393-406. Jaen: Universidad de Jaén.

Izquierdo Peraile, M.ª Isabel. 2003. «La ofrenda sagrada del vaso en la cultura ibérica». Zephyrus 56: 117-135.

Jiménez Zamudio, Rafael. 2006. «Algunas observaciones sobre la estructura del Onomasticon de Eusebio y la versión latina de Jerónimo». Fortunatae 17: 65-78.

Jordán Colera, Carlos Benjamín. 2012-2014: «Sobre los topónimos terminados en -o de algunas leyendas monetales ibéricas levantinas». Faventia 34-36: 177-188.

Larrañaga Mendía, Julio. 1966. Cuenca. Guía Larrañaga. Cuenca: Diputación provincial de Cuenca. Ayuntamiento de Cuenca

Lasso de la Vega, Miguel. 1945. El señorío de Valverde. Cuenca: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Jerónimo Zurita. Ayuntamiento de Cuenca.

Ledo Caballero, Antonio C. 2021. «Aqua mater: A vueltas con el teónimo Betatun». Gerión 39, 1: 221-245. https://doi.org/10.5209/geri.74789

Llobregat, Enrique A. 1981. «Toros y agua en los cultos funerarios ibéricos». Saguntum 16: 149-161.

Llorente Maldonado de Guevara, Antonio. 1994. «La repoblación vascona en Avila y Salamanca a la luz de la toponimia». En Toponimia de Castilla y León: Actas de la Reunión Científica sobre Toponimia de Castilla y León (Burgos, noviembre de 1992), edición de Hermógenes Perdiguero y Antonio Álvarez, 13-32. Burgos: Comercial Sagredo.

Lucas, M.ª Rosario. 1981. «Santuarios y dioses en la Baja época ibérica». En La Baja Época de la Cultura Ibérica. Actas de la mesa redonda celebrada en conmemoración del X aniversario de la Asociación Española de Amigos de la Arqueología, 233-293. Madrid: Asociación Española de Amigos de la Arqueología.

Madoz, Pascual. 1845-1850. Diccionario Geográfico-Estadístico-Histórico de España y sus posesiones de Ultramar. Madrid: Est. Literario- Tipográfico de P. Madoz y L. Sagasti.

Marco Simón, Francisco. 2018. «La novedad en la memoria: el dios Betatun y un ritual de plegaria familiar en el santuario ibérico de Las Atalayuelas (Fuerte del Rey, Jaén)». En Studia philologica et diachronica in honorem Joaquín Gorrochategui: Indoeuropaea et palaeohispanica, edición de José Mª Vallejo, Iván Igartua y Carlos García, 301-312. Vitoria-Gasteiz: Universidad del País Vasco.

Marcos Bermejo, M.ª Teresa. 1993. La fabricación artesanal de papel en Castilla-La Mancha, Tesis Doctoral. Universidad Complutense de Madrid.

Mariana, Juan de. 1828. Historia General de España, I, Madrid: Imprenta de los Hijos de Doña Catalina Piñuela. Disponible en https://books.google.es/books?id=lkCFQAAACAAJ&printsec [consulta: 10/1/2021].

Marín Ceballos, M.ª Cruz. 1987. «¿Tanit en España?». Lucentum 6: 43-79. https://doi.org/10.14198/LVCENTVM1987.6.04

Mariner Bigorra, Sebastián. 1972. «Adaptaciones latinas de términos hispánicos». En Homenaje a Antonio Tovar ofrecido por sus discípulos, colegas y amigos, 283‑299. Madrid: Gredos.

Mateo Sanz, Gonzalo. 2020. Toponimia comparada, española e internacional, interpretable sobre raíces ibéricas. Jaca: Jolube Consultor Botánico y Editor.

Meyer-Lübke, Wilhelm. 1925. «Zur kenntnis der vorrömischen Ortsnamen». En Homenaje a Menéndez Pidal, I, 63-84. Madrid: Librería y Casa Editorial Hernando

Michelena, Luis. 1953. Apellidos vascos. San Sebastián: Biblioteca Vascongada de los Amigos del País.

Michelena, Luis. 1979. «La Langue Ibère». En II Coloquio sobre Lenguas y Culturas Prerromanas de la Península Ibérica, edición de Antonio Tovar, Manfred Faust, Franz Fischer y Michael Koch, 23-39. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.

Michelena, Luis. 1992. Diccionario General Vasco, V. Bilbao: Real Academia de la Lengua Vasca 1992.

Minguella, Toribio. 1910. Historia de la diócesis de Sigüenza y de sus obispos, I. Madrid: Imp. de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos.

Molinos, Manuel, Arturo Ruiz, Carmen Rueda, Gema Lozano y Laura Wiña. 2005. «Intervención arqueológica en el santuario de Las Atalayuelas. Primeras aportaciones». Anuario arqueológico de Andalucía 2002 3, 1:628-633.

Moncunill, Noemí. 2010. Els noms personals ibèrics en l'epigrafia antiga de Catalunya. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans.

Moncunill, Noemí y Javier Velaza. 2019. Monumenta Linguarum Hispanicarum (MLH) V.2. Lexicon der iberischen Inschriften / Léxico de las inscripciones ibéricas. Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag. https://doi.org/10.29091/9783954907311

Montoliu, Manuel de. 1922. «Els noms de rius i els noms fluvials en la toponimia catalana». Butlletí de Dialectologia Catalana 10: 1-36.

Morena López, José Antonio. 1994. «Consideraciones en torno a la localización de "Calpurniana" y la vía "Corduba-Obulco"». Crónica de Córdoba y sus pueblos III: 355-378.

Morena López, José Antonio. 2017. Arquitectura, iconografía y culto en el santuario iberorromano de Torreparedones (Baena, Córdoba), I.

Tesis Doctoral. Universidad de Córdoba.

Moreno Domingo, Dámaso. 1997. Geografía e historia de la villa de Andilla, Valencia: Ayuntamiento de Andilla.

Muñoz y Soliva, Trifón. 1866. Historia de la muy N.L. e I. Ciudad de Cuenca y del territorio de su provincia y obispado: desde los tiempos primitivos hasta la edad presente, I. Cuenca: Imprenta de El Eco. Imprenta de Francisco Torres.

Nieto Ballester, Emilio. 1997. Breve diccionario de topónimos españoles. Madrid: Alianza Editorial.

Nieto Ballester, Emilio. 2000. «La toponimia de las fuentes en España: una nota sobre algunos resultados del lat. fonte», Revista de Filología Española 80: 395-406. https://doi.org/10.3989/rfe.2000.v80.i3/4.267

Ocharán Ibarra, José Ángel. 2017. Santuarios rupestres ibéricos del sureste peninsular. Tesis doctoral. Universidad de Alicante.

Olmos, Ricardo. 1992. «Iconografía y culto a las aguas de época prerromana en los mundos colonial e ibérico». Espacio, tiempo y for ma. Serie II, Historia antigua 5: 103-120. https://doi.org/10.5944/etfii.5.1992.4187

Olmos, Ricardo. 2000-2001. «Diosas y animales que amamantan: la transmisión de la vida en la iconografía ibérica». Zephyrus 53-54: 353-378.

Olmos, Ricardo. 2008-2009. «El estanque de la diosa: representaciones de raigambre oriental y mediterránea en la iconografía ibérica». Boletín de la Asociación Española de Amigos de la Arqueología 45: 111-127.

Olmos, Ricardo. 2010. «La ninfa Ilike». En Debate en torno a la religiosidad protohistórica, coordinación de Trinidad Tortosa, Sebastián Celestino y Rebeca Cazorla, 49-64: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Orduña Aznar, Eduardo. 2009. «Nueva interpretación de la inscripción de Betatun». Veleia 26: 359-362.

Orpustan, Jean-Baptiste. 2000. «De quelques etymologies basco‑aquitaines dans de Dictionnaire etymologique des noms de lieux de France d'A. Dauzat et Ch. Rostaing». En Actas de las II Jornadas de Onomástica,edición de Mikel Gorrotxategi y Henrike Knörr, 95- 110. Bilbao: Euskaltzaindia.

Pérez-Almoguera, Arturo. 1999. «El elemento forastero en el municipio de Aeso (Isona, Lleida)». En Homenaje al profesor Montenegro estudios de historia Antigua, coordinación de Ángeles Alonso, Tomás Garabito y Mª Esther Solovera, 361-374. Valladolid: Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones.

Pérez Picazo, M.ª Teresa. 1990. El mayorazgo en la historia económica de la región murciana, expansión, crisis y abolición (s. XVII-XIX). Madrid: Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.

Prados Torreira, Lourdes. 1994. «Los santuarios ibéricos. Apuntes para el desarrollo de una arqueología del culto», Trabajos de Prehistoria 51, 1: 127-142. https://doi.org/10.3989/tp.1994.v51.i1.470

Ranz Yubero, José Antonio y José Ramón López de los Mozos. 2000. «Topónimos de la provincia de Guadalajara de posible adscripción a la lengua vasca». Kobie (Serie Rodríguez Morales, Jesús. 2013. «Los casos gramaticales en los Vasos de Vicarello y otras fuentes itinerarias». El Nuevo Miliario 15: 22-39.

Rodríguez Ramos, Jesús. 2002. «La hipótesis del vascoiberismo desde el punto de vista de la epigrafía íbera». Fontes Linguae Vasconum 90: 197-217. https://doi.org/10.35462/flv90.1

Rodríguez Ramos, Jesús. 2014. «Nuevo Índice Crítico de formantes de compuestos de tipo onomástico íberos». Arqueoweb 15, 1: 81-238.

Rodríguez Ramos, Jesús. 2017. «La cuestión del dativo en la lengua íbera». Philologia Hispalensis 31, 1: 119-150. https://doi.org/10.12795/PH.2017.i31.06

Rodríguez Ramos, Jesús. 2019. «Sobre la identificación de dioses íberos en las inscripciones». Gerión 38, 1: 259-284. https://doi.org/10.5209/geri.68593

Rostaing, Charles. 1950. Essai sur la toponymie de la Provence, depuis les origines jusqu'aux invasions barbares, Paris: Éditions D'Artrey.

Rueda Galán, Carmen. 2011. «Modelos de interacción: la divinidad como instrumento de análisis en los procesos de la sociedad ibera (siglos III a.C.-I d.C.)». En Epigrafia e Antichitá 29: Identità e autonimie nel mondo romano occidentale. Iberia-Italia, Italia-Iberia, III Convegno Internazionale di Epigrafia e Storia Antica, edición de Antonio Sartori y Alfredo Valvo, 107-140. Milán: Fratelli Lega Editori.

Rueda Galán, Carmen, Manuel Molinos Molinos y Arturo Ruiz Rodríguez. 2015. «Culto, rito y ofrenda en el santuario periurbano de Las Atalayuelas (Fuerte del Rey)», en Jaén, tierra ibera. 40 años de investigación y transferencia, edición de Arturo Ruiz y Manuel Molinero, 423-436. Jaén: Universidad de Jaén.

Rueda Galán, Carmen y Arturo Ruiz Rodríguez. 2017. «Modelos cultuales a contraste: estrategias de "continuidad" en los santuarios territoriales del alto Guadalquivir (finales del siglo III a.n.e.-finales del I a.n.e.». En El tiempo final de los santuarios ibéricos en los procesos de impacto y consolidación del mundo romano, coordinación de Trinidad Tortosa y Sebastián. F. Ramallo, 161-180. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Ruiz, Arturo y Manuel Molinos. 2007. Los íberos en Jaén. Jaén: Universidad de Jaén.

Ruiz, Arturo, Carmen Rueda, Laura Wiña y Manuel Molinos. 2005. «Romanización y sincretismo religioso en el santuario de Las Atalayuelas (Fuerte del Rey - Torredelcampo, Jaén», Archivo Español de Arqueología 78, 191-192: 79-96. https://doi.org/10.3989/aespa.2005.v78.74

Salgado Fuentes, Carlos Javier. 2016. La evolución de la identidad regional en los territorios del antiguo Reino de León (Salamanca, Zamora, León). Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.

San Nicolás, M.a Pilar y Mónica Ruiz. 2000. Arqueología y antropología ibéricas, Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia.

Sánchez Moral, M.ª Elena. 2016. «¿El nacimiento mítico de un linaje? Una nueva propuesta interpretativa de la "diosa de los lobos" (Umbría de Salchite, Moratalla, Murcia)». Espacio, Tiempo y Forma, Serie II. Historia Antigua 29: 27-56. https://doi.org/10.5944/etfii.29.2016.16447

Sanz y Díaz, José. 1946. «La antigua Vétera romana (Beteta en la Serranía de Cuenca)». Boletín de la Sociedad Española de Excursiones 50: 137-140.

Schuchardt, Hugo. 1909. «Span. Vega; nava». Zeitschrift für romanische Philologie 33: 462-468. https://doi.org/10.1515/zrph.1909.33.4.462

Seco Serra, Irene. 1999. «El betilo estiliforme de Torreparedones». SPAL 8: 135-158. https://doi.org/10.12795/spal.1999.i8.08

Silgo Gauche, Luis, 2013. Estudio de toponimia ibérica. La toponimia de las fuentes clásicas, monedas e inscripciones. Madrid: Visión Libros.

Simón Cornago, Ignacio. 2019. «Sobre la inscripción del mosaico helenístico de Ilici (La Alcudia, Elche)», Palaeohispanica 19: 123-144. https://doi.org/10.36707/palaeohispanica.v0i19.205

Solano Oropesa, Carlos y Juan Carlos Solano Herranz. 2008. Beteta, Alma de la Sierra, 2000 años de historia, Cuenca: Diputación Provincial de Cuenca.

Suárez Gimeno, Juan José. 1991. Bosquejo histórico, villa de Beteta, Teruel: J. J. Suárez.

Tibón, Gutierre. 1988. Diccionario etimológico comparado de los apellidos españoles, hispanoamericanos y filipinos. México: Diana.

Timm Stefan. 2017. Eusebius Werke. 3,1 Das Onomastikon der biblischen Ortsnamen, Berlin-Boston: De Gruyter.

Tirinus, Jacobus. 1683. Commentarius in Sacram Scripturam, I. Lugdunum. Disponible en https://books.google.es/books?id=91FEAAAAcAAJ&printsec [consulta: 18/12/2020].

Trask, Robert Lawrence. 2008. Etymological Dictionary of Basque. University of Sussex. Disponible en https://docplayer.net/20941900- Etymological-dictionary-of-basque.html [consulta: 25/4/2019]

Tovar, Antonio. 1955. Cantabria Prerromana o lo que la lingüística nos enseña sobre los antiguos cántabros. Madrid: Universidad Internacional Menéndez Pelayo.

Tovar, Antonio. 1959. El euskera y sus parientes. Madrid: Minotauro.

Ugolini, Daniela. 1995. «Béziers pendant la protohistoire (VIe - Ier S. AV. J.-C.): spécificités de l'occupation dans le cadré régional». En Cité et terrotire, I, edición de Monique Clavel-Lévêque y Rosa Plana-Mallart, 149-168. Paris: Les Belles Lettres. Unión Académica Internacional. 2000. Tabvla Imperii Romani (TIR). Hoja J:30. Madrid: Instituto Geográfico Nacional.

Untermann, Jürgen. 1963. «Estudio sobre las áreas lingüísticas preromanas de la península ibérica». Archivo de Prehistoria Levantina 10: 165-192.

Untermann, Jürgen, dir. 1990. Monumenta Linguarum Hispanicarum (MLH) III. Die iberischen Inschriften aus Spanien. 1. Literaturverzeichnis, Einleitung, Indices. 2. Die Inschriften, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag.

Untermann, Jürgen. 1998. «La onomástica ibérica». Iberia 1: 73-85.

Untermann, Jürgen. 2001. «La toponimia antigua como fuente de las lenguas hispano-celtas». Palaeohispanica 1: 187-218.

Untermann, Jürgen, dir. (†). 2018. Monumenta Linguarum Hispanicarum (MLH) VI. Die vorrömische einheimische Toponymie des antiken Hispanien, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag.

Velaza, Javier. 2011. «El elemento -o en la formación de topónimos del área lingüística ibérica». En Ἀντίδωρον. Homenaje a Juan José Moralejo, edición de Mª José García Blanco et al., 567-572. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, Servizo de Publicacións e Intercambio Científico.

Velaza, Javier. 2015. «Salaeco: un teónimo ibérico». Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 194: 290-291.

Vidal, Joan C. 2016. «Interpretació ibérica de dos teònims preromans del nord-est peninsular». Revista d'arqueologia de Ponent 26: 195- 204.

Villar, Francisco. 1995. «Los nombres de Tartesos». Habis 26: 243-270.

Villar, Francisco. 2001. «Indoeuropeos y no indoeuropeos en la Península Ibérica». En Religión, Lengua y Cultura prerromanas de Hispania, edición de Francisco Villar y M.a Pilar Fernández, 262-286. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.

Villar, Francisco. 2014. Indoeuropeos, iberos, vascos y sus parientes. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.

Wulff Alonso, Fernando. 2003. Las esencias patrias. Barcelona: Crítica.