The installation of Cistercian nuns in Lorvão. Contours of a complex process, in a kingdom in turmoil

Maria João Branco

doi:10.3989/hs.2025.1067

Autores/as

Maria João Branco Universidade Nova de Lisboa (NOVA FCSH) https://orcid.org/0000-0002-7165-5958

DOI:

https://doi.org/10.3989/hs.2025.1067

Palabras clave:

Monasterio de Lorvão (1190-1210), luchas políticas y eclesiasticas, monjas cistercienses en Lorvão, Inocencio III y el rey de Portugal, siglos XII-XIII

Resumen

En una bula fechada en noviembre de 1210, Inocencio III decretó que el monasterio de Lorvão, que había sido casa de monjes benedictinos, se transformase en convento cisterciense. La historia del proceso judicial, los argumentos presentados por las partes, los diversos avances y retrocesos experimentados, así como numerosos indicios que sugieren las razones subyacentes a un cambio tan radical, se exponen con aparente gran claridad en la bula. Este artículo examina el contexto de esta extraordinaria (re)fundación conventual, que habría resultado imposible si no hubiera reunido intereses diversos, y repasa el proceso que condujo al establecimiento de monjas cistercienses en Lorvão, que se convirtió así en el primer convento femenino de la Orden en Portugal. Además, se reevalúan las redes y preocupaciones manifestadas en círculos gubernativos y eclesiásticos que condujeron a que la comunidad de monjes de Lorvão fuera (de hecho, por segunda vez) suspendida y expulsada, algo que no habría sido ni legítimo ni legal si no hubiera contado con el apoyo real, el consentimiento del obispo de Coimbra y, sobre todo, la bendición del Papa.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Alfonso, Isabel. 1981. “La penetración del Cister en la Península Ibérica. Polémica en torno a Moreruela.” Revista Española de Teología 41: 147-161.

Álvarez Palenzuela, Vicente. 1978. Monasterios Cistercienses en Castilla (siglos XII-XIII). Universidad de Valladolid.

Azevedo, Rui de. 1933. O mosteiro de Lorvão na Reconquista Cristã. Bertrand.

Azevedo, Rui de, Avelino de Jesus da Costa, and Marcelino Rodrigues Pereira. 1979. Documentos de D. Sancho I (1174-1211). Vol. I. Univerdade de Coimbra.

Branco, Maria João. 1999. “Poder real e eclesiásticos. A evolução do concepto de soberanía régia e sua relação com a praxis política de Sancho I e Afonso II.” Unpublished doctoral thesis. 2 vols. Universidade Aberta.

Branco, Maria João. 2006. Sancho I. O filho do Fundador. Círculo de Leitores.

Branco, Maria João. 2008. “Reis, condes, mosteiros e poderes: O mosteiro de Lorvão no contexto político do Reino de Leão (séc. IX-XII).” In Liber Testamentorum Coenobii Laurbanensis. Estudios, transcripción del texto y edición facsimilada, edited by Aires do Nascimento, and José Maria Fernandez Catón, vol. I. Centro de Estudios e investigación “San Isidoro” / Caja de España / Archivo Histórico Diocesano.

Branco, Maria João. 2018. “An Archbishop and his Claims: the Allegations of Martinho Pires in Rome (1199) on the Quarrels Between Braga and Compostela.” In Medieval Studies in honour of Peter Linehan, edited by Francisco Hernández, Emma Falque, and Rocío Sanchez Ameijeiras. SISMEL.

Calderón Medina, Inés. 2009a. “Las arras de la reina Doña Teresa. El tratado entre Sancho I de Portugal y Alfonso IX de Leó de 1194” In Castilla y el mundo feudal. Homenaje al profesor D. Julio Valdeón Baruque, edited by Isabel del Val Valdivieso and Pascual Martinez Sopena, vol. 2. Junta de Castilla y León / Universidad de Valladolid.

Calderón Medina, Inés. 2009b. “Los Tratados de Paz entre León y Portugal (1191-1219).” In A Guerra e a Sociedade na Idade Média. Actas das VI Jornadas Luso-espanholas de estudos Medievais, edited by Maria Helena Coelho, Saul Gomes, and António Rebelo, vol. II. Sociedade Portuguesa de Estudos Medievais.

Cocheril, Maur. 1966. “La fondation de l’abbaye de Moreruela.” In Études sur le monachisme en Espagne et au Portugal. Les Belles Lettres.

Cocheril, Maur. 1976 “Les Infantes Teresa, Sancha, Mafalda et l’Ordre de Cîteaux au Portugal.” Revista Portuguesa de História 16: 33-49.

Costa, Avelino Jesus da, and Maria Alegria Marques1989. Bulário Português. Inocêncio III (1198-1216). Coimbra: INIC.

González, Julio. 1944. Alfonso IX. 2 vols. CSIC.

Herculano, Alexandre. 1980. História de Portugal desde o começo da monarquia até ao fim do reinado de Afonso III. 3 vols., preface and notes by José Mattoso. Bertrand.

Krus, Luís. 1994. A concepção nobiliárquica do espaço Ibérico (1280-1380). Fundação Calouste Gulbenkian.

Linehan, Peter. 1993. History and the Historians of Medieval Spain. Oxford University Press.

Linehan, Peter. 2006. “An impugned chirograph and the juristic culture of early thirteenth- century Zamora.” In Manoscritti, editoria e biblioteche dal Medio Evo all’Età contemporanea. Studi offerti a Domenico Maffei per il suo ottantesimo compleanno, edited by Mario Ascheri, and G. Colli. Roma nel Rinascimento.

Lucas Álvarez, Manuel. 1993. El Reino de León en la Alta Edad Media. Vol. V. Las Cancillerias reales (1109-1230), edited by José María Fernandez Catón. Colección Fuentes y Estudios de Historia Leonesa 52. Centro de Estudios e Investigación “San Isidoro”.

Mansilla, Demetrio. 1965. La Documentacion pontificia de Honorio III (1216-1227). Instituto Español de História Eclesiástica.

Marques, Maria Alegria Fernandes. 1980. “Inocêncio III e a passagem do Mosteiro de Lorvão para a Ordem de Cister.” Revista Portuguesa de História 18: 231-279.

Marques, Maria Alegria Fernandes. 1998a. “As primeiras freiras de Lorvão.” In Estudos sobre a Ordem de Cister em Portugal, 127-180. Colibri.

Marques, Maria Alegria. 1998b. “A introdução da ordem de Cister em Portugal.” In Estudos sobre a Ordem de Cister em Portugal, 29-73. Colibri.

Masoliver, Alejandro. 1987. “Los Cistercienses en España y Portugal.” In Los Cistercienses. Ideales y realidad, edited by Louis Lekai. Herder.

Mourinho, A. M. 1964. “Documentos Medievais sobre Portugal existentes em alguns arquivos de Espanha.” Bracara Augusta 16-18: 5-32.

Nascimento, Aires Augusto. 2008. “Mosteiro de Lorvão: a história possível dos seus tempos antigos.” In Liber Testamentorum Coenobii Laurbanensis. Estudios, transcripción del texto y edición facsimilada, edited by Aires do Nascimento, and José Maria Fernandez Catón. vol. I. Centro de Estudios e investigación “San Isidoro” / Caja de España /Archivo Histórico Diocesano.

Pereira, Marcelino. 1955. “O latim de alguns documentos da Sé de Coimbra (1086-1210).” Revista Portuguesa de História 6: 349-383.

Portela Silva, Ermelindo. 1991. “La economía cisterciense en los reinos de Castilla y León.” In La Introducción del Cister en España y Portugal. La Olmeda.

Pradalié, Gérard. 1974. “Les faux de la cathédrale et la crise à Coimbra au début du XIIᵉ siècle.” Mélanges de la Casa Vélazquez 10: 77-98.

Rêpas, Luís Miguel. 2021. “Esposas de Cristo. As Comunidades Cistercienses Femininas na Idade Média.” Unpublished doctoral thesis. 2 vols. Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

Santos, Maria José Azevedo. 1998. “Fernando Peres ex-chantre da Sé de Coimbra.” In Vida e morte de um mosteiro cisterciense. S. Paulo de Almaziva, séculos XIII- XVI. Colibri.

Santos, Maria Leonor Ferraz de Oliveira Silva. 2001. O Domínio de Santa Maria do Lorvão no século XIV. Gestão feminina de um património fundiário. INCM.

Valle Peréz, José Carlos. 1991. “La introducción de la Orden de Cister en los reinos de Castilla y León. Estado de la cuestión.” In La Introducción del Cister en España y Portugal. La Olmeda.

Ventura, Leontina. 2006. “As cortes ou a instalação em Coimbra dos fideles de D. Sesnando.” In Estudos em Homenagem ao Professor Doutor José Marques. FLUL.

Yáñez Neira, María Damián. 1991. “Tres princesas lusitanas en el Cister - Teresa, Sancha y Mafalda, vistas por los historiadores españoles.” Brigantia 11: 93-125.