Hispania Sacra, Vol 67, No 136 (2015)

Teresa, patrona de España


https://doi.org/10.3989/hs.2015.016

Ofelia Rey Castelao
Universidad de Santiago de Compostela, España

Resumen


Teresa de Ávila fue proclamada patrona de España en 1618, 1627 y 1812, pero por poco tiempo. El Apóstol Santiago, patrón tradicional, venció en las tres ocasiones. Este artículo explica brevemente los tres episodios, pero sobre todo está centrado en analizar la interpretación de los tres a través de la bibliografía que ha estudiado el tema. Se trata de ver cómo en los últimos años esas interpretaciones han elaborado complejas teorías, en línea con la nueva historia política o con la historia cultural. El artículo estudia y compara esas aportaciones.

Palabras clave


Santos; patronos; religión; política

Texto completo:


PDF

Referencias


Aguilar-Adan, Ch. 2005. «D’une polémique baroque et de ses effets: patronage de l’Espagne et répresentations du corps social, 1616-1631», en P.L. Fournier (ed.), Institutions & représentations du politique: Espagne, France, Italie, XVIIe-XXe siècles : 25-43. Paris: Pr. Un. Blaise Pascal.

Alonso Veloso, M.J. 2002. «La estructura retórica del ‘Memorial por el Patronato de Santiago’ de Francisco de Quevedo». Bulletin of Spanish Studies, 79-4: 447-464.

Alonso Veloso, M.J. 2004. «La dispositio de ‘Su espada por Santiago’ de Francisco de Quevedo», en I. Lerner y otros (coords.), Actas del XIV Congreso de la Asociación Int. de Hispanistas: 27-42. Nueva York.

Alonso, D. 1959. El Fabio de la epístola moral. Madrid: Academia de la Historia. Azaustre Galiana, A. 2000. «La argumentación retórica en el ‘Memorial por el patronato de Santiago’, de Francisco de Quevedo». Edad de oro 19: 29-64.

Barbas Homem, A.P. 2010. Constitucional Documents of Portugal and Spain. Berlin: De Gruyter.

Barrios Aguilera, M. 2011. La invención de los libros plúmbeos. Granada: Universidad.

Barrios Aguilera, M. y García-Arenal, M. (eds.). 2008. ¿La Historia inventada? Los Libros Plúmbeos y el legado sacromontano. Granada: Universidad.

Bennassar, B. 1970. Saint-Jacques-de-Compostelle. París: Juliard.

Boyer, J. 1945. L ‘Aspect littéraire de la querelle au sujet du patronal de l’Espagne: saint Jacques ou sainte Thérése. París : Sorbonne, inédito.

Burgos Hervás, L. 1998. «Felipe II y las reliquias del Apóstol Santiago», Iacobus: 5-6: 83-116.

Caminero, J. 1984. Víctima y Verdugo: conservadurismo y antisemitismo en Quevedo (Problemata semiótica). Kassel: Reichenberger ed.

Candelas Colodrón, M.A. 2006. «Quevedo contra Balboa: «un contraste de diamante», Revista de Erudicion y Crítica 1: 83-90.

Candelas Colodrón, M.A. 2006. «Los escritos de Balboa de Morgovejo y Fray Pedro de la Madre de Dios en «Su espada por Santiago» de Quevedo». Nueva revista de filología hispánica, 54-1: 191-207.

Candelas Colodrón, M.A. 2007. «Los escritos del Arzobispo de Santiago, de Fray Pedro de la Madre de Dios y el papel titulado «Justa cosa, ha sido elegir por patrona de España y admitir por tal a Santa Teresa» en el «Memorial por el patronato de Santiago» de Quevedo», Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo. 83: 111-128.

Candelas Colodrón, M.A. 2008. Quevedo en la polémica del patronato jacobeo. Vigo: Academia del Hispanismo.

Cardaillac, L. 2002. Santiago Apóstol. El santo de los dos mundos. Jalisco: Colegio.

Carrió, D. 2008. El gobierno de las imágenes. Madrid: Iberoamericana. PMCid:PMC2572585

Carro García, J. 1947. «Santiago Apóstol. Patrón de las Españas», Spes 151: 13-24.

Castro, A. 1958. Santiago de España. Buenos Aires: Emecé ediciones.

Castro, A. 1962. La realidad histórica de España. México: Porrúa.

Cerdán, F. 1984. «Santa Teresa en los sermones del Patronato (1627)», en M. Criado (ed.), Santa Teresa y la literatura mística hispánica: 601-608. Madrid: EDI6.

Chaparro Martínez, S. 2009. «La rueca y la espada: El patronato de Santa Teresa o la mujer como metáfora política», en P. Pérez Cantó (ed.), De la democracia ateniense a la democracia paritaria: 43-60. Barcelona: Icaria. PMid:19623416

Chaparro Martínez, S. 2012. Providentia: el discurso político providencialista español de los ss. XVI y XVII. Madrid: Un. Comillas.

Christian, W. 1991. Religiosidad local en la España de Felipe II. Madrid: Nerea.

Civil, P. 1993. «De Saint-Jacques Matamore à Saint-Ignace de Loyola: stratégies de l’image des saints face à l’altérité religieuse (Espagne, XVIe-XVIIe siècles)», en A. Redondo, Les représentations de l’autre dans l’espace Ibérique et Ibéro-Américain: II, 75. París: Sorbonne.

Cruz Valdovinos, J.M. 1999. «Santiago, patrón de España», Santiago. La esperanza: 123-139. Santiago: Xunta.

Di Febo, G. 1987. La Santa de la Raza. Un culto barroco en la España franquista. Barcelona: Icaria.

Di Febo, G. 1988. 2012. Ritos de guerra y de victoria en la España franquista. Valencia: Universidad.

Di Febo, G. 1989. «Per uno Studio sul terzo centenario della morte di Teresa de jesús». Teresianum 40: 491-515.

Di Febo, G. 2003. «Nuevo estado, nacionalcatolicismo y género», en G. Nielfa (ed.), Mujeres y hombres en la España franquista: sociedad, economía, política, cultura: 19-44. Madrid: Ed. Complutense.

Díaz Fernández, J.M. 1995. «Francisco de Quevedo y el cabildo compostelano», en S. Fernández Mosquera (ed.), Estudios sobre Quevedo: 105-118. Santiago: Universidad.

Egido, T. 2003. «Religiosidad ‘popular’ y Cortes tradicionales de Castilla», en Mª.J. Buxó y S. Rodríguez Becerra (eds.), La religiosidad popular: Vida y muerte: 96-110. Madrid. Anthropos.

Eiras Roel, A. (ed.). 1995. Actas de las Juntas del Reino de Galicia. Santiago: Xunta de Galicia.

Elliott, J.H. 1986. The Count-Duke of Olivares. Yale U.P.

Ettinghausen, H. 1995. «Ideología intergenérica: la obra circunstancial de Quevedo», en S. Fernández Mosquera (ed.), Estudios sobre Quevedo: 225-260. Santiago: Universidad.

Fernández Mosquera, S. 2009. «Quevedo, Galicia y Santiago: una relación tópica y de conveniencia», en J. Álvarez Barrientos y otros (coords.), En buena compañía: 265- 276. Madrid: CSIC.

Fernández-Guerra, A. 1859. Obras de Don Francisco de Quevedo y Villegas. Madrid: B.A.E.

Feros, A. 2004. «Por Dios, por la patria y el rey: el mundo político en tiempos de Cervantes», A. Feros y J.E. Gelabert (dirs.), España en tiempos del Quijote. Madrid: Taurus.

Filgueira Valverde, J. 1924-25: «Nuevos documentos para la historia del patronato jacobeo», Boletín de la Real Academia Gallega XIX: 189-318.

Ford, R. 2008. Manual para viajeros por España y lectores en casa. Madrid: Turner Publications.

Fucelli, A. 1985. «La Polemica per il patronato della Spagna in Francisco de Quevedo y Villegas», en G. Scalia, Il Pellegrinaggio a Santiago de Compostela e la letteratura jacopea: 345-357. Perugia: Centro It. di Studi Compostellani.

Gatter, O. «Saint Teresa of Avila as an Intercesor», pdf en Internet.

Gómez Centurión, J. 1916. Relaciones biográficas inéditas de Santa Teresa de Jesús … dados á conocer con motivo del centenario de su natalicio, Madrid: Real Academia de la Historia.

Gómez López, C. «El apóstol Santiago y la Corte: mentalidad, imagen y promoción artística», en M. García Iglesias (coord.), Santiago y la monarquía de España (1504-1788): 87-100. Madrid: SECC.

González López, E. 1967. «Cervantes y el patronato único del Apóstol Santiago», Grial 17: 365-369.

Gutiérrez, C.M. 1992. La espada, el rayo… Quevedo y los campos literario y de poder. Indiana: Purdue U.P.

Herbers, K. 1999. Política y veneración de los santos en la Península Ibérica. Desarrollo del Santiago político. Poio: Fund. Cult. Rutas del Románico.

Iglesias Ortega, A. 2000. «Pedro Fernández de Navarrete, un riojano en la catedral de Santiago». Berceo 138: 91-137.

Kendrick, T.D. 1960. Saint James in Spain. Londres: Methuen.

Lasa Iraola, I. y Laboa Gallego, J.M. 1980. «Santa Teresa de Jesús patrona de España en las Cortes de Cádiz». Hispania Sacra 32: 265-285.

Le Gall, J-M. 2007. Le mythe de Saint Denis entre Renaissance et Révolution. París : Champ Vallon.

Linares, L. 2008. «Territoire et représentations. La variété des figures de saint Jacques dans quelques chroniques locales du Siècle d’Or», en F. Delpech (ed.), L’imaginaire du territoire en Espagne et au Portugal (XVIe-XVIIe siècles): 123-135 Madrid: Casa de Velázquez.

López Alsina, F. 1999. «Cabeza de oro refulgente de España: los orígenes del patronato jacobeo sobre el Reino asturiano», en J.I. Ruiz de la Peña, Las peregrinaciones a Santiago de Compostela y San Salvador de Oviedo en la Edad Media: 27-36. Oviedo: C. de Educación.

López Estrada, F. 1982. Fiestas por Santa Teresa de Jesús en Málaga y en Antequera (1618 y 1627). Antequera: Caja de Ahorros.

López Estrada, F. 1984. «Cohetes para Teresa: la relación de 1627 sobre las fiestas de Madrid por el Patronato de España de Santa Teresa de Jesús y la polémica sobre el mismo», en T. Egido (ed.), Congreso internacional Teresiano: 654-670. Salamanca: Universidad. PMid:6093734

López Ferreiro, A. 1902. Historia de la S.A.y M.Iglesia de Santiago. Santiago: Seminario.

López López, R.J. 1992. «El Camino de Santiago en la Edad Moderna». Compostellanum: 46: 463-483.

López, F.A. 1947. Nuevos Estudios histórico-críticos acerca de Galicia. Madrid: CSIC.

Maravall, J.A. 2001. Estudios de historia del pensamiento español. Madrid: Ed. de Cultura Hispánica.

Márquez Villanueva, F. 2004. Santiago, la trayectoria de un mito. Barcelona: Eds. Bellaterra.

Martínez Ruiz, E. 2010. La Iglesia de España contra Napoleón. Madrid: Actas.

Mestre Sanchís, A. 2002. «Nueva Dinastía e Iglesia», en P. Fernández Albaladejo, Dinastía y memoria de nación en la España del siglo XVIIi: 549-56. Madrid: Pons y Casa de Velázquez.

Moner, M. 2005. «Le prix de la sainteté», en Ch. Couderc y B. Pellistrandi (eds.), Por discreto y por amigo: 121-130. Madrid: Casa de Velázquez. PMid:16354803

Monterroso, J.A. 2004. «A la sombra de Santiago. La afirmación del culto jacobeo y su identificación con la monarquía durante la Edad Moderna», en M. García Iglesias (coord.), Santiago y la monarquía de España (1504-1788): 53-70. Madrid: SECC. PMCid:PMC3456450

Morán Ortí, M. 1994. Revolución y reforma religiosa en las Cortes de Cádiz. Madrid: Actas, Madrid.

Muñoz Sánchez, J.M. 1968. Santa Teresa, síntesis de su vida. Sus patronazgos. Avila: s.i.

Nieto Alcalde, V. y García Morales, M.V. 2004. «Santiago y la monarquía española: orígenes de un mito de Estado», en J. M. García Iglesias (coord.), Santiago y la monarquía de España (1504-1788): 33-51. Madrid: SECC.

Palomares, J.M. 1981. «La política española y su reflejo en las Ofrendas al Apóstol Santiago», Cuadernos de Estudios Gallegos 32: 217-264.

Patronato de Santa Teresa de Jesús a favor de las Españas acordado por las Cortes Generales y extraordinarias el 27 de junio de 1812. Cádiz: Manuel Ximénez.

Pérez, J. 2007. Teresa de Avila y la España de su tiempo. Madrid: Algaba eds.

Péricard-Méa, D. 2000. Compostelle et cultes de Saint Jacques au Moyen Age. París: PUF. http://dx.doi.org/10.3917/puf.peric.2000.01

Péricard-Méa, D. 2011. Le Matamore. Mythe, images et réalités. Cahors: La Louve éditions.

Portela, F.J. «Santiago miles Christi caballero de las Españas», en M. García Iglesias (coord), Santiago y la monarquía de España (1504-1788): 71-86. Madrid: SECC.

Rey Álvarez, A. 1993. «Los memoriales de Quevedo a Felipe IV». Edad de Oro 12: 257-265.

Rey Castelao, O. 1985. «La renta del Voto de Santiago y las instituciones jacobeas», Compostellanum 3-4: 323-368.

Rey Castelao, O. 1985. La historiografía del Voto de Santiago. Recopilación crítica de una polémica histórica. Santiago: Universidad.

Rey Castelao, O. 1987. «La crisis de las rentas eclesiásticas en España. El ejemplo del Voto de Santiago», Cuadernos de Investigación Histórica. 11: 53-87.

Rey Castelao, O. 1988. «La monarquía y la Iglesia de Santiago», en J. Mª Díaz (ed.). Los Reyes y Santiago: 43-58. Santiago: Xunta.

Rey Castelao, O. 1993. El Voto de Santiago. Claves de un conflicto, Santiago: Xunta.

Rey Castelao, O. 1999. «A Coroa e a igrexa de Santiago», en J.M. Díaz (ed.), Santiago e a Esperanza: 34-36. Santiago: Xunta.

Rey Castelao, O. 1999. «A tradición xacobea na Época Moderna», O Camiño como destino, Santiago: Xunta.

Rey Castelao, O. 2004. «Le Chemin de Saint-Jacques à l’Époque moderne. Une revisión». Revue d’Histoire de l’Eglise de France 224: 109-130. http://dx.doi.org/10.1484/J.RHEF.2.304907

Rey Castelao, O. 2007-8. «La disputa del patronazgo de la Monarquía: ¿Santiago o Santa Teresa?», en J. Martínez Millán y M.A. Visceglia (edts.), La Monarquía de Felipe III: la Casa del Rey: 227-246, I. Madrid: Fund. Mapfre.

Rey Castelao, O. 2008. Los mitos del Apostol Santiago. Vigo: Nigratrea.

Richmond, K. 2004. Las mujeres en el fascismo, la Sección Femenina de la Falange,1934-1959. Madrid: Alianza Ed.

Rodríguez, I. 1972. Santa Teresa de Jesús y la espiritualidad española. Madrid: CSIC.

Rowe, E.K. 2006. «St. Teresa and Olivares: Patron Sainthood, Royal Favorites, and the Politics of Plurality in Seventeenth-Century Spain». Sixteenth Century Journal 37-3: 721-737.

Rowe, E.K. 2006. «The Spanish Minerva: Imagining Teresa of Avila as Patron Saint in Seventeenth-Century Spain», The Catholic Historical Review XCVII-3006: 416-438. http://dx.doi.org/10.1353/cat.2007.0046

Rowe, E.K. 2011. Saint and Nation: Teresa of Avila, Santiago, and Plural Identities in Early Modern Spain. Penn State Un. Press.

Rucquoi, A. 2007. «Clavijo: Saint Jacques Matamore», Compostelle. Cahiers d’Études 10: 48-58.

San Joaquín, F.A. 1735. Año Teresiano, Diario Histórico, tomo II. Madrid: imp. de Manuel Fernández.

San José, F.J. 1637. Historia del Carmelo descalzo: 191 y 275. Madrid: Francisco Martínez.

Santa Teresa, F.S. 1956. Historia documentada de la Iglesia de Urabá y el Darién. Victoria: Kelly.

Santa Teresa, S. 1915. «El patronato de Santa Teresa en las Cortes de Castilla de 1617». Monte Carmelo 16: 300-304.

Santos Fernández, C. 2003. «Génesis de un impreso salmantino del siglo XVII en defensa del Patronato de Santiago: la defensión apologética de Juan Salgado de Araújo». Compostellanum: 615-671.

Santos Fernández, C. 2004. «Correspondencia entre los cabildos catedralicios de Astorga y Santiago en torno al copatronato de Santa Teresa (1627-1632)». Astorica 23: 105-144.

Santos Fernández, C. 2004. «Impresos en defensa del Patronato de Santiago: el memorial de fray José González de Villalobos a Felipe IV». Pliegos de Bibliofilia 25: 17-31; 2003.

Santos Fernández, C. 2004. Impresos en torno al patronato de Santiago, siglo XVII. Santiago: Xunta.

Santos Fernández, C. 2008. «Pesquisas realizadas en Sevilla para identificar al autor y al impresor de la contradicción a la carta del arzobispo Pedro de Castro en defensa del Patronato de Santiago», Historia, instituciones, documentos 35: 321-353.

Sicart, A. 1982. «La iconografía del Santiago ecuestre en la Edad media», Compostellanum 28: 11-32.

Sicart, A. 1985. «La figura de Santiago en los textos medievales», en G. Scalia, Il Pellegrinaggio a Santiago de Compostela e la letteratura jacopea: 271-285. Perugia: Centro It. di Studi Compostellani.

Súarez Fernández, L. 1993. Crónica de la Sección Femenina y Su Tiempo. Madrid: Asociación Nueva Andadura.

Tellechea, I. 1958. «Una letanía de santa Terea prohibida por la Inquisición». Espiritualidad carmeliticiae, 9: 458-466.

Thompson, I.A.A. 1993. Crown and Cortes. Variorum, Hampshire.

Thompson, I.A.A. 2008. «La cuestión de la autoridad en la controversia sobre el Patronato de Santa Teresa de Jesús», en J. Aranda Pérez y J.D. Rodrigues, De Re publica Hispaniae: 293-320. Madrid: Sílex.

Vicente Alguero, F. de. 2012. El catolicismo liberal en España. Madrid: Encuentro.

Vila Da Vila, M. 1993. «Santiago en la literatura hispanoamericana», en J.Mª Díaz Fernández (dir.), Santiago y América: 200-220. Santiago: Xunta.

Vivar, F. 2002. Quevedo y su España imaginada. Madrid: Visor libros.

Webb, D. 1996. Patrons and defenders. The saints in the italian city states. Londres: Tauris.




Copyright (c) 2015 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista hispaniasacra.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es