El historicismo artístico como herramienta de legitimación política y religiosa. Antonio López Ferreiro y la segunda inventio del apóstol Santiago en Compostela
DOI:
https://doi.org/10.3989/hs.2021.043Palabras clave:
cripta, neorrománico, inventio, Santiago Apóstol, López FerreiroResumen
En este artículo pretendemos recoger algunos de los parámetros ideológicos que llevaron a López Ferreiro a reconstruir la cripta de la catedral de Santiago haciendo uso del historicismo para legitimar los restos sagrados recuperados tras la segunda inventio, en un contexto de entusiasta actividad científica e historiográfica en el que se acentuó la polémica sobre la autenticidad de las reliquias del Apóstol. Además, este suceso se enmarca en las pretensiones del arzobispo Payá y Rico, abiertamente enfrentado con López Ferreiro y su cabildo. Nuestra reflexión recoge las fuentes y publicaciones creadas por el propio fabriquero, los documentos relativos a las obras consultados en el archivo de la catedral de Santiago, y un repaso de la bibliografía jacobea. Trataremos de demostrar que el diseño de cada elemento orquestado por el fabriquero persigue la identificación del objeto material con una idea cultural e histórica que evoca un poder y una religiosidad concreta basadas en los siglos I y XII.
Descargas
Citas
Borrow, George. 1996. La Biblia en España. Madrid: Alianza Editorial.
Castellá Ferrer, Mauro. 1610. Historia del Apóstol de Iesus Christo Sanctiago Zebedeo Patrón y Capitán General de las Españas. Madrid: Alonso Martínez de Balboa.
Cattaneo, Rafaello. 1888. L'archittetura in Italia. Venecia: Tipografía Emiliana.
Duchesne, Louis. 1900. «Saint Jacques en Galice». Annales du Midi 12: 145-179. https://doi.org/10.3406/anami.1900.6703
Fernández Sánchez, José María; y Francisco Freire Barreiro. 1880. Santiago, Jerusalén, Roma: diario de una peregrinación a estos y otros santos lugares de España, Francia, Egipto, Palestina Siria e Italia en el año del jubileo universal de 1875. Santiago de Compostela: Imprenta del Boletín Eclesiástico.
Fita, Fidel, y Aureliano Fernández-Guerra. 1880. Recuerdos de un viaje a Santiago de Galicia. Madrid: Imprenta de los Sres. Lezcano y Compañía.
Flórez, Enrique. 1765. España Sagrada, tomo XIX: Contiene el estado antiguo de la iglesia iriense y compostelana hasta su primer arzobispo. Madrid: Antonio Martín.
Ford, Richard. 1845. A handbook for Travellers in Spain and Readers at Home. Londres: John Murray.
López Ferreiro, Antonio. 1877. El altar de Santiago, sus vicisitudes y transformaciones desde los tiempos primitivos hasta nuestros días. Santiago de Compostela: Imprenta del Boletín Eclesiástico.
López Ferreiro, Antonio. 1883. Las tradiciones populares acerca del sepulcro del Apóstol Santiago. Santiago de Compostela: Imprenta de la Gaceta.
López Ferreiro, Antonio. 1891. Altar y cripta del apóstol Santiago. Reseña histórica desde su origen hasta nuestros días. Santiago de Compostela: Imprenta y Encuadernación del Seminario Conciliar Central.
López Ferreiro, Antonio. 1898-1909. Historia de la Santa Apostólica Metropolitana Iglesia de Santiago de Compostela, 11 vols. Santiago de Compostela: Seminario Conciliar Central.
Villaamil y Castro, José. 1863a. «Arqueología Sagrada (I)». El Museo Universal VII, 23: 178-179.
Villaamil y Castro, José. 1863b. «Arqueología Sagrada (II)». El Museo Universal VII, 24: 186-187.
Villaamil y Castro, José. 1866. Descripción histórico-artística-arqueológica de la catedral de Santiago. Lugo: Imprenta de Soto Freire.
Zepedano y Carnero, José María. 1870. Historia y descripción arqueológica de la Basílica Compostelana. Lugo: Imprenta de Soto Freire.
Acuña Castroviejo, Fernando. 2017. «López Ferreiro, arqueólogo, y las excavaciones en la Catedral de Santiago dentro del contexto europeo de la época: una visión en el siglo XXI» en La renovación de las peregrinaciones a Santiago de Compostela en el siglo XIX: entre tradición y modernidad, edición de Antón Pazos, 47-61. Santiago de Compostela: Instituto de Estudos Galegos Padre Sarmiento.
Argan, Giulio Carlo. 1977. El Pasado en el Presente: el revival en las artes plásticas, la arquitectura, el cine y el teatro. Barcelona: Gustavo Gilí.
Ayuso Mazaruela, Teófilo. 1954. «Standum est pro traditione». En Santiago en la historia, la literatura y el arte, coordinación de Francisco Íñiguez Almech, 83-126. Madrid: Editora Nacional.
Bango Torviso, Isidro Gonzalo. 2003. «El 'Locus Sanctus' de Santiago de Compostela: una nueva interpretación del escenario arquitectónico del santuario». En Congrés Internacional 'El camí de Sant Jaume', 191-220. Barcelona: Cervera i Lleida.
Barreiro Fernández, Xosé. 1978. «López Ferreiro e a recuperación histórica de Galicia». Encrucillada 8: 213-226.
Barreiro Fernández, Xosé. 1996. «Edad Contemporánea: los hombres del altar (Aproximación al clero como grupo social)». Sémata 7-8: 181-234.
Barreiro Fernández, Xosé. 2007. A Gran Historia de Galicia: Historia política da Galicia Contemporánea. A Coruña: La Voz de Galicia.
Bartolini, Domenico. 1885. Apuntes biográficos de Santiago Apóstol el Mayor y exposición histórico-crítica y jurídica de su apostolado, traslación del cuerpo del mismo a España y su reciente descubrimiento. Roma: Tipografía Vaticana.
Buide del Real, Francisco Javier. 2017. «Removiendo Roma con Santiago: la crítica católica moderna al culto jacobeo». Compostellanum 62: 305-356.
Carou Barros, Pablo. 2015. Recepción de la edad media en la historiografía del arte gallego: José Villaamil y Castro, 1838-1910. Tesis doctoral. Universidade de Santiago de Compostela.
Carro García, José. 1954. Estudios jacobeos: ara marmórica, cripta, oratorio o confesión, sepulcro y cuerpo del Apóstol. Santiago de Compostela: Instituto de Estudos Galegos Padre Sarmiento.
Carro García, José. 1965. A pelengrinaxe ao Xacobe de Galicia. Vigo: Galaxia.
David, Pierre. 1951. «Notes Compostellanes. La lettre du pseudo-León sur la translation de Saint Jacques». Bulletin des Études Portugaises et de l'Institute Français au Portugal 15: 180-193.
Díaz Fernández, Xosé María. 2004. «O sartego de Santiago. Entre a relixiosidade popular e a ciencia histórica». Grial 161: 28-33.
Díaz y Díaz, Manuel Cecilio. 1956. «El lugar de enterramiento de Santiago el Mayor en Isidoro de Sevilla». Compostellanum I, 4: 365- 369.
Díaz y Díaz, Manuel Cecilio. 1965. «La literatura jacobea anterior al códice calixtino». Compostellanum X, 4: 283-305.
Díaz y Díaz, Manuel Cecilio. 1966. «Estudios sobre la antigua literatura relacionada con Santiago el Mayor». Compostellanum XI, 4: 621- 666.
Díaz y Díaz, Manuel Cecilio. 1998. «La Epistola Leonis Pape de Translatione Sacti Iacobi in Gallaeciam». Compostellanum 43 (1-4): 517- 568.
Duchesne, Louis. 1900. «Saint Jacques en Galice». Annales du Midi 12: 145-179. https://doi.org/10.3406/anami.1900.6703
Elorduy, Eleuterio. 1954. «De re jacobea». Boletín de la Real Academia de la Historia 135: 323-335.
García-Arenal, Mercedes y Fernando Rodríguez Mediano. 2019. «Las falsificaciones del Sacromonte de Granada y la erudición de los siglos XVII y XVIII: la creación de una historiografía crítica». En Memoria de los orígenes: el discurso histórico-eclesiástico en el mundo moderno, coordinación de José Jaime García Bernal y Clara Bejarano Pellicer, 529-547, Sevilla: Universidad de Sevilla.
García Iglesias, José Manuel. 2013. Secretos de Catedral: la basílica de Santiago de Compostela a través de sus tiempos y espacios. Santiago de Compostela: Consorcio de Santiago - Alvarellos.
García de Villada, Zacarías. 1928. Historia eclesiástica de España. Madrid: Compañía Ibero-Americana de Publicaciones.
Gómez Darriba, Javier. En prensa. «Santa María Salomé. Culto e iconografía de la madre del apóstol Santiago en la ciudad de Compostela». En Comunicación en el XI Congreso de la Sociedad Española de Emblemática, 2017.
Guerra Campos, José. 1956. «La carta del papa León sobre la traslación de Santiago en el manuscrito 1104 de la Biblioteca Casanatense». Compostellanum 1: 129-140.
Guerra Campos, José. 1971. «Bibliografía (1950-1969). Veinte años de estudios jacobeos». Compostellanum XVI: 575-712.
Guerra Campos, José. 1982. Exploraciones arqueológicas en torno al sepulcro del Apóstol Santiago. Santiago de Compostela: Cabildo de la Catedral de Santiago de Compostela.
Guerra Campos, José. 2003. «Estudios y ocurrencias sobre la Cuestión de Santiago en el siglo XX. Revisión panorámica», edición de Juan José Cebrián Franco. Compostellanum 48 (1-4): 448-514.
Herbers, Klaus. 2006. Política y veneración de santos en la Península Ibérica. Desarrollo del 'Santiago político'. Pontevedra: Fundación Cultural Rutas del Románico.
Hobsawm, Eric y Terence Ranger. 1983. The invention of tradition. Cambridge: University Press.
Huidobro Serna, Luciano. 1949-1951. Las peregrinaciones jacobeas. Madrid: Publicaciones del Instituto de España.
López Alsina, Fernando. 2013. La ciudad de Santiago de Compostela en la Alta Edad Media. Santiago de Compostela: Consorcio de Santiago y Universidade de Santiago de Compostela.
López y López, Román. 1915. Santiago de Compostela: guía del peregrino y del turista. Santiago de Compostela: Tipografía El Eco Franciscano.
López, Atanasio. 1935. «Descubrimiento del sepulcro del Apóstol Santiago: la estrella refulgente». Galicia: revista gráfica mensual 18: 14-16.
Márquez Villanueva, Francisco. 2004. Santiago, trayectoria de un mito. Barcelona: Edicions Bellaterra.
Mateo Sevilla, Matilde. 1992. El Pórtico de la Gloria en la Inglaterra Victoriana: la invención de una obra maestra. Santiago de Compostela: Museo Nacional de las Peregrinaciones.
Menaca, Marie de. 1995. «Dos problemas diferentes sobre Santiago en España, su predicación y su sepultura». En Actas del Congreso de Estudios Jacobeos, 219-233. Santiago de Compostela: Xunta de Galicia.
Mera Álvarez, Irene. 2003. «La capilla mayor y la cripta apostólica de la catedral de Santiago en la Edad Contemporánea». En El comportamiento de las catedrales españolas: del Barroco a los Historicismos, coordinación de Germán Antonio Ramallo Asensio, 149-158. Murcia: Universidad de Murcia.
Mera Álvarez, Irene. 2011. La catedral de Santiago en la época contemporánea: arte y arquitectura (1833-1923). Santiago de Compostela: Teófilo Edicións e Consorcio de Santiago.
Millán González-Pardo, Isidoro. 1990. «Importantes descubrimientos en el mausoleo del Apóstol Santiago». Peregrino 17: 18-20.
Moralejo Álvarez, Serafín. 1980. «Ars Sacra et sculpture romane monumentale: le trésor et le chantier de Compostelle». Les cahiers de Saint-Michel de Cuxa 11: 230-237.
Otero Túñez, Ramón. 1977. «La Edad Contemporánea». En La catedral de Santiago de Compostela, dirección de Manuel Lucas Álvarez, 379-399. Santiago de Compostela: Caja de Ahorros de Santiago.
Pérez de Urbel, Justo. 1952. «Orígenes del culto de Santiago en España». Hispania Sacra V, 1-34.
Pérez Varela, Ana. 2018. «Una aproximación a la figura del platero compostelano José Losada de Dios (ca. 1817-1887)». En Yngenio e arte: elogio, fama y fortuna de la memoria del artista, edición de María del Mar Alberto Muñoz y Manuel Pérez Sánchez, 675-696. Murcia: Fundación Universitaria Española.
Pérez Varela, Ana. 2019. El platero compostelano Ricardo Martínez Costoya (1859-1927): contexto, vida y obra. Tesis doctoral. Universidade de Santiago de Compostela.
Pombo Rodríguez, Antón. 2001. «O rexurdir do culto xacobeo e da peregrinación durante o pontificado do cardeal Miguel Payá y Rico». En Congreso Internacional de Asociaciones Jacobeas, edición de Antón Pombo Rodríguez, 157-196. A Coruña: Deputación Provincial da Coruña.
Pombo Rodríguez, Antón. 2009. O Cardeal don Miguel Payá y Rico (1811-1891): Bispo de Cuenca, Arcebispo de Compostela e Primado de España. Santiago de Compostela: Consorcio de Santiago - Instituto Teolóxico Compostelán.
Portela Pazos, Salustiano. 1953. «Orígenes del culto al Apóstol Santiago en España». Arbor 91-92: 455-471.
Pose Antelo, Xosé Manuel. 1992. La economía y la sociedad compostelanas a finales del siglo XIX. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.
Requejo Alonso, Ana Belén. 2005. Los museos eclesiásticos de Galicia. Tesis doctoral. Universidade de Santiago de Compostela.
Rey Castelao, Ofelia. 1993. El voto de Santiago. Claves de un conflicto. Santiago de Compostela: Imprenta Aldecoa.
Rey Castelao, Ofelia. 2006. Los mitos del Apóstol Santiago. Santiago de Compostela: Consorcio de Santiago.
Sánchez Albornoz, Claudio. 1971. «En los albores del Culto Jacobeo». Compostellanum 16: 37-71.
Sánchez Cantón, Francisco Javier. 1956. Opúsculos gallegos sobre Bellas Artes de los siglos XVII y XVIII. Santiago de Compostela: Bibliófilos Gallegos.
Sánchez Sánchez, Xosé. 2010. A colección López Ferreiro do Arquivo- Biblioteca da Catedral de Santiago de Compostela. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega.
Sentenach, Narciso. 1909. Bosquejo histórico sobre la orfebrería española. Madrid: Imprenta de la Revista de Archivística, Bibliotecas y Museos.
Serrano Martín, Eliseo. 2014. «Silentium facite: El fin de la polémica y el discurso en torno a la Virgen del Pilar en la Edad Moderna». Hispania 248: 687-714. https://doi.org/10.3989/hispania.2014.020
Singul Lorenzo, Francisco Luis. 2004. «Tradicións xacobeas: primeiras noticias sobre a envanxelización do confín do mundo e a tumba de Santiago en Galicia». En Até o confín do mundo: diálogos entre Santiago e o mar, 97-103. Vigo: Museo do Mar de Galicia.
Suárez Otero, José. 1999. «La catedral de Santiago de Compostela: cien años de arqueología». Codex Aqvilarensis: Cuadernos de investigación del Monasterio de Santa María la Real, 14: 39-71.
Suárez Otero, José. 2001. «As reliquias como esperança: a tumba de Santiago». En Santiago de Compostela, um tempo, um lugar, 165- 175. Santiago de Compostela: Xunta de Galicia.
Suárez Otero, José. 2003. «Del locus Sancti Iacobi al burgo de Compostela». En Historia de la ciudad de Santiago de Compostela, coordinación de Emelindo Portela Silva, 49-77. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela.
Suárez Otero, José. 2014. Locus Iacobi: Orígenes de un santuario de peregrinación. Tesis doctoral. Universidade de Santiago de Compostela.
Taín Guzmán, Miguel, 2006. «El proyecto del canónigo José Vega y Verdugo para el sepulcro del Apóstol de la Catedral de Santiago». En Congresso Internacional do Barroco Ibero-Americano, 596-610. Ouro Preto: C/Arte.
Taín Guzmán, Miguel. 2008. «Prolegómenos de una excavación en tiempos del canónigo José Vega y Verdugo: el mito de la cripta del apóstol Santiago y el retablo del arzobispo Gelmírez». Goya 324: 200-216.
Taín Guzmán, Miguel. 2010. «Permanencia e destrucción do Altar de Xelmírez na Época Moderna», en Compostela e Europa: a historia de Diego Xelmírez, dirección de Manuel Antonio Castiñeiras González, 166-181. Santiago de Compostela: S. A. de Xestión do Plan Xacobeo.
Temperán Villaverde, Elisardo. 2001. «Culto y liturgia en torno al sepulcro que guarda la "memoria" del Apóstol Santiago el Mayor». En El «Codex Calixtinus» en la Europa del siglo XII: música, arte, codicología y liturgia, edición de Juan Carlos Asensio Palacios, 17-37. Madrid: Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música.
Torres Rodríguez, Casimiro. 1957. «Arca marmorea». Compostellanum 2: 323-351.
Velasco Gómez, Clodoaldo. 1948. Santiago y España. Madrid: Instituto P. Flórez.
Vidal Rodríguez, Manuel. 1924. La tumba del Apóstol Santiago: ilustrada con cien fotograbados. Santiago de Compostela: Tipografía del Seminario Central.
Villares Paz, Ramón. 1979. «López Ferreiro e a historiografía galega». Grial 66: 425-441.
Villares Paz, Ramón. 2004. «A segunda invención de Santiago». Grial 161: 12-17.
Vives, José. 1956. «Bibliografía. Compostellanum, revista trimestral». Hispania Sacra IX: 473-475.
Yzquierdo Peiró, Ramón. 2017. Los tesoros de la Catedral de Santiago. Santiago de Compostela: Consorcio de Santiago -Teófilo Edicións. https://doi.org/10.5209/eiko.73568
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
