De epigrafía medieval. La epigrafía cisterciense vista desde las inscripciones del monasterio de Santa María la Real de Gradefes

Alejandro García Morilla

doi:10.3989/hs.2023.24

Autores/as

Alejandro García Morilla Universidad Complutense de Madrid - Instituto de Estudios Medievales de la Universidad de León https://orcid.org/0000-0002-2717-8285

DOI:

https://doi.org/10.3989/hs.2023.24

Palabras clave:

Gradefes, Císter, epigrafía, fuentes, monacato, historia medieval, arte medieval

Resumen

Publicidad y Císter son dos conceptos que, a priori, pueden parecer enfrentados. En efecto, las inscripciones medievales —la escritura publicitaria— presenta una serie de particularidades en este monacato que merece ser atendida con particularidad y minuciosidad en cada uno de sus templos. Por suerte, contamos ya con algunas monografías que han tratado el tema en otros monasterios de la Orden y que nos abren el camino para adentrarnos en el estudio de Santa María de Gradefes. La limitación numérica y tipológica de los epígrafes, su emplazamiento y difusión, su limitada profusión textual o la ausencia de decoración o alarde en la escritura, son rasgos en común también presentes en este cenobio. Sin embargo, hay otra serie de singularidades que nos han llevado a detenernos en su análisis y a redactar estas líneas.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Arès, Philippe, ed. 2000. Essais sur l'histoire de la mort en Occident du Moyen Âge à nos jours. Barcelona: El acantilado.

Auberger, Jean Baptiste. 1986. L'unanimité cistercienne primitive : mythe ou réalité. Achel: Edition Sine Parvulos.

Ayala López, Manuel. 1949. «Ara y Antimension. En torno al Decreto de la Sagrada Congregación de Ritos de 12 de marzo de 1947». Revista Española de Derecho Canónico 10: 235-248. https://doi.org/10.36576/summa.3891

Bango Torviso, Isidro G. 1998a. «Un mundo para la eternidad». En Monjes y monasterios. El Císter en el medievo de Castilla y León, dirección de Isidro G. Bango Torviso, 305-316. Valladolid: Junta de Castilla y León.

Bango Torviso, Isidro G. 1998b. «El ámbito de la muerte». En Monjes y monasterios. El Císter en el medievo de Castilla y León, dirección de Isidro G. Bango Torviso, 317-328. Valladolid: Junta de Castilla y León.

Barroca, Mario. 2000. Epigrafia medieval portuguesa (862-1422), Vol. I. Lisboa: Fundaçao Calouste Gulbenkian.

Baury, Ghislain. 2014. «Fundar una abadía cisterciense femenina a mediados del siglo XIII. En torno a los inicios de Otero». Estudios humanísticos. Historia 13: 9-34. https://doi.org/10.18002/ehh.v0i13.1579

Burón Castro, Taurino. 1998. Colección documental del monasterio de Gradefes. I. (1054-1299). Fuentes y estudios de historia leonesa, vol. 71, dirección de José María Fernández Catón. León: Centro de Estudios e Investigación San Isidoro.

Burón Castro, Taurino. 2000. «El relicario del monasterio de Santa María de Gradefes. Una muestra de arte y devoción documentados». Memoria Ecclesiae XVI: 503-518.

Calvo Alonso, Aurelio, ed. 1984. El monasterio de Gradefes. Apuntes para su historia y la de algunos otros cenobios y pueblos del concejo. León: Imprenta provincia.

Calvo Capilla, Susana. 1998. «Iglesia. Santa María la Real de Gradefes (León)». En Monjes y monasterios. El Císter en el medievo de Castilla y León, dirección de Isidro G. Bango Torviso, 142-144. Valladolid: Junta de Castilla y León.

Camino Martínez, María del Carmen del. 2008. «La escritura carolina en la Península Ibérica». En Paleografía I: la escritura en España hasta 1250, coordinación de José Antonio Fernández Flórez y Sonia Serna Serna, 119-140. Burgos: Universidad de Burgos.

Canal Sánchez-Pagín, José María. 1988. «Doña Teresa Pérez, fundadora del monasterio de Gradefes, su familia, su vida». Cistercium 175: 569-586.

Carrero Santamaría, Eduardo. 2013. «Una simplicidad arquitectónica por encima de los estilos. La iglesia del monasterio cisterciense entre espacios y funciones». En Mosteiros cistercienses. História, Arte, Espiritualidade e Património, T. III, dirección de José Albuquerque Carreiras, 117-138. Alcobaça: Jorlis.

Carrero Santamaría, Eduardo y Gloria Fernández Somoza. 2005. «El conjunto epigráfico de San Miguel de Neila (Burgos) y el ceremonial romano de consagración de iglesias». Anuario de Estudios Medievales 35/1: 385-402. https://doi.org/10.3989/aem.2005.v35.i1.144

Casado Lobato, Concha y Antonio Cea Gutiérrez. 1987. El monasterio de Santa María de Gradefes. León: Lancia.

Cavero Domínguez, Gregoria. 1999. «Implantación y difusión del Císter femenino hispano en el siglo XII». Cistercium 217: 791-812.

Cavero Domínguez, Gregoria. 2013. «Poder y sumisión: las abadesas del monasterio cisterciense de Santa María de Gradefes (ss. XII-XIII)». En Mosteiros cistercienses. História, Arte, Espiritualidade e Património, T. III, dirección de José Albuquerque Carreiras, 67-86. Alcobaça: Jorlis.

Cebrián Fernández, Rosario. 2000. Titulum fecit. La producción epigráfica romana en las tierras valencianas. Madrid: Real Academia de la Historia.

Duby, George. 1981. San Bernardo y el arte cisterciense (El nacimiento del gótico). Madrid: Taurus.

Favreau, Robert. 1989. «Fonctions des inscriptions au Moyen Âge». Cahiers de Civilisation Médiévale 32: 203-232. https://doi.org/10.3406/ccmed.1989.2440

Favreau, Robert. 1991. «Le thème épigraphique de la porte». Cahiers de Civilisation Médiévale 34: 267-279. https://doi.org/10.3406/ccmed.1991.2499

Favreau, Robert. 1997. Epigraphie médiévale. L'Atelier du Médiéviste 5. Turnhout: Brepols.

Fita y Colomé, Fidel. 1898. «Gradefes. Sepulcro de D. Nicolás, canónigo de León y Capellán de Santa María de Gradefes. Observación crítica sobre la fecha de su defunción (23 marzo 1326)». Boletín de la Real Academia de la Historia 120, s/p.

Franco Mata, Ángela. 1969. «Escultura funeraria en León y provincia». Hidalguía 96: 673-704.

Gallart Pineda, Pascual. 2013. «El ritual de la dedicación de iglesias en los pontificales medievales y su ciclo icónico». Imago. Revista de Emblemática y Cultura Visual 5: 79-89. https://doi.org/10.7203/imago.5.2620

García Lobo, Vicente. 1991. Los medios de comunicación social en la Edad Media: la comunicación publicitaria: lección inaugural curso académico 1991/92. León: Universidad de León.

García Lobo, Vicente. 1997. «De epigrafía cisterciense». Cistercium 208: 189-206.

García Lobo, Vicente. 1999. «La escritura publicitaria en la Península Ibérica». En Inschrift und Material. Inschrift und Buchschrift. Fachtagung für mittelalterliche und neuzeitliche Epigraphik Ingolstadt 1997, dirección de Walter Koch y Christine Steininger, 151-190. Munich: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschoften.

García Lobo, Vicente. 2001. «La Epigrafía Medieval. Cuestiones de método». En Centenario de la Cátedra de Epigrafía y Numismática. Universidad Complutense de Madrid 1900/01-2000/01, dirección de María Ruiz Trapero, 77-119. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.

García Lobo, Vicente. 2010. «La escritura pública». En Las inscripciones góticas: II Congreso Internacional de Epigrafía Medieval León del 11 al 15 de septiembre de 2006, coordinación de María Encarnación Martín López y Vicente García Lobo, 29-44. León: Universidad de León.

García Lobo, Vicente. 2011. «El difunto reivindicado a través de las inscripciones». En IX Jornadas Científicas sobre Documentación: la muerte y sus testimonios escritos, dirección de Javier Santiago Fernández y Juan Carlos Galende Díaz, 171-198. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.

García Lobo, Vicente y María Encarnación Martín López. 1995. De epigrafía medieval. Introducción y álbum. León: Universidad de León.

García Lobo, Vicente y María Encarnación Martín López. 1996. «La escritura publicitaria en la Edad Media. Su funcionalidad». Estudios humanísticos: Geografía, Historia y Arte 18: 125-145. https://doi.org/10.18002/ehgha.v0i18.6718

García Lobo, Vicente y María Encarnación Martín López. 1998. «La publicidad en el Císter». En Monjes y monasterios. El Císter en el medievo de Castilla y León, dirección de Isidro Bango Torviso, 47-62. Valladolid: Junta de Castilla y León.

García Morilla, Alejandro. 2011. «La impaginatio en las inscripciones del románico burgalés». En Impaginatio en las inscripciones medievales, coordinación de María Encarnación Martín López y Vicente García Lobo, 213-229. León: Universidad de León.

García Morilla, Alejandro. 2013a. «La escritura carolina publicitaria en la provincia de Burgos». Espacio, Tiempo y Forma. Serie III. Historia Medieval 26: 139-184. https://doi.org/10.5944/etfiii.26.2013.10811

García Morilla, Alejandro. 2013b. «Sobre la habilidad de un rogatario. Desajustes y correcciones en la pila bautismal de Villusto (Burgos)». Documenta et Instrumenta 11: 129-139. https://doi.org/10.5209/rev_DOCU.2013.v11.42492

García Morilla, Alejandro. 2014. «Talleres, scriptoria y pequeños centros: la producción epigráfica en la provincia de Burgos». Documenta et Instrumenta 12: 45-193. https://doi.org/10.5209/rev_DOCU.2014.v12.45694

García Morilla, Alejandro. 2015. Corpus Inscriptionum Hispaniae Mediaevalium. Burgos. Vol. I, León: Universidad de León.

Gómez Moreno, Manuel. 1925. Catálogo Monumental de España. Provincia de León, T. I. Madrid: Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes.

Gómez Tascón, Manuel. 1983. Museo catedralicio-diocesano León. León: Everest.

González García, Miguel Ángel. 1989. «El arte en el monasterio de Gradefes». Tierras de León 74: 49-70.

Gutiérrez Álvarez, Maximino. 1999. Zamora, Corpus: Corpus Inscriptionum Hispaniae Mediaevalium. (Monumenta Paleographica Medii Aevi. Serie Hispánica), I/1, Turnhout/León: Brepols/Universidad de León.

Hoyo Calleja, Javier del. 2008. «Hexámetro leonino en Villamartín de Sotoscueva (Burgos)». En Donum Amicitiae. Estudios en Homenaje al Profesor Vicente Picón García, dirección de Antonio Cascón Dorado 255-266. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid.

Juan Fernández, Jorge. 2014. «Historia, arte y culto de las reliquias en la diócesis de León». Ateneo leonés 1: 43-138.

Kurtz, William y José Luis Ramírez Sádaba. 2017. «La inscripción de Alange (Badajoz) y el culto a San Cristóbal en la Hispania tardoantigua». Espacio, tiempo y forma. Serie II. Historia antigua 30: 205-230. https://doi.org/10.5944/etfii.30.2017.17973

López de Guereño Sanz, María Teresa. 2007. «Santa María de Huerta, panteón de la nobleza castellana». De arte 6: 37-56. https://doi.org/10.18002/da.v0i6.1516

López Villalba, José Miguel. 2014. «Cambio y pervivencia gráfica en Castilla en el siglo XII: la escritura carolina en el Archivos Diocesano de Segovia». En Documentación medieval segoviana: colección diplomática del archivo de la diócesis segoviana, coordinación de José Miguel López Villalba y Eduardo Juárez Valero, 51-73. Segovia: Diputación de Segovia.

Martín López, María Encarnación. 1997. «De epigrafía cisterciense: las inscripciones de San Andrés de Arrollo». Cistercium 208: 489-508.

Martín López, María Encarnación. 1999. «La escritura publicitaria». En Codex Biblicus Legionensis. Veinte estudios, 127-142. León: Universidad de León-Colegiata de San Isidoro de León.

Martín López, María Encarnación. 2007a. «Centros escriptorios epigráficos en la provincia de Palencia». En De Litteris, manuscriptis, inscriptionibus. Festschrift zum 65. Geburtstag von Walter Koch, dirección de Theo Kölzer, Franz-Albrecht Bornschlegel, Christian Frield, Georg Vogeler, 203-227. Wien: Böhlau.

Martín López, María Encarnación. 2007b. «La publicidad en el nuevo monacato del siglo XII». En El monacato en los reinos de León y Castilla (siglos VII-XIII), dirección de Juan Ignacio Ruiz de la Peña, 457-478. León: Fundación Sánchez Albornoz.

Martín López, María Encarnación. 2011. Ángel Manrique y la Epigrafía medieval. León: Universidad de León.

Martín López, María Encarnación y Vicente García Lobo. 2009. «La epigrafía Medieval en España. Por una tipología de las inscripciones». VIII Jornadas Científicas sobre Documentación de la Hispania altomedieval (siglos VI-X), dirección de Javier Santiago Fernández y Juan Carlos Galende Díaz, 185-214. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.

Martín López, María Encarnación y Vicente García Lobo. 2011. Impaginatio en las inscripciones medievales. León: Universidad de León.

Martínez Tejera, Artemio. 2002. «Gradefes de Rueda». En Enciclopedia del románico en Castilla y León. León, coordinación de José Manuel Rodríguez Montañés, 517-532. Aguilar de Campoo: Fundación Santa María la Real.

Muñoz Párraga, María del Carmen. 1998. «La iglesia». En Monjes y monasterios. El Císter en el medievo de Castilla y León, dirección de Isidro G. Bango Torviso, 107-118. Valladolid: Junta de Castilla y León.

Ostos Salcedo, Pilar. 2010. «Escritura distintiva en códices y documentos castellanos de la Baja Edad Media». En Las inscripciones góticas.

II Coloquio Internacional de Epigrafía Medieval. León del 11 al 15 de septiembre de 2006, coordinación de María Encarnación Martín López y Vicente García Lobo, 45-63. León: Universidad de León.

Pascual, Francisco Rafael de. 1998. «El espíritu de Císter». En Monjes y monasterios: el Císter en el medievo de Castilla y León, coordinación de Isidro Bango Torviso, 21-34. Valladolid: Junta de Castilla León.

Pereira García, Irene. 2015. «La Epigrafía en el monacato cisterciense: el ejemplo del monasterio de Santa María de Cañas». Espacio, Tiempo y Forma. Serie III. Historia Medieval 28: 413-439. https://doi.org/10.5944/etfiii.28.2015.14877

Pérez de la Lastra y Villaseñor, Manuel y Francisco Aguayo Egido. 2004. Las Ermitas de Córdoba. Descripción histórico-artística. Córdoba: Asociación Cultural Aires de Córdoba.

Puente, Ricardo. 1991. El monasterio cisterciense de Santa María de Gradefes. León: Albanega.

Rodríguez Fernández, Justiniano. 1970. «Los fundadores del monasterio de Gradefes». Archivos leoneses 47-48: 209-242.

Rodríguez Suárez, Natalia. 2015. «Rasgos gráficos de las inscripciones en la provincia de Salamanca». Estudios humanísticos. Historia 14: 9-38. https://doi.org/10.18002/ehh.v0i14.4090

Saavedra, Eduardo. 1892. «El monasterio de Gradefes en la provincia de León». Boletín de la Real Academia de la Historia XX: 151-153.

Santiago Fernández, Javier de. 2009. «Memoria de la vida y publicidad de la muerte en la Hispania tardorromano y visigoda. Las inscripciones funerarias». En IX Jornadas Científicas sobre Documentación: la muerte y sus testimonios escritos, dirección de Juan Carlos Galende Díaz y Javier Santiago Fernández, 365-403. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.

Santiago Fernández, Javier de. 2012. «Comunicación publicitaria en el monasterio cisterciense de Nuestra Señora de Monsalud (Guadalajara)». Hispania Sacra 129: 67-96. https://doi.org/10.3989/hs.2012.003

Santiago Fernández, Javier de. 2015. «El hábito epigráfico en la ciudad hispana. De Roma al Renacimiento». En Lugares de escritura: la ciudad, coordinación de Pilar Pueyo Colomina, 133-168. Zaragoza: Diputación de Zaragoza.

Suárez González, Ana. 1999. «Escribir para llamar la atención. (Reflexiones sobre la escritura publicitaria en tres biblias del siglo XII)». Actas del II Congreso Hispánico de Latín Medieval (León 11-14 de noviembre de 1997), coordinación de Maurilio Pérez González, 849-864. León: Universidad de León.

Susini, Giancarlo. 1966. Il lapicida romano. Introduziones all'epigraffia latina. Roma: L'Erma di Bretschneider.

Valle Pérez, José Carlos. 1998. «La implantación cisterciense en los reinos de Castilla y León y su reflejo monumental durante la Edad Media». En Monjes y monasterios. El Císter en el medievo de Castilla y León, dirección de Isidro Bango Torviso, 35-41. Valladolid: Junta de Castilla y León.

Yáñez Neira, Damián. 1968. «El monasterio de Gradefes y sus abadesas». Tierras de León 9: 27-63.

Yáñez Neira, Damián. 1989. «El monasterio de Santa María de Gradefes». Tierras de León 74: 29-47.

Yarza Luances, José Joaquín. 2003. «La memoria del pergamino: tareas y producción de códices iluminados en el scriptorium monástico». En Monasterios románicos y producción artística, coordinación de José Ángel García de Cortázar. Aguilar de Campoo: Fundación Santa María la Real.