Monasteri, vescovi e papato nel XII secolo. Il caso dell’esenzione papale di San Salvador di Grijó (1139-1195)

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.3989/hs.2022.07

Palabras clave:

Grijó, Roma, protezione apostolica, Esenzione, Portogallo, protección apostólica, exención, Portugal

Resumen


El objetivo de este artículo es estudiar la exención del monasterio portugués de San Salvador de Grijó durante el siglo XII. A través del análisis de los privilegios de Inocencio II, Lucio II, Eugenio III y Celestino III, intentaremos mostrar por un lado cómo la construcción de la exención del monasterio fue el resultado de la interacción entre los canónicos de Grijó, los obispos de Oporto, Braga, Coímbra y el Papado, y por el otro cómo el monasterio, a pesar de la exención, permaneció, sin embargo, bajo el poder de orden del ordinario diocesano. 

 

[it] L’obiettivo di questo articolo è lo studio dell’esenzione del monastero portoghese di San Salvador di Grijó nel corso del XII secolo. Attraverso l’analisi dei privilegi di Innocenzo II, Lucio II, Eugenio III e Celestino III, cercheremo di mostrare da un lato come la costruzione dell’esenzione del monastero fu il risultato dell’interazione tra i canonici di Grijó, i vescovi di Porto, Braga, Coimbra e il Papato, e dall’altro come il monastero, nonostante l’esenzione, rimase comunque sotto il potere d’ordine dell’ordinario diocesano. 

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Fonti pubblicate e repertori

Cappellini, Alberto. 1960. L'Abbazia benedettina dei SS. Pietro e Paolo Brugora di Besana. Brugora Besana: Casa di riposo G. Scola.

Censual do Cabido da Sé do Porto: códice membranáceo existente na Biblioteca do Porto. 1924. Porto: Imprensa Portuguesa.

Costa, Avelino de Jesus da e Marques, Maria Alegria Fernandes. 1989. Bulário Português. Inocêncio III (1128-1216). Coimbra: Instituto nacional de investigação científica.

Documentos medievais portugueses. Documentos régios. 1958. Edição Rui Pinto de Azevedo Lisboa: Academia Portuguesa da História.

Durand, Robert. 1971. Le Cartulaire Baio-Ferrado du Monastère de Grijó (Xe-XIIIe Siècles). Paris: Fundação Calouste Gulbenkian-Centro Cultural Português.

Erdmann, Carl. 1927. Papsturkunden in Portugal. Berlin: Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen.

Historiae Patriae Monumenta. Chartarum. 1836. Vol. I. Torino: Regio Typographeo.

Jaffè, Philippus y Samuel Löwenfeld. 1885. Regesta pontificum romanorum: ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII. Leipzig: Veit et Comp.

Le liber Censuum de l'Église Romaine. 1889. Édition Paul Fabre et Louis Duchesne, vol. I. Paris: Ernest Thorin.

Liber Fidei Sanctae Bracarensis Ecclesiae. 2017. Edição Avelino de Jesus Costa; reed. melhorada e ampliada por José Marques, Maria Teresa Nobre Veloso e Joaquim Tomás Silva Pereira, vol. I. Braga: Arquidiocese de Braga.

Linehan, Peter. 2013. Portugalia pontificia: materials for the history of Portugal and the Papacy: 1198-1417. Vol. I. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.

Livro Preto: Cartulario da Sé de Coimbra. 1999. Edição Manuel Augusto Rodrigues e Avelino de Jesus da Costa. Coimbra: Arquivo da Universidade de Coimbra.

Migne, Jacques-Paul. 1853. Patrologia Latina. Vol. CLI. Paris: Migne Éditeur.

Portugaliae monumenta historica. Diplomata et Chartae. 1867-1873. Edição Alexandre Herculano, 4 fasc. Lisboa: Academiae Scientiarum Olisiponensis.

Robert, Ulysse. 1891. Le bullaire du Calixte II. Paris: Imprimerie Nationale.

Tumbo B de la Catedral de Santiago. 2004. Edición María T. González Balasch. Santiago: Cabildo de la Catedral - Seminario de Estudios Gallegos.

Ventura, Leontina e Ana Santiago Faria. 1990. Livro Santo de Santa Cruz. Coimbra: Imprensa de Coimbra.

Vita Tellonis. 1998. Hagiografia de Santa Cruz de Coimbra. Vida de D. Telo, Vida de D. Teotónio, Vida de Martinho de Soure. Edição Aires A. Nascimento, 53-137. Lisboa: Edições Colibri.

Bibliografia

Amaral, Luís Carlos. 1994. São Salvador de Grijó na segunda metade do século XIV: estudo de gestão agrária. Lisboa: Edições Cosmos.

Amaral, Luís Carlos. 2017. «A restauração da diocese do Porto e a chegada do bispo d. Hugo». Em Um poder entre poderes. Nos 900 anos da diocese do Porto e da construção do cabido Portucalense, edição Luís Carlos Amaral, 25-45. Porto: UCP-FT-CEHR.

Andenna, Cristina. 2007. Mortariensis ecclesia: una congregazione di canonici regolari in Italia tra XI e XII secolo. Berlin: Lit Verlag.

Andenna, Cristina. 2012. «Da moniales novarum penitentium a sorores ordinis Sancte Marie de Valle Viridi. Una forma di vita religiosa femminile fra Oriente e Occidente (secoli XIII-XV)». In Da Accon a Matera: Santa Maria la Nova, un monastero femminile tra dimensione mediterranea e identità urbana (XIII - XVI secolo), edizione Francesco Panarelli, 59-139. Berlin: Lit Verlag.

Azevedo, Maria Luís Seabra Marques de. 2005. Toponímia moçárabe no antigo Condado Conimbricense. Tesi di Dottorato. Universidade de Coimbra.

Baquero Moreno, Humberto. 1996. «A Igreja bracarense na Independência de Portugal». In 2º Congresso Histórico de Guimarães: Sociedade, Administração, Cultura e Igreja em Portugal no séc. XII, Vol. IV, 7-16. Guimarães: Câmara Municipal-Universidade do Minho.

Becker, Alfons. 1995. «Politique féodale de la papauté à l'égard des rois et des princes (XIe-XIIe siècles)». In Chiesa e mondo feudale nei secoli X-XII, 411-445. Milano: Vita & Pensiero.

Boissellier, Stéphane. 2012. La construction administrative d'un royaume: registres de bénéfices ecclésiastiques portugais (XIIe-XIVe siècles). Lisboa: UCP-CEHR.

Branco, Maria João. 2006. D. Sancho I: o filho do fundador. Lisboa: Círculo de Leitores.

Cantarella, Glauco Maria. 2014. «I normanni e la Chiesa di Roma. Aspetti e momenti». In Chiese Locali e Chiese regionali nell'Alto Medioevo, 377-406. Spoleto: CISAM.

Cappelli, Adriano. 1998. Cronologia, cronografia e calendario perpetuo dal principio dell'era cristiana ai giorni nostri. Firenze: Hoepli.

Cariboni, Guido. 2003. «Esenzione cistercense e formazione del Privilegium commune». In Papato e monachesimo esente nei secoli centrali del medioevo, edizione Nicolangelo D'Acunto, 184-207. Firenze: University Press.

Cherubini, Giovanni. 2000. «I pellegrini». In Viaggiare nel Medioevo, edizione Sergio Gensini, 537-566. Pisa: Pacini Editore.

Ciccopedi, Caterina. 2012. Diocesi e riforme nel Medioevo. Orientamenti ecclesiastici e religiosi dei vescovi nel Piemonte dei secoli XI e XII. Cantalupa (Torino): Effatà Editrice.

Coelho Dias, Geraldo. 1996. «Na variedade dos foros, a singularidade dos coutos beneditinos: generosidade régia e poder monástico». Revista de Guimarães 106: 275-297.

Cunha, Maria Cristina. 2017. «Os limites da diocese do Porto com as sua vizinhas de Braga e Coimbra: problemas e soluções». Em Um poder entre poderes. Nos 900 anos da diocese do Porto e da construção do cabido Portucalense, edição Luís Carlos Amaral, 147- 159. Porto: UCP-FT-CEHR.

Doublier, Étienne. 2013. «I rapporti tra la Chiesa romana e gli enti monastici della Marsia nei secoli XI e XII». Rivista di storia della Chiesa in Italia 67 (1): 3-35.

Dumas, Enrico. 2017. Il Liber Censuum. Creazione della memoria e rivoluzione amministrativa del papato tra XII e XIII secolo. Tesi di Dottorato. Alma Mater Studiorum Università di Bologna.

Elze, Reinhard. 1979. «Ruggero II e i papi del suo tempo». In Società, potere e popolo nell'età di Ruggero II, 27-40. Bari: Dedalo.

Erdmann, Carl. 1935. O Papado e Portugal no Primeiro Século da História Portuguesa. Coimbra: Instituto Alemão da Universidade de Coimbra.

Falkenstein, Ludwig. 1997. La papauté et les abbayes françaises aux XIe et XIIe siècles: Exemption et protection apostolique. Paris: Honoré Champion.

Fletcher, Richard Alexander. 1978. The Episcopate in the Kingdom of León in the Twelfth Century. Oxford: University Press.

Foulon, Jean-Hervé. 2007. «Pouvoir pontifical, rivalités politiques et exemption autour de l'an Mil: les fondations de Bourgueil et de Beaulieu-lès-Loches». In Le pouvoir au Moyen Âge Idéologies, pratiques, représentations, édition Claude Carozzi et Huguette Taviani-Carozzi, 169-191. Aix-en-Provence: Presses universitaires de Provence. https://doi.org/10.4000/books.pup.5852

Gomes, Saúl António. 1992. «Organização paroquial e jurisdição eclesiástica no priorado de leiria nos séculos XII a XV». Lusitania Sacra 4: 163-310.

Gomes, Saúl António. 2007. In Limine Conscriptionis - Documentos, chancelaria e cultura no Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra (Séculos XII a XIV). Coimbra: Palimage.

Gouveia, Mário de. 2013. «Nuno Mendes (?-1071): o último conde de Portucale». Revista Portuguesa de História XLIV: 153-187. https://doi.org/10.14195/0870-4147_44_7

Grande Enciclopédia Portuguesa e Brasileira. Vol. XII. 1940. Lisboa: Editorial Enciclopédia.

Le Marignier, Jean François. 1937. Étude sur les privilèges d'exemption et de jurisdiction ecclésiastique des abbayes normandes depuis les origines jusqu'en 1140. Paris: A. Piccard.

López Alsina, Fernando. 2015. La ciudad de Compostela en la Alta Edad Media. Santiago de Compostela: Consorcio de Santiago - Universidade de Santiago de Compostela.

Maccarrone, Michele. 1980. «Primato romano e monasteri dal principio del secolo XII ad Innocenzo III». In Istituzioni monastiche e istituzioni canonicali in Occidente (1123-1215), 49-132. Milano: Vita & Pensiero.

Maleczek, Werner. 1984. Papst und Kardinalskolleg von 1191 bis 1216. Die Kardinäle unter Coelestin III. und Innocenz III. Wien: Verlag der österreichischen Akademie der Wissenschaften. https://doi.org/10.1553/0x00058343

Mansilla, Demetrio. 1955. «Restauración de las sufragáneas de Braga a través de la Reconquista». Revista Portuguesa de História VI, I: 117-148. https://doi.org/10.14195/0870-4147_6_7

Mariani, Andrea. 2020. Le strutture fortificate medievali nel territorio della Diocesi di Porto (Nord del Portogallo) e della Brianza (Nord Italia): uno studio comparativo (IX-XII secolo). Tesi di Dottorato. Universidade do Porto.

Mariani, Andrea e Francesco Renzi. 2017. «Lettere e privilegi papali durante il pontificato di Ugo di Oporto (1112- 1136). Nuovi studi ed ipotesi di ricerca». CEM-Cultura, Espaço & Memória 8: 91-107.

Mariani, Andrea e Francesco Renzi. 2018. «The Territorialization of the episcopal Power in medieval Portugal: a study on the bullae of Popes Paschalis II and Calixtus II and the conflicts between Oporto, Braga and Coimbra (12th century)». Lusitania Sacra 37: 161-187.

Mariani, Andrea e Francesco Renzi. 2019. «Redescubrir un obispo ibérico del siglo XII: Hugo de Oporto y el contexto político-eclesiástico del Condado de Portugal (1112-1136)». En Sociedad, Cultura y Religión en la Plena Edad Media, edición Andrea Vanina Neyra e Victoria Casamiquela Gerhold, 63-93. Buenos Aires: IMHICIHU-CONICET.

Martins, Armando Alberto. 2003. O mosteiro de santa Cruz de Coimbra na Idade Média. Lisboa: Centro de História.

Mattoso, José. 1972. «Eremitas portugueses no século XII». Lusitania Sacra 9: 7-40.

Mattoso, José, dir. 1993. História de Portugal. Vol. II. Lisboa: Círculo de Leitores.

Mattoso, José. 2002. O monaquismo ibérico e Cluny. Lisboa: Círculos de Leitores.

Mattoso, José. 2006. Afonso Henriques. Lisboa: Círculos de Leitores.

Mattoso, José, Luís Krus e Amélia Andrade. 1993. A terra de Santa Maria no século XIII: problemas e documentos. Santa Maria da Feira: Comissão de Vigilância do Castelo.

Oliveira, Miguel de. 1956. «Os Territórios Diocesanos. Como passou para o Porto a Terra de Santa Maria». Lusitania Sacra 1: 29-50.

O'Malley, Eulogius Austin. 1954. Tello and Theotonio, the Twelfth-century Founders of the Monastery of Santa Cruz in Coimbra. Washington: Catholic University of America Press.

Pizarro, José Augusto de Sottomayor. 1995. Os patronos do Mosteiro de Grijó (Evolução e estrutura da família nobre séculos XI a XIV). Ponte de Lima: Edições Carvalhos de Basto, LDA.

Renzi, Francesco. 2012. «Obispos y monasterios en Galicia en el siglo XII: el caso cisterciense». Cuadernos Medievales. Cuadernos de Cátedra 13: 23-41.

Renzi, Francesco. 2013. «The bone of the contention: Cistercians, bishops and papal exemption. The case of the archdiocese of Santiago de Compostela (1150-1250)». Journal of Medieval Iberian Studies 5: 47-68. https://doi.org/10.1080/17546559.2012.758448

Renzi, Francesco. 2014. I monaci bianchi in Galizia. Le reti cistercensi (1142-1250). Trieste: CERM.

Renzi, Francesco. 2019. «Un regno sotto la protezione di San Pietro. Le relazioni tra Papato e Portogallo da una prospettiva romana (1143- 1212)». Em Da conquista de Lisboa à conquista de Alcácer (1147- 1217), edição Isabel Cristina Fernandes e Maria João Branco, 201- 238. Lisboa: Edições Colibri.

Renzi, Francesco e Andrea Mariani. 2020. «Sobre as origens da diocese do Porto na Alta Idade Média. Uma reflexão sobre o Parochiale Suevorum e a diocese de Magneto/Meinedo (sécs. VI-VII)». Portv-galia 41: 91-121. https://doi.org/10.21747/09714290/port41a5

Robinson, Ian Stuart. 1990. The Papacy 1073-1198. Continuity and Innovation. Cambridge: University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139167772

Robinson, Ian Stuart. 2004. «The institutions of the church 1073- 1216». In The New Cambridge Medieval History. Vol. 4, t. 1, c.1024-c.1198, edition David Luscombe e Jonathan Riley-Smith, 368-460. Cambridge: University Press. https://doi.org/10.1017/CHOL9780521414104.012 PMid:15013098

Rocha Madahil, António. 1940. O privilégio do isento de Santa Cruz de Coimbra: publicação comemorativa do oitavo centenário da Fundação da Nacionalidade. Coimbra: Coimbra Editora.

Rosenwein, Barbara H. 1999. Negotiating Space: Power, Restraint, and Privileges of Immunity in Early, Medieval Europe. Ithaca: Cornell University Press. https://doi.org/10.7591/9781501718687

Rossi, Simona. 1992. «Arduino vescovo di Piacenza (1121-1147) e la Chiesa del suo tempo». Aevum 66(2): 197-232.

Schreiber, Georg. 1910. Kurie und Kloster im 12. Jahrhundert. Vol. I. Stuttgart: Kirchenrechtliche Abh.

Smith, Damian J. 2016. «The men who would be kings: Innocent II and Spain». In Pope Innocent II (1130-43), edition John Doran, 181- 204. London-New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315601342-8

Sousa, Bernardo Vasconcelos, Isabel Castro Pina, Maria Filomena Andrade y María Leonor Ferraz de Oliveira. 2006. Ordens religiosas em Portugal: das origens a Trento: guia histórico. Lisboa: UCP-CEHR.

Swietek, Francis R. e Terrence M. Deneen. 1983. «The episcopal exemption of Savigny, 1112-1184». Church history 52: 285-298. https://doi.org/10.2307/3166710

Thaner, Friedrich. 1872. Über Entstehung und Bedeutung der Formel: Salva sedis apostolicae Auctoritate in den päpstlichen Privilegien. Wien: Karl Gerold.

Tock, Benoît-Michel. 2017. «Permanence et évolution des formules des privilèges pontificaux au XIIème siècle». In Lotharingien und das Papsttum im Früh- und Hochmittelalter, herausgegeben Klaus Herbers und Harald Müller, 155-175. Berlin: De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110552539-009

Ventura, Leontina. 2002-2003. «O Elemento Franco na Coimbra do Século XII: Familia dos Rabaldes». Revista Portuguesa de História XXXVI: 89-114. https://doi.org/10.14195/0870-4147_36-1_3

Vilar, Hermínia Vasconcelos e Maria João Marques da Silva. 1992. «Morrer e testar na Idade Média. Alguns aspectos da testamentaria nos séculos XIV e XV». Lusitania Sacra 4: 39-60.

Wolter, Hans. 1980. «The contest for the Leadership of the West, 1216 to 1274». In History of the Church, vol. IV, edition Hubert Jedin and John Patrick Dolan, 188-233. London: Burns & Oates.

Descargas

Publicado

2022-06-24

Cómo citar

Renzi, F. ., & Mariani, A. . (2022). Monasteri, vescovi e papato nel XII secolo. Il caso dell’esenzione papale di San Salvador di Grijó (1139-1195). Hispania Sacra, 74(149), 89–103. https://doi.org/10.3989/hs.2022.07

Número

Sección

Artículos