Espacios religiosos e influencia política en la Corte española: el monasterio de la Encarnación y Mariana de San José (1616-1638)

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.3989/hs.2021.035

Palabras clave:

La Encarnación, Corte, redes epistolares, Felipe III, Felipe IV, patronazgo, mujeres

Resumen


En los últimos años, distintas publicaciones han demostrado que el convento de las Descalzas Reales de Madrid funcionó como un punto de encuentro de naturaleza política entre embajadores de distintas cortes y mujeres de la dinastía Habsburgo. No obstante, este caso no fue excepcional. El presente trabajo se propone analizar el monasterio de la Encarnación como espacio de intercambio político durante los reinados de Felipe III y Felipe IV, profundizando además en la excepcional figura de Mariana de San José, priora de la Encarnación desde 1616 hasta su muerte en 1638. Para lograrlo se ha estudiado la correspondencia perteneciente a la priora, incorporando la información proporcionada por los embajadores de diversas cortes italianas. Ello ha permitido contextualizar la participación de Mariana de San José en las pugnas cortesanas, así como valorar la rivalidad que la Encarnación mantuvo con las Descalzas Reales.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Alonso O.S.A. 1988. «Cartas de la Madre Mariana de San José y otras prioras del Monasterio de la Encarnación de Madrid a los Barberini». Recollectio: annuarium historicum augustinianum 11: 565-594.

Álvarez, Arturo. 1971. «Curioso epistolario en torno a la infanta sor Margarita de la Cruz». Hispania Sacra 24: 187-225.

Anselmi, Alessandra. 2014. «Antiveduto Grammatica, Cassiano dal Pozzo e Vittorio Amedeo di Savoia: un dono per Margarita de la Cruz e un problematico, inedito, Sant'Agostino nelle Descalzas Reales di Madrid. Tra politica e devozione, l'espressione degli affetti». En I rapporti tra Rome e Madrid nei secoli XVI e XVII: arte, diplomazia e politica, edición de Alessandra Anselmi. Roma: Gangemi.

Antolín Rejón, Carlos. 2016. «El complejo rol dinástico de un hijo segundón: el príncipe Emanuele Filiberto de Saboya (1588-1624) ¿Mediador, embajador familiar o agente doble?». En III Encuentro de Jóvenes Investigadores en Historia Moderna. Familia, cultura material y formas de poder en la España Moderna, edición de Máximo García Fernández. Madrid: Fundación Española de Historia Moderna.

Arrivo, Georgia. 2007. «Una dinastia al femminile. Per uno sguardo diverso sulla storia político-istituzionale». En Carte di donne. Per un censimento regionale della scrittura delle donne dal XVI al XX secolo, vol. II, edición de Alessandra Contini y Anna Scattigno, 49-57. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura.

Atienza, Ángela. 2008. Tiempo de conventos: una historia social de las fundaciones en la España moderna. Madrid: Marcial Pons.

Baranda Leturio, Nieves y María Carmen Marín Pina, eds. 2014. Letras en la celda. Cultura escrita de los conventos femeninos en la España moderna. Madrid - Frankfurt am Main: Iberoamericana - Vervuert. https://doi.org/10.31819/9783954872893

Belardini, Manuela. 1999. «"Piace molto a Giesù la nostra confidanza". Suor Orsola Fontebuoni a Maria Maddalena d'Austria ». Per lettera. La scrittura epistolare femminile tra archivio e tipografia, secoli XV-XVII, edición de Gabriella Zarri, 359-383. Roma: Viella.

Carlos Varona, María Cruz. 2007. «Representar el nacimiento: imágenes y cultural material de un espacio de sociabilidad femenina en la España Altomoderna». Goya 319: 231-245.

Carlos Varona, María Cruz y Peter Cherry. 2020. «Jugando con Baltasar Carlos. Arte y cultura material en la educación del príncipe». La mirada extravagante: arte, ciencia y religión en la Edad Moderna, edición de María Cruz de Carlos Varona, Felipe Pereda y José Riello, 273-337. Madrid: Marcial Pons.

Castillo Gómez, Antonio. 2014. «Cartas desde el convento. Modelos epistolares femeninos en la España de la Contrarreforma». Cuadernos de Historia Moderna XIII: 141-168. https://doi.org/10.5209/rev_CHMO.2014.46795

Checa Cremades, Fernando. 2019. «La otra Corte. Piedad femenina y gusto cortesano en los monasterios reales de las Descalzas y la Encarnación de Madrid». En La otra Corte. Mujeres de la Casa de Austria en los Monasterios Reales de las Descalzas y la Encarnación, edición de Fernando Checa Cremades, 15-41. Madrid: Museo del Prado.

Cruz, Anne J. 2014. The life and writings of Luisa de Carvajal y Mendoza. Toronto: Centre for Reformation and Renaissance Studies.

Cruz, Anne J. 2019. «Más allá de las rejas: las redes nobiliarias mujeriles y el patronazgo conventual». En Identità nobiliare tra Monarchia Ispanica e Italia. Lignaggi, potere e istituzioni (secoli XVI-XVIII), edición de Carmen Sanz Ayán, Santiago Martínez Hernández, Marcella Aglietti y Daniele Edigati, 205-218. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura.

Díez Rastrilla, Jesús. 2014. Obras Completas de la madre Mariana de San José. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.

Elliott, John. 2010. El conde-duque de Olivares. El político en una época de decadencia. Barcelona: Crítica.

Filippini, Orietta. 2006. La conscienza del Re. Juan de santo Tomás, confessore di Filippo IV di Spagna (1643-1644). Florencia: Leo S. Olschki Editore.

Franganillo Álvarez, Alejandra. 2013. «Diplomacia formal e informal. Noticias y regalos en torno a la princesa Isabel de Borbón (1615-1621)». En En tierras de confluencias. Italia y la Monarquía de España (siglos XVI-XVIII), edición de Cristina Bravo Lozano y Roberto Quirós Rosado, 128-141. Valencia: Albatros Editores.

Franganillo Álvarez, Alejandra. 2019. «Intereses dinásticos y vínculos familiares. La red epistolar transnacional de la Gran Duquesa María Magdalena de Austria (1608-1631)». En De puño y letra. Cartas personales en las redes dinásticas de la Casa de Austria, edición de Bernardo García García, Andrea Sommer-Mathis y Katrine Keller, 173-200. Madrid - Frankfurt: Iberoamericana - Vervuet. https://doi.org/10.31819/9783954879441-007 PMid:31095165

Galli Stampino, Maria. 2013. «Maria Maddalena, Archduchess of Austria and Grand Duchess of Florence: negotiating performance, tradition and taste». En Early Modern Habsburg Women. Transnational Contexts, Cultural Conflicts, Dynastic Continuities, edición de Anne J. Cruz y Maria Galli Stampino, 41-56. Farnham - Burlington: Ashgate.

García-Frías Checa, Carmen. 2019. «Las galerías de retratos de las Descalzas Reales y de la Encarnación: un signo de pertenencia a la Casa de Austria». En La otra Corte. Mujeres de la Casa de Austria en los Monasterios Reales de las Descalzas y la Encarnación, edición de Fernando Checa Cremades, 212-227. Madrid: Museo del Prado.

García García, Bernardo J. 1997. «Honra, desengaño y condena de una privanza. La retirada de la corte del Cardenal Duque de Lerma». En Monarquía, Imperio y pueblos de la España Moderna, Actas de la IV Reunión Científica de la Asociación Española de Historia Moderna, coordinación de Pedro Fernández Albadalejo, vol. I, 679-695. Alicante: Caja de Ahorros del Mediterráneo.

García García, Bernardo J. 2020. «Felipe III y la pacificación de Italia (1612-1618)». En El Piamonte en Guerra (1613-1659). La frontera olvidada, edición de Bernardo J. García García y Davide Maffi, 21-57. Madrid: Doce Calles - Fundación Carlos de Amberes.

García Prieto, Elisa. 2016. «Fue la reina a las Descalzas. Vínculos familiares y construcción del espacio cortesano en la década de 1570». En Felix Austria. Lazos familiares, cultura política y mecenazgo artístico entre las cortes de los Habsburgo, edición de Bernardo J. García García, 375-392. Madrid: Fundación Carlos de Amberes.

Geebers, Lisbeth. 2016. «Dynasty and State Building in the Spanish Habsburg Monarchy: The career of Emanuele Filiberto of Savoy (1588-1624)». Journal of Early Modern History 20: 267-292. https://doi.org/10.1163/15700658-12342512

Goldenberg Stoppato, Lisa. 2004. «Per Domenico e Valore Casini, ritrattisti florentini». Mitteilungen des Kunsthistorischen Institutes in Florenz 48 (1/2): 165-210.

Goldenberg Stoppato, Lisa. 2013. «"Et qui si stimano i regali quanto a Costantinopoli": doni per il monastero dell' Encarnación e la diplomacia Medicea a Madrid». En L'arte del dono. Scambi artistici e diplomacia tra Italia e Spagna, 1550-1650, edición de Marieke von Bernstorff e Susanne Kubersky-Piredda. Milano: Silvana Editoriale.

Guzmán, Diego de. 1617. Reyna Católica. Vida y muerte de D. Margarita de Austria reyna de España. Madrid: por Luis Sánchez.

Keller, Katrine. 2019. «The Archduchess, the Queen, a jesuit and a carintian noblewoman: the correspondence of Mary of Styria (1551-1608) with the Spanish court». En De puño y letra. Cartas personales en las redes dinásticas de la Casa de Austria, edición de Bernardo García García, Andrea Sommer-Mathis y Katrine Keller, 147-171. Madrid - Frankfurt: Iberoamericana - Vervuet. https://doi.org/10.31819/9783954879441-006 PMCid:PMC6929687

Kettering, Sharon. 1986. Patrons, brokers, and clients in seventeenth century France. New York - Oxford: Oxford University Press.

Lavrín, Asunción. 1995. «De su puño y letra. Epístolas conventuales». En El monacato femenino en el imperio español. Monasterios, beaterios, recogimientos y colegios, coordinación de Manuel Ramos Medina, 43-61. México D.F.: Condumex.

Marcos Sánchez, Mercedes. 2018. «Crónicas, biografías y hagiografías». En Las escritoras españolas de la Edad Moderna. Historia y guía para la investigación, edición de Nieves Baranda Leturio y Anne Cruz, 98-111. Madrid: UNED.

Marek, Pavel. 2011. «Luisa de las Llagas. La abadesa de las Descalzas y el proceso de comunicación política y cultural entre la corte real española y la imperial». Pedralbes 31: 47-90.

Martelli, Francesco y Cristina Galasso, ed. 2007. Istruzioni agli ambasciatori e inviati medicei in Spagna e nell'Italia spagnola (1536-1648). Roma: Ministerio per i Beni e le attività cultural.

Menicucci, Roberta. 2008. «Il viaggio di Maria Maddalena a Vienna: politica e cerimoniale». En Le donne Medici nel sistema Europeo delle corti XVI-XVIII secolo, edición de Giulia Calvi y Riccardo Spinelli, tomo I, 269-282. Firenze: Edizioni Polistampa.

Muñoz, Luis. 1646. Vida de la venerable madre Mariana de San Joseph fundadora de la Recolección de las Monjas Agustinas Priora del convento de la Encarnación. Madrid.

Negredo del Cerro, Fernando. 2006. Los predicadores de Felipe IV. Corte, intrigas y religión en la España del Siglo de Oro. Madrid: Actas.

Poutrin, Isabelle. 1995. Le voile et la plume. Autobiographie et sainteté féminine dans l'Espagne moderne. Madrid: Casa de Velázquez.

Rainer, Johann. 2005. «Tú, Austria feliz, cásate. La boda de Margarita, princesa de Austria interior, con el rey Felipe III de España, 1598-1599». Investigaciones Históricas: Época Moderna y Contemporánea 25: 31-54.

Río Barredo, María José del. 2006. «El viaje de los príncipes de Saboya a la corte de Felipe III (1603-1606)». En L' affermarsi della corte sabauda. Dianstie, poteri, élites in Piemonte e Savoia fra tardo Medievo e prima età moderna, edición de Paola Bianchi y Luisa Clotilde Gentile, 407-434. Torino: Silvio Zamorani.

Sánchez, Magdalena. 1993. «Confession and Complicity: Margarita de Austria, Richard Haller, S.J., and the Court of Philip III». Cuadernos de Historia Moderna 14: 133-149.

Sánchez, Magdalena. 1998. The Empress, the Queen, and the Nun. Women and power at the Court of Philip III of Spain. Baltimore: Johns Hopkins University Press.

Sánchez, Magdalena. 2009. «Privacy, family and devotion at the Court of Philip II». En The Politics of Space: European Courts, cs. 1500-1750, edición de Marcello Fantoni, George Gorse y Malcolm Smuts, 361-381. Rome: Bulzoni Editore.

Sánchez Hernández, María Leticia. 1997. Patronato regio y órdenes religiosas femeninas en el Madrid de los Austrias: Descalzas Reales, Encarnación y Santa Isabel. Madrid: Fundación Universitaria Española.

Sánchez Hernández, María Leticia. 2011. «Vida cotidiana y coordenadas socio-religiosas en el epistolario de Mariana de San José (1603-1638)». En Memoria e comunità femminili: Spagna e Italia, secc. XV-XVII, edición de Gabriella Zarri y Nieves Baranda, 88-109. Florencia: Firenze University Press.

Sánchez Hernández, María Leticia. 2014. «Servidoras de Dios, leales al Papa. Las monjas de los monasterios reales». Libros de la Corte 1 (6): 309-314. https://revistas.uam.es/librosdelacorte/article/view/1636

Sanz Ayán, Carmen. 2012. «Elementos para la construcción de la imagen ideal de un príncipe cristiano "de Frontera": Segismundo Bathory, Príncipe de Transilvania». Hispania Félix: Revista Hispano-Rumana de Cultura y Civilización de los Siglos de Oro 3: 213-248.

Terrasa Lozano, Antonio. 2014. «Comercio ultramarino, corporación jurídica y tramas de poder e influencia en el Asia luso-castellana: el viaje del monasterio de la Encarnación (1611-1636)». Minius 22: 193-224.

Toajas Roger, M.ª Ángeles. 2016. «Palacios ocultos: las Descalzas Reales de Madrid». En Felix Austria. Lazos familiares, cultura política y mecenazgo artístico entre las cortes de los Habsburgo, edición de Bernardo García García, 329-374. Madrid: Fundación Carlos de Amberes.

Vilacoba Ramos, Karen. 2005. «Entre Dios y la Corona: relaciones epistolares de sor Ana Dorotea de Austria con Felipe IV». En El franciscanismo en la península ibérica, balance y perspectivas: I Congreso Internacional, coordinación de María del Mar Graña Cid y Agustín Boadas Llavat, 643-662. Barcelona: GBG Editora.

Volpini, Paola. 2016. «Sorelle, granduchesse e regine nel primo Seicento. Origini asburgiche, connessioni politiche e reti di rapporti fra corte di Toscana e corte di Spagna». En Élites internazionali e reti di potere. Strategie d'integrazione nell'Europa di età moderna, edición de Marcella Aglietti, Alejandra Franganillo y J. Antonio López Anguita, 119-132. Pisa: Pisa University Press.

Zarri, Gabriella, ed. 1999. Per lettera. La scrittura epistolare femminile tra archivio e tipografia: secoli XV-XVII. Roma: Viella.

Descargas

Publicado

2021-12-10

Cómo citar

Franganillo Álvarez, A. (2021). Espacios religiosos e influencia política en la Corte española: el monasterio de la Encarnación y Mariana de San José (1616-1638). Hispania Sacra, 73(148), 457–468. https://doi.org/10.3989/hs.2021.035

Número

Sección

Artículos

Datos de los fondos

Comunidad de Madrid
Números de la subvención 2018T2/HUM10131

Ministerio de Economía y Competitividad
Números de la subvención PID2019-106575RB-I00

Universidad Complutense de Madrid
Números de la subvención GR 105/18