<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd">

<?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd"?>
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"
         xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table"
         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         dtd-version="1.3"
         article-type="book-review"
         xml:lang="es">
   <front>
      <journal-meta>
         <journal-id journal-id-type="publisher-id">HS</journal-id>
         <journal-title-group>
            <journal-title specific-use="original">Hispania Sacra</journal-title>
            <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Hisp. sacra</abbrev-journal-title>
         </journal-title-group>
         <issn publication-format="electronic">1988-4265</issn>
         <issn-l>0018-215X</issn-l>
         <publisher>
            <publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
            <publisher-loc>
               <country>Espa&#x00F1;a</country>
            </publisher-loc>
         </publisher>
      </journal-meta>
      <article-meta>
         <article-id pub-id-type="doi">10.3989/hs.2024.1079</article-id>
         <article-id pub-id-type="publisher-id">hs.2024.1079</article-id>
         <article-categories>
            <subj-group subj-group-type="heading">
               <subject>RESE&#x00D1;AS</subject>
            </subj-group>
         </article-categories>
         <title-group>
            <article-title>
               <sc>Rese&#x00F1;a de / Review of</sc>: Juan Antonio Prieto Sayagu&#x00E9;s, Entre la benefactor&#x00ED;a y el servicio: los v&#x00ED;nculos del poder laico con los monasterios y sus comunidades en la Castilla Bajomedieval, Ediciones Universidad de Salamanca, Salamanca, 2022, 268 p&#x00E1;gs. ISBN: 978-84-1311-746-1</article-title>
         </title-group>
         <contrib-group>
            <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
               <contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0000-0001-7737-7533</contrib-id>
               <name name-style="western">
                  <surname>Chicote Pompanin</surname>
                  <given-names>Mar&#x00ED;a Teresa</given-names>
               </name>
               <email xlink:href="mariatch@ucm.es">mariatch@ucm.es</email>
               <aff>Universidad Complutense de Madrid</aff>
               <address>
                  <institution>Universidad Complutense de Madrid</institution>
                  <country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
               </address>
            </contrib>
         </contrib-group>
         <pub-date date-type="pub"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="2024-10-03">
            <day>03</day>
            <month>10</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <pub-date date-type="collection"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="2024-06-30">
            <day>30</day>
            <month>06</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <volume>76</volume>
         <issue>153</issue>
         <elocation-id>1079</elocation-id>
         <product product-type="book">
            <person-group person-group-type="author">
               <name name-style="western">
                  <surname>Prieto Sayagu&#x00E9;s</surname>
                  <given-names>Juan Antonio</given-names>
               </name>
            </person-group>
            <source>Entre la benefactor&#x00ED;a y el servicio: los v&#x00ED;nculos del poder laico con los monasterios y sus comunidades en la Castilla Bajomedieval</source>
            <isbn>978-84-1311-746-1</isbn>
            <publisher-name>Ediciones Universidad de Salamanca</publisher-name>
            <publisher-loc>Salamanca</publisher-loc>
            <year>2022</year>
            <size units="pages">268</size>
         </product>
         <permissions>
            <copyright-statement>&#x00A9; 2024 CSIC</copyright-statement>
            <copyright-year>2024</copyright-year>
            <copyright-holder>CSIC</copyright-holder>
            <ali:free_to_read/>
            <license license-type="open-access"
                     xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">
               <ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</ali:license_ref>
               <license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#x00F3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
            </license>
         </permissions>
         <self-uri xlink:href="XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX">Enlace al PDF</self-uri>
         <counts>
            <fig-count count="0"/>
            <table-count count="0"/>
            <equation-count count="0"/>
            <ref-count count="0"/>
            <page-count count="2"/>
         </counts>
      </article-meta>
   </front>
   <body>
      <p>Desde que David Knowles publicara en 1969 su ic&#x00F3;nico <italic toggle="yes">Christian monasticism</italic>, una imponente obra que analizaba la evoluci&#x00F3;n de las &#x00F3;rdenes religiosas desde los primeros siglos cristianos hasta la contemporaneidad, los trabajos que estudian la evoluci&#x00F3;n de las &#x00F3;rdenes religiosas en su sentido m&#x00E1;s amplio no han hecho m&#x00E1;s que aumentar con el paso de las d&#x00E9;cadas. Se ha llegado as&#x00ED; a la creaci&#x00F3;n de l&#x00ED;neas editoriales dedicadas exclusivamente al estudio de las &#x00F3;rdenes religiosas y al establecimiento de revistas especializadas entre las que destaca el <italic toggle="yes">Journal of Medieval Monastic Studies</italic>, fundada en 2011. Con el paso del tiempo, los enfoques que tradicionalmente se hab&#x00ED;an centrado en las &#x00F3;rdenes m&#x00E1;s conocidas (benedictinos, franciscanos, dominicos, etc.) y que se plasman incluso en obras de reciente aparici&#x00F3;n como <italic toggle="yes">The Cambridge history of Medieval monasticism in the Latin West</italic>, editado por Alison Beach e Isabelle Cochelin (2020), o <italic toggle="yes">Monasterios y monacato en la Espa&#x00F1;a medieval</italic>, de Carlos Manuel Reglero de la Fuente (2021), se fueron especializando, dando as&#x00ED; paso a estudios monogr&#x00E1;ficos dedicados a aspectos espec&#x00ED;ficos como sucede en <italic toggle="yes">Agency, visuality and society at the Chartreuse de Champmol</italic> de Sherry Lindquist (2008), <italic toggle="yes">The Charterhouse of Bruge: Jan van Eyck, Petrus Christus, and Jan Vos</italic> de Emma Capron y Maryan Ainsworth (2018), o <italic toggle="yes">Arte y liturgia en los monasterios de dominicas en Castilla. Desde los or&#x00ED;genes hasta la reforma observante (1218&#x2013;1506)</italic> de Mercedes P&#x00E9;rez Vidal (2021), por nombrar solamente algunos entre los muchos t&#x00ED;tulos de &#x00E1;mbito internacional y nacional. Adem&#x00E1;s, la investigaci&#x00F3;n ha empezado a tomar en cuenta &#x00F3;rdenes hasta el momento menos conocidas en el panorama acad&#x00E9;mico, dando lugar a obras como <italic toggle="yes">Nuevos espacios de memoria en la Castilla Trast&#x00E1;mara. Los monasterios jer&#x00F3;nimos en la encrucijada del arte andalus&#x00ED; y europeo</italic> de &#x00C1;ngel Fuentes Ortiz (2021) y <italic toggle="yes">Other Monasticisms: Studies in the History and Architecture of Religious Communities Outside the Canon, 11th - 15th Centuries</italic>, editado por Sheila Bonde y Clark Maines (2022).</p>
      <p>El creciente inter&#x00E9;s por el estudio de las diferentes &#x00F3;rdenes religiosas ha evolucionado en diferentes direcciones, destacando por ejemplo aquellos trabajos que analizan los nexos que se forjaron dentro y fuera de las comunidades femeninas, siendo en este aspecto particularmente interesante <italic toggle="yes">Women&#x0027;s Networks of Spiritual Promotion in the Peninsular Kingdoms (13th-16th Centuries)</italic>, editado por Blanca Gar&#x00ED; en 2013. Sin embargo, uno de los &#x00E1;mbitos de investigaci&#x00F3;n que en los &#x00FA;ltimos a&#x00F1;os ha dado resultados m&#x00E1;s prometedores es aquel que analiza de qu&#x00E9; manera las &#x00F3;rdenes religiosas funcionaron en sus respectivas sociedades y cu&#x00E1;les fueron los mecanismos a trav&#x00E9;s de los cuales pudieron relacionarse con los diferentes poderes del momento. Dentro de esta fruct&#x00ED;fera l&#x00ED;nea destacan obras ambiciosas como <italic toggle="yes">Religious and Laity in Western Europe, 1000-1400. Interaction, Negotiation, and Power</italic>, editado por Emilia Jamroziak y Janet Burton (2007), as&#x00ED; como <italic toggle="yes">Monasteries and Society in the British Isles in the Later Middle Ages</italic>, editado por Janet Burton y Karen St&#x00F6;ber (2008). Lejos de dar el tema por zanjado, los trabajos mencionados en estas l&#x00ED;neas han contribuido a demostrar que son muchos los aspectos que a&#x00FA;n necesitan ser analizados y, en especial, han puesto en evidencia que la bibliograf&#x00ED;a internacional a&#x00FA;n est&#x00E1; lejos de conocer e integrar en sus an&#x00E1;lisis el gran n&#x00FA;mero de datos que podr&#x00ED;an recabarse del mundo religioso del medievo hispano.</p>
      <p>La obra de Juan Prieto Sayagu&#x00E9;s que aqu&#x00ED; se rese&#x00F1;a viene a insertarse precisamente en esta corriente, pues se trata de un trabajo de conjunto que analiza las relaciones que se establecieron entre las diferentes &#x00F3;rdenes religiosas y los poderes laicos durante los siglos finales de la Edad Media en la pen&#x00ED;nsula ib&#x00E9;rica. Tal y como indica la primera parte de su t&#x00ED;tulo, <italic toggle="yes">Entre la benefactor&#x00ED;a y el servicio</italic>, el estudio se centra en dos conceptos estrechamente relacionados: el &#x00AB;patronato&#x00BB; entendido en su acepci&#x00F3;n jur&#x00ED;dica como la relaci&#x00F3;n contractual entre una comunidad y un/os individuo/s, y la &#x00AB;benefactor&#x00ED;a&#x00BB;, un t&#x00E9;rmino que deriva de los famosos libros de bienhechores que redactaban las comunidades religiosas para recordar a aquellas personas que les hab&#x00ED;an favorecido. A pesar de la amplitud de este objetivo y de su subt&#x00ED;tulo, <italic toggle="yes">Los v&#x00ED;nculos del poder laico con los monasterios y sus comunidades en la Castilla Bajomedieval</italic>, el libro en cuesti&#x00F3;n centra su atenci&#x00F3;n en un territorio muy concreto &#x2014;en palabras del autor &#x00AB;el centro de la Corona de Castilla&#x00BB; &#x2014; y en una cronolog&#x00ED;a espec&#x00ED;fica &#x2014;&#x00AB;el comienzo del reinado de Sancho IV y el fallecimiento de Enrique IV&#x00BB;&#x2014;. A lo largo de la obra, sin embargo, se hacen espor&#x00E1;dicas alusiones a otros territorios, tanto peninsulares como del &#x00E1;mbito europeo, para establecer algunos nexos y divergencias que podr&#x00ED;an ser explorados en futuras investigaciones. Al igual que la obra de Reglero de la Fuente que mencionaba unas l&#x00ED;neas atr&#x00E1;s, el libro de Prieto Sayagu&#x00E9;s habla de &#x00AB;monasterios&#x00BB;, pero en realidad sus objetivos son m&#x00E1;s amplios pues toma en consideraci&#x00F3;n otras &#x00F3;rdenes &#x2014;por ejemplo, la franciscana o dominica&#x2014; con la &#x00FA;nica excepci&#x00F3;n de los trinitarios por considerarlos una orden redentora de cautivos.</p>
      <p>Esta obra se presenta a su p&#x00FA;blico con una estructura muy clara y consta de dos grandes bloques: por un lado, el estudio de las relaciones entre &#x00F3;rdenes religiosas y poderes laicos, y por el otro un extenso ap&#x00E9;ndice de referencias documentales y bibliogr&#x00E1;fica estructuradas en tablas organizadas siguiendo criterios tem&#x00E1;ticos y cronol&#x00F3;gicos. Particularmente interesante, adem&#x00E1;s, es el hecho de que las tablas del ap&#x00E9;ndice puedan descargarse c&#x00F3;modamente y de forma gratuita desde la web de la editorial (<ext-link ext-link-type="uri"
                   xlink:href="https://eusal.es/eusal/catalog/view/978-84-1311-746-1/6340/9291-1">https://eusal.es/eusal/catalog/view/978-84-1311-746-1/6340/9291-1</ext-link>), permitiendo as&#x00ED; que cualquier persona interesada en la consulta de estos datos pueda hacerlo de forma remota y contando con las facilidades de la b&#x00FA;squeda por campos que nos ofrece la inform&#x00E1;tica.</p>
      <p>El libro en s&#x00ED; se divide en tres partes estrechamente relacionadas las unas con las otras. La primera secci&#x00F3;n analiza las fundaciones, construcciones y obras de reparaci&#x00F3;n que se llevaron a cabo en distintos edificios pertenecientes a comunidades religiosas, poniendo de manifiesto que fue la alta nobleza la gran promotora de nuevas comunidades con un total de 80 instituciones, que contrastan con las 30 promovidas por la familia real y las 21 relacionadas con las oligarqu&#x00ED;as urbanas y la baja nobleza. Estos n&#x00FA;meros son un fiel reflejo del cambio devocional que se experiment&#x00F3; en Castilla tras el advenimiento de la nueva dinast&#x00ED;a de los Trast&#x00E1;mara y del consiguiente proceso de se&#x00F1;orializaci&#x00F3;n del territorio surgido a ra&#x00ED;z de las mercedes que la Corona fue concediendo a la nobleza. Dentro de esta secci&#x00F3;n tambi&#x00E9;n encontramos un cap&#x00ED;tulo dedicado a los privilegios y donaciones que recibieron las &#x00F3;rdenes religiosas, un aspecto que resulta particularmente interesante porque podr&#x00ED;a ser de utilidad para futuros estudios al presentar datos que entablan v&#x00ED;nculos con otras disciplinas como la historia del pensamiento, la historia del arte o la historia del libro.</p>
      <p>La segunda parte del libro se centra en el papel sociopol&#x00ED;tico y econ&#x00F3;mico de las comunidades religiosas. Un primer cap&#x00ED;tulo analiza el rol que estas &#x00F3;rdenes jugaron en el tablero pol&#x00ED;tico de la Corona de Castilla, pues sus edificios fueron usados como escenarios para reuniones y ceremonias, pero tambi&#x00E9;n como lugares de hospedaje, retiro y custodia. El segundo cap&#x00ED;tulo, en cambio, estudia el caso de varios individuos pertenecientes a &#x00F3;rdenes religiosas que tuvieron papeles destacados en la vida pol&#x00ED;tica castellana. Algunos asistieron a la familia real, mientras que otros acompa&#x00F1;aron la nobleza o los miembros de las oligarqu&#x00ED;as urbanas a lo largo de las etapas principales de sus vidas, pero tambi&#x00E9;n hubo religiosos que fueron m&#x00E1;s all&#x00E1; y obtuvieron cargos p&#x00FA;blicos o fueron agentes indispensables en la resoluci&#x00F3;n de conflictos tanto pol&#x00ED;ticos como religiosos, pues no era infrecuente que actuaran como mediadores y mensajeros. Adem&#x00E1;s, las p&#x00E1;ginas de este cap&#x00ED;tulo recuerdan que de varias &#x00F3;rdenes religiosas salieron autores de importantes tratados tanto teol&#x00F3;gicos como pol&#x00ED;ticos cuyo objetivo &#x00FA;ltimo era presentar posibles soluciones a los m&#x00E1;s espinosos problemas del momento como la convivencia con las minor&#x00ED;as religiosas o el estatus de los conversos.</p>
      <p>La tercera y &#x00FA;ltima parte del volumen se relaciona estrechamente con las dos anteriores y se focaliza en el papel que jugaron las &#x00F3;rdenes religiosas en todo lo relacionado con la muerte. El primer cap&#x00ED;tulo, como no pod&#x00ED;a ser de otra manera, habla de los edificios mon&#x00E1;sticos y conventuales como lugares de enterramiento y analiza adem&#x00E1;s cu&#x00E1;les eran las donaciones m&#x00E1;s frecuentes que las &#x00E9;lites castellanas entregaban a las comunidades para obtener estos enterramientos privilegiados y, en ocasiones, privativos. El segundo cap&#x00ED;tulo, en cambio, analiza los aspectos lit&#x00FA;rgicos relacionados con la muerte, prestando especial atenci&#x00F3;n a las honras f&#x00FA;nebres, misas y oficios perpetuos que las comunidades deb&#x00ED;an celebrar en funci&#x00F3;n de los acuerdos que hubieran establecido con las &#x00E9;lites. Unas conclusiones cierran este volumen y recapitulan las ideas principales de cada apartado, recordando por ejemplo que el fuerte impulso que recibieron las &#x00AB;nuevas &#x00F3;rdenes&#x00BB; (franciscanos, dominicos y jer&#x00F3;nimos) con la llegada de los Trast&#x00E1;mara se hizo particularmente evidente en el caso de algunos centros como el Monasterio de Santa Mar&#x00ED;a de Guadalupe (O. S. H.) o el de San Benito de Valladolid (O. P.). El autor concluye su texto afirmando que las relaciones entre poderes laicos y &#x00F3;rdenes religiosas podr&#x00ED;an definirse como &#x00AB;rec&#x00ED;procas&#x00BB;, pues &#x00AB;ambas partes del binomio se beneficiaron&#x00BB; de estos continuos y en ocasiones necesarios contactos.</p>
      <p>Tal y como Juan Prieto Sayagu&#x00E9;s indica en sus primeras p&#x00E1;ginas, este libro tiene sus or&#x00ED;genes en una tesis doctoral que defendi&#x00F3; en la Universidad de Salamanca en 2018 y que posteriormente dio lugar a la publicaci&#x00F3;n de una serie de art&#x00ED;culos sobre cuestiones cercanas &#x2014;diligentemente listados en la bibliograf&#x00ED;a final del volumen&#x2014; que podr&#x00ED;an resultar de inter&#x00E9;s para aquellas personas que quieran ahondar en cuestiones espec&#x00ED;ficas. Este volumen no debe ser entendido como un punto final, sino m&#x00E1;s bien como un trabajo que en el futuro podr&#x00ED;a seguir dando frutos. De hecho, la gran cantidad de datos que en &#x00E9;l se recogen podr&#x00ED;a evolucionar en el futuro hacia un formato ligado a las humanidades digitales, pues no ser&#x00ED;a complicado plasmar este contenido en bases de datos interrelacionadas que permitieran b&#x00FA;squedas complejas y an&#x00E1;lisis de resultados en la l&#x00ED;nea de proyectos pioneros como <italic toggle="yes">Spiritual Landscapes</italic> coordinado por Blanca Garc&#x00ED;a y N&#x00FA;ria Jornet o <italic toggle="yes">ILLITERATAE</italic> dirigido por Delfi Nieto-Isabel.</p>
   </body>
</article>
