Hispania Sacra, Vol 72, No 145 (2020)

La(s) reforma(s) en el franciscanismo portugués en la Edad Media


https://doi.org/10.3989//hs.2020.004

Ana Maria S. A. Rodrigues
Universidade de Lisboa, Portugal
orcid https://orcid.org/0000-0002-6539-8801

João Luís Inglês Fontes
Universidade Nova de Lisboa, Portugal
orcid https://orcid.org/0000-0002-7122-4357

Maria Filomena Andrade
Universidade Aberta, Portugal
orcid https://orcid.org/0000-0001-7771-8844

Resumen


En este artículo se analiza la reforma del franciscanismo portugués a finales de la Edad Media. Se trata de una reforma plural, realizada en un contexto de intensa renovación religiosa y espiritual, en el que emergen nuevas órdenes religiosas y los laicos participan intensamente creando nuevas formas de «pobre vida». Entre los Franciscanos masculinos, la Observancia surgió en la última década del siglo XIV en el norte de Portugal, traída por frailes gallegos y castellanos. El apoyo de la monarquía y de la nobleza cortesana dictó su rápida expansión a todo el reino, a través la reforma de conventos antiguos y la creación de nuevos. Entre las Clarisas, la reforma fue más tardía —solo se concretó a fines del siglo XV— y asumió dos formas: la entrega de la tutela de sus comunidades a los Observantes y la creación de nuevos monasterios sometidos a la primera regla de santa Clara y a las Constituciones coletinas. Todavía, en 1517, cuando el Papa separó los Franciscanos portugueses en dos ramas y entregó el gobierno de la orden a los Observantes, había ya llegado a tierras portuguesas un modelo aún más radical en su austeridad, el de la «estrechísima observancia», que experimentará una gran expansión en las siguientes décadas.

Palabras clave


Franciscanos; Clarisas; reforma religiosa; Portugal

Texto completo:


PDF

Referencias


Alemany Ferrer, Rafael. 1989. «Aspectos religiosos y ético-morales de la vida femenina en el siglo XIV, a través de lo Libre de les dones de Francesc Eiximenis». En Las mujeres en el cristianismo medieval, 71-89. Madrid: Asociación Cultural Al-Mudayna.

Amorós, León. 1960. «El monasterio de Santa Clara de Gandía y la familia ducal de los Borjas». Archivo Ibero-Americano 20-80: 441-486.

Andrade, Maria Filomena. 2011. In Oebediencia, Sine Proprio. Et in Castitate, Sub Clausura. A ordem de Santa Clara em Portugal (séculos XIII e XIV). Tesis de doctorado. Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. 3 vols.

Andrade, Maria Filomena y João Luís Inglês Fontes. 2015-2016. «Pobres frades, ilustres patronos: algumas considerações em torno do convento de Santo António da Castanheira». Cira-Boletim Cultural 13: 24-47.

Arnaut, Salvador Dias. 1959. A Crise Nacional dos Fins do Século XIV. I. A Sucessão de D. Fernando. Coimbra: Faculdade de Letras. Beceiro Pita, Isabel. 2007. Libros, lectores y bibliotecas en la España Medieval. Murcia: Nausíca.

Baptista, Júlio César. 1956. «Portugal e o Cisma do Ocidente». Lusitania Sacra 1: 65-203.

Boadas Llavat, Agustín. 2016. «De chozas a mansiones: notas a los asentamientos franciscanos españoles». En El franciscanismo: identidad y poder. Libro homenaje al P. Enrique Chacón Cabello, OFM, dir. Manuel Peláez del Rosal, 19-85. Córdoba: Asociación Hispánica de Estudios Franciscanos – Universidad de Córdoba.

Campbell, Anna. 2015. «Creating a Colettine Identity in an Observant and Post-Observant World: Narratives of the Colettine Reforms After 1447». En A Companion to Observant Reform in the Later Middle Ages and Beyond, ed. James Mixon y Bert Roest, 32-47. Leiden: Brill.

Carvalho, José Adriano de Freitas. 1984. «Nas origens dos Jerónimos na Península Ibérica: do Franciscanismo à Ordem de S. Jerónimo – o itinerário de Fr. Vasco de Portugal». Revista da Faculdade de Letras. Línguas e Literaturas 1: 11-131.

Carvalho, José Adriano de Freitas. 1995. «Nobres Leteras… Fermosos Volumes». Inventário de Bibliotecas dos Franciscanos Observantes em Portugal no século XV. Os traços de união das reformas peninsulares. Porto: Centro Inter-Universitário de História da Espiritualidade – Instituto de Cultura Portuguesa – Faculdade de Letras da Universidade do Porto.

Carvalho, José Adriano de Freitas. 1999. «Benfeitores dos franciscanos portugueses em tempos de Fr. João da Póvoa». Via Spiritus 6: 227-231.

Carvalho, José Adriano de Freitas. 2016. Antes de Lutero: a Igreja e as reformas religiosas em Portugal no século XV. Anseios e limites. Porto: CITCEM – Edições Afrontamento.

Coelho, Maria Helena da Cruz. 2005. D. João I, o que re-colheu Boa Memória. Rio de Mouro: Círculo de Leitores.

Costa, António Domingues de Sousa. 1982. «A Península Ibérica e o Cisma do Ocidente». En Monumenta Portugaliae Vaticana, III-1. Braga: Editorial Franciscana.

Costa, Avelino de Jesus da. 1957. «A Virgem Maria, padroeira de Portugal na Idade Média». Lusitania Sacra 2: 7-49.

Costa, Avelino de Jesus da. 1981. A Comarca Eclesiástica de Valença do Minho. Ponte de Lima.

Coussemacker, Sophie. 1994. L’Ordre de Saint Jerôme en Espagne (1373-1516). Thèse de Doctorat en Histoire Médiévale, Université de Paris X – Nanterre.

Curvelo, Alexandra, coord. 2009. Casa Perfeitíssima. 500 Anos da fundação do Mosteiro da Madre de Deus (1509-2009). Lisboa: Museu Nacional do Azulejo.

Duque, José Félix. 2015. Santa Beatriz de Silva, fundadora de la Orden de la Inmaculada Concepción : nueva biografía. Maia: Cosmorama.

Fontes, João Luís Inglês. 2006. «A pobre vida no feminino. O caso das Galvoas de Évora». En O corpo e o gesto na civilização medieval, coord. Ana Isabel Buescu, José Silva de Sousa y Maria Adelaide Miranda, 157-178. Lisboa: Colibri – Universidade Nova de Lisboa.

Fontes, João Luís Inglês. 2012. Da «pobre vida» à Congregação da Serra de Ossa. Génese e institucionalização de uma experiência eremítica (1366-1510). Tesis de doctorado. Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.

Fontes, João Luís Inglês. 2015. «Em torno de uma experiência religiosa feminina: as mulheres da pobre vida de Évora». Lusitania Sacra 31: 51-71.

García Oro, José. 2006. «Los “frades da prove vida”. Un nuevo franciscanismo en Galicia y Portugal». En Los Franciscanos Conventuales en España. Actas del II Congreso Internacional sobre el Franciscanismo en la Península Ibérica, ed. Gonzalo Fernández-Gallardo Jiménez, 245-274. Madrid: Franciscanos Conventuales – Asociación Hispánica de Estudios Franciscanos.

García-Villoslada, Ricardo, dir. 1980. Historia de la Iglesia en España. III-1º. La Iglesia en la España de los siglos XV y XVI. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.

Gomes, Rita Costa. 1995. A Corte dos Reis de Portugal no final da Idade Média. Carnaxide: Difel.

Gomes, Saul António. 1994. «O convento de S. Francisco de Leiria na Idade Média». Itinerarium XL: 399-502.

Graña Cid, María del Mar. 2004. Beatriz da Silva (ca. 1426 – ca. 1491). Madrid: Ediciones del Orto.

Graña Cid, María del Mar. 2010. Religiosas y ciudades. La espiritualidad femenina en la construcción sociopolítica urbana bajomedieval (Córdoba, siglos XIII-XVI). Córdoba: Asociación Hispánica de Estudios Franciscanos.

Jourdin, Michel Mollat du y André Vauchez. 1990. Un temps d’épreuves (1274-1449). En Histoire du Christianisme: des origines à nos jours, dir. Jean-Marie Mayeur, Charles Petri, André Vauchez y Marc Venard. Tomo VI. Paris: Desclée-Fayard.

Lopes, Fernando Félix. 1997. «Franciscanos portugueses pretridentinos, escritos, mestres e leitores». En Colectânea de estudos de História e Literatura, Vol. II, 407-460. Lisboa: Academia Portuguesa da História.

Marques, João Francisco. 1993. «Franciscanos e Dominicanos confessores dos reis portugueses das duas primeiras dinastias». En Espiritualidade e Corte em Portugal (Séculos XVI a XVII), 53-60. Porto: Instituto de Cultura Portuguesa – Faculdade de Letras da Universidade do Porto.

Martín Prieto, Pablo. 2007. «Sobre la promoción regia de la orden franciscana en la Corona de Castilla durante el primer reinado Trastámara». Hispania Sacra LIX, 119: 51-83.

Martins, Mário. 1946. «A Imaculada Conceição na espiritualidade portuguesa». Brotéria 43: 556-578.

Miura Andrades, José María. 2014. «Las reformas tempranas del franciscanismo castellano: eremitas, conventos y obediencias en la Andalucía de los siglos XIV y XV». Sémata, Ciências Sociais e Humanidades 26: 111-128.

Moreira, António Montes. 2000. «Franciscanos». En Dicionário de História Religiosa de Portugal, dir. Carlos Moreira Azevedo, tomo C-I, 273-280. Lisboa: Círculo de Leitores – CEHR.

Nóvoa, Rita Luís Sampaio da. 2016. O Arquivo Gama Lobo Salema e a produção, gestão e usos dos arquivos de família nobre nos séculos XV-XVI. Tesis de Doctorado. Universidade Nova de Lisboa.

Olivera Serrano, Cesar. 2005. Beatriz de Portugal. La pugna dinástica Avís-Trastámara. Santiago de Compostela: CSIC.

Pina, Maria Isabel Pessoa Castro. 2011. Os Lóios em Portugal: origens e primórdios da Congregação dos Cónegos Seculares de São João Evangelista. Tesis de Doctorado. Universidade Nova de Lisboa.

Rema, Henrique Pinto. 1999. «A família franciscana na Madeira (no passado e no presente)». Itinerarium XLV: 283-309.

Revuelta Somalo, Josemaría. 1982. Los Jerónimos. Una orden religiosa nacida en Guadalajara. Guadalajara: Institución Provincial de Cultura «Marqués de Santillana».

Rosa, Maria de Lurdes. 1998a. «A fundação do mosteiro da Conceição de Beja pela duquesa D. Beatriz». En O tempo de Vasco da Gama, dir. Diogo Ramada Curto, 265-270. Lisboa: Difel.

Rosa, Maria de Lurdes. 1998b. «D. Jaime, duque de Bragança: entre a cortina e a vidraça». En O tempo de Vasco da Gama, dir. Diogo Ramada, 319-332. Lisboa: Difel.

Rosa, Maria de Lurdes. 2000. «A religião no século: vivências e devoções dos leigos». En História Religiosa de Portugal, coord. Ana Maria C. M. Jorge y Ana Maria S. A. Rodrigues. Vol. I, 423-510. Lisboa: Círculo de Leitores – CEHR.

Rosa, Maria de Lurdes. 2012. As Almas Herdeiras. Fundação de Capelas Fúnebres e Afirmação da Alma como Sujeito de Direito (Portugal, 1400-1521). Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda.

Rosa, Maria de Lurdes. 2017. «Espiritualidade(s) na corte (Portugal, c. 1450 - c. 1520): que leituras, que sentidos?». Anuario de Historia de la Iglesia 26: 217-258.

Rucquoi, Adeline. 1996. «Los franciscanos en el Reino de Castilla». En VI Semana de Estudios Medievales, 65-86. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos.

Sá, Isabel dos Guimarães. 2011. De princesa a rainha-velha, Leonor de Lencastre. Lisboa: Círculo de Leitores.

Santos, Cândido dos. 1980. Os Jerónimos em Portugal. Das origens aos fins do século XVII. Porto: INIC – Centro de História da Universidade do Porto.

Sensi, Mario. 1985. Le Osservanze Francescane nell’Italia Centrale (Secoli XIV-XV). Roma: Collegio San Lorenzo da Brindisi – Istituto Storico dei Cappuccini.

Sensi, Mario. 1988. «La Regola di Niccolò dall Costituzione Periculoso alla Bolla Pastoralis Officii [1298-1447]». En La «Supra montem » di Niccolò IV (1289): genesi e diffusione di una regola. Atti del V Convegno di Studi Francescani, ed. Raffaele Pazzelli y Lino Temperini, 147-198. Roma: Ed. Analecta T.O.R.

Silveira, Ana Cláudia. 2012. «Subsídios para a história do Convento de São Francisco de Setúbal a partir do Arquivo da Família Gama Lobo Salema». En Arquivos de Família, séculos XIII-XX: que presente, que futuro? org. Maria de Lurdes Rosa, 171-183. Lisboa: Instituto de Estudos Medievais – Centro de História de Além-Mar – Caminhos Romanos.

Sommé, Monique. 1988. Isabelle de Portugal, duchesse de Bourgogne. Une femme au pouvoir au XVe siècle. Lille: Presses Universitaires du Septentrion.

Sousa, Bernardo Vasconcelos de, dir. 2016. Ordens Religiosas em Portugal: Das origens a Trento – Guia Histórico. 3ª ed. Lisboa: Livros Horizonte.

Sousa, Ivo Carneiro de. 2002. A Rainha D. Leonor (1458-1525). Poder, misericórdia, religiosidade e espiritualidade no Portugal do Renascimento. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian – Fundação para a Ciência e a Tecnologia.

Teixeira, Vítor Gomes. 2005. «Frei João da Póvoa e o movimento da Observância Franciscana Portuguesa entre 1447 e 1517». Lusitania Sacra 17: 227-254.

Teixeira, Vítor Gomes. 2010. O movimento da Observância franciscana em Portugal (1392-1517): História, património e cultura de uma experiência de reforma religiosa. Porto: Editorial Franciscana.

Vauchez, André. 1995. A espiritualidade da Idade Média Ocidental, séc. VIII-XIII. Lisboa: Ed. Estampa.




Copyright (c) 2020 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista hispaniasacra.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es