Hispania Sacra, Vol 71, No 143 (2019)

La delimitación entre las diócesis de Lugo y Oviedo. Escritura diplomática y territorialidad diocesana a mediados del siglo XII


https://doi.org/10.3989/hs.2019.003

Miguel Calleja-Puerta
Universidad de Oviedo, España
orcid http://orcid.org/0000-0001-6683-2377

Resumen


La delimitación territorial entre las diócesis fue uno de los procesos fundamentales de la Iglesia castellana en la Plena Edad Media. El dosier de documentos que respaldó la delimitación de las diócesis de Oviedo y Lugo a mediados del siglo XII hace ver que el asunto interesaba a los obispos, pero también a los reyes y los Papas. La reconstrucción de su génesis documental permite también comprobar las influencias diplomáticas entre distintas oficinas de producción documental.

Palabras clave


Diplomática; diócesis; siglo XII; cancillerías

Texto completo:


PDF

Referencias


Ayala Martínez, C. de 2017. «Poder real y episcopado en los reinos de León y Castilla (siglos XI-XII)», en L. C. Amaral (ed.): Um poder entre poderes. Nos 900 anos da restauração da Diocese do Porto e da construção do Cabido Portucalense: 249-274. Porto: Universidade Católica Portuguesa.

Barrau-Dihigo, L. 1919. «Étude sur les actes des rois asturiens (718-910)». Revue Hispanique 46: 1-191.

Bresslau, H. 1998. Manuale di diplomática per la Germania e l’Italia. Roma: Ministerio per i beni culturali e ambientali.

Calleja-Puerta, M. 2018. «El valor de la escritura en los preámbulos de la cancillería de Alfonso VII», en C. M. Reglero de la Fuente (coord.), Poderes, espacios y escrituras. Los reinos de Castilla y León (siglos XI-XV): 179-202. Madrid: Sílex.

Camino Martínez, C. 2010. «Aprendizaje y modelos gráficos: entre el ámbito profesional y el privado», en P. M. Robinson (ed.), Teaching writing, learning to write. Proceedings of the XVIth Colloquium of the Comité International de Paléographie Latine: 205-222. London: King’s College.

Cañizares, B. 1944. «Los grandes pleitos de la Iglesia de Lugo. La iglesia de Lugo y la de Oviedo». Boletín de la Comisión provincial de Monumentos Históricos y Artísticos de Lugo I (9): 229-232.

Cañizares del Rey, V. 2014. Colección diplomática II (857-1380). Lugo: Publicaciones Diócesis de Lugo.

Cheney, C. R. 1950. English Bishops’ Chanceries, 1100-1250. Manchester: Manchester University Press.

Cunha, M. C. A. 2005. A Chancelaria Arquiepiscopal de Braga (1071-1244). Noia (A Coruña): Editorial Toxosoutos.

Cunha, M. C. 2017. «Os limites da diocese do Porto com as suas vizinhas de Braga e Coimbra: problemas e soluções», en L. C. Amaral (ed.): Um poder entre poderes. Nos 900 anos da restauração da Diocese do Porto e da construção do Cabido Portucalense; 147-159. Porto: Universidade Católica Portuguesa.

D’Emilio, J. 2003. «Writing is the precious treasury of memory: scribes and notaries in Lugo (1150-1240)», en H. Spilling (ed.), La collaboration dans la production de l’écrit médiéval. Actes du XIIIe colloque du Comité international de paléographie latine (Weingarten, 22-25 septembre 2000): 379-410. Paris: École des Chartes.

D’Emilio, J. 2008. «The cathedral chapter of Lugo in the twelfth and thirteenth centuries: reform and retrenchment», en S. Barton y P. Linehan (eds.), Cross, Crescent and Conversion: Studies on Medieval Spain and Christendom in Memory of Richard Fletcher: 193-226. Leiden-Boston: Brill.

Domínguez Sánchez, S. 2003. Documentos pontificios referentes a la diócesis de León (siglos XI-XIII). León: Universidad de León.

Domínguez Sánchez, S. 2013. «El papel de los legados y de los jueces pontificios en la lucha de los obispados de León y Lugo por Triacastela», en K. Herbers, F. Engel y F. López Alsina (eds.), Das begrenzte Papsttum. Spielräume päpstlichen Handelns; Legaten, delegierte Richter, Grenzen: 237-250. Berlin: De Gruyter.

Eitel, A. 1914. «Rota und Rueda». Archiv für Urkundenforschung 5: 299-336.

Falque Rey, E. 1988. Historia Compostellana. Turnhout: Brepols.

Fernández de Viana y Vieites, J. I. 2003-2004. «Más notas sobre el Tumbo Viejo de Lugo». Acta historica et archaeologica mediaevalia 25: 593-604.

Fita, F. 1894. «Concilios nacionales de Salamanca en 1154 y de Valladolid en 1155». Boletín de la Real Academia de la Historia 24: 449-475.

Fletcher, R. A. 1977. «Regalian Right in Twelfth-Century Spain: the Case of Archbishop Martín of Santiago de Compostela». Journal of Ecclesiastical History 28 (4): 337-360.

Fletcher, R. A. 1978. The Episcopate in the Kingdom of León in the Twelfth Century. Oxford: Oxford University Press.

Fletcher, R. 1994. «Las Iglesias del reino de León y sus relaciones con Roma en la Alta Edad Media hasta el Concilio IV de Letrán de 1215», en El reino de León en la Alta Edad Media, VI: 459-495. León: Centro de estudios e investigación “San Isidoro”.

Flórez, H. 1793. España Sagrada, tomo XXXVIII. Memorias de la Santa Iglesia exenta de Oviedo concernientes a los siglos X, XI, XII, XIII y XIV fundadas en monumentos auténticos de su archivo, y de otros. Madrid: Oficina de Don Blas Román.

Floriano Cumbreño, A. C. 1946. Diplomática española del período astur. Estudio de las fuentes documentales del reino de Asturias (718-910). Oviedo: Instituto de Estudios Asturianos.

Frenz, Th. 1998. I documenti pontifici nel Medioevo e nell’Età Moderna. Città del Vaticano: Scuola Vaticana di Paleografia, Diplomatica e Archivistica.

García Larragueta, S. A. 1962. Colección de documentos de la Catedral de Oviedo. Oviedo: Real Instituto de Estudios Asturianos.

García Muñoz, P. 2016. La organización y descripción de un archivo catedralicio en el siglo XVIII. Estudio y edición del Libro Maestro, ms. 53 del Archivo Capitular de la Catedral de Oviedo. tesis doctoral inédita. Oviedo: Universidad de Oviedo.

Guyotjeannin, O. 1993. «L’influence pontificale sur les actes épiscopaux français (Provinces écclesiastiques de Reims, Sens et Rouen, XIe-XIIe siècles)», en R. Grosse (ed.), L’Église de France et la papauté (Xe-XIIIe siècle): 83-102. Bonn: Bouvier Verlag.

Guyotjeannin, O. y Morelle, L. 2007. «Tradition et réception de l’acte médiéval. Jalons pour un bilan des recherches». Archiv für Diplomatik 53: 367-404. https://doi.org/10.7788/afd.2007.53.jg.367

Henriet, P. 2008. «Territoires, espaces symboliques et “frontières naturelles”. Remarques sur la carte diocésaine hispanique du XIIe siècle», en F. Mazel (ed.), L’espace du diocèse. Genèse d’un territoire dans l’Occident médiéval (Ve-XIIIe siècle): 287-307. Rennes: Presses Universitaires de Rennes.

Herde, P. y Jakobs, J. (eds.) 1999. Papsturkunde und europäisches Urkundenwesen. Studien zu ihrer formalen und rechtlichen Kohärenz vom 11. bis 15. Jahrhundert. Köln-Weimar-Wien: Böhlau Verlag.

Linehan, P. 2009. «Un quirógrafo impugnado. Zamora y la cultura jurídica zamorana a comienzos del siglo XIII». Anuario de Estudios Medievales 39 (1): 127-176.

López Sangil, J. L. y Vidán Torreira, M. 2011. «El Tumbo Viejo de Lugo (trancripción completa)». Estudios Mindonienses 27: 11-373.

Lucas Álvarez, M. 1986. El Tumbo de San Julián de Samos (siglos VIIIXII). Santiago de Compostela: Caixa Galicia.

Lucas Álvarez, M. 1993. El reino de León en la Alta Edad Media, V. Las cancillerías reales (1109-1230). León: Centro de estudios e investigación “San Isidoro”.

Mansilla Reoyo, D. 1994. Geografía eclesiástica de España. Estudio histórico- geográfico de las diócesis. Roma: Iglesia Nacional Española.

Marques, M. A. F. 1996. «A restauração das dioceses de Entre Douro e Tejo e o litígio Braga-Compostela», en 2º Congresso histórico de Guimarães. Actas do congreso, volumen 5. Sociedade, administração, cultura e igreja em Portugal no séc. XII: 49-84. Guimarães: Câmara Municipal.

Marques, J. 2016. Liber Fidei Sanctae Bracarensis Ecclesiae. Braga: Arquidiocese de Braga.

Martín López, E. 1994-1995. «La carta partida como forma de validación». Estudis catellonencs 6: 839-855.

Menéndez Pidal de Navascués, F. 1998. «Los sellos de Alfonso VII», en J. M. Soto Rábanos (ed.), Pensamiento medieval hispano. Homenaje a Horacio Santiago-Otero: I, 99-116. Madrid: CSIC.

Migne, J.-P. 1855. Patrologia Latina, tomus CLXXX. Paris: J.-P. Migne.

Miguel Vigil, C. 1887. Asturias monumental, epigráfica y diplomática. Datos para la historia de la provincia. Oviedo: Imprenta del Hospicio Provincial.

Miguélez Cavero, A. 2010. «El poder gestual de la mano en la sociedad medieval y su reflejo en la iconografía de los siglos del románico en la Península Ibérica». Medievalismo. Revista de la Sociedad Española de Estudios Medievales 20: 125-147.

Mosquera Agrelo, M. 2002a. «La diócesis de Lugo en la Edad Media», en J. García Oro (ed.), Historia de las diócesis españolas, 15. Iglesias de Lugo, Mondoñedo-Ferrol y Orense: 21-94. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos.

Mosquera Agrelo, M. 2002b. «Stant Gotice Scriptum in tomo Decimo Palatii. Os documentos do “Libro Décimo de Pergamiños” do Arquivo Catedralicio de Lugo», en M. Romaní Martínez y M. A. Novoa Gómez (eds.), Homenaje a José García Oro: 211-229. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.

Ostos Salcedo, P. 1995. «Documentos y cancillería episcopal de Burgos anterior a 1300», en Ch. Haidacher y W. Köfler (eds.), Die Diplomatik der Bischofsurkunde vor 1250 – La diplomatique épiscopale avant 1250: 429-451. Innsbruck: Tiroler Landsarchiv.

Pallares y Gayoso, J. 1700. Argos divina. Sancta María de Lugo de los Ojos Grandes…. Santiago: Imp. de Benito Antonio Frayz.

Pardo Rodríguez, M. L. 1999. «La rueda hispana: validación y simbología», en P. Herde y H. Jakobs (eds.), Papsturkunde und europäisches Urkundenwesen. Studien zu einer formalen und rechtlichen Kohärenz vom 11. bis 15. Jahrhundert: 241-258. Köln-Weimar-Wien: Böhlau Verlag.

Pérez de Urbel, J. 1952. Sampiro, su crónica y la monarquía leonesa en el siglo X. Madrid: CSIC.

Poole, R. L. 1915. Lectures on the History of the Papal Chancery down to the time of Innocent III. Cambridge: University Press.

Pueyo Colomina, P. 2014. «Documentos episcopales y capitulares (ss. XII-XV)», en F. J. Molina de la Torre, I. Ruiz Albi y M. Herrero de la Fuente (eds.), Lugares de escritura. La catedral: 131-179.

Valladolid: Universidad de Valladolid.

Rassow, P. 1928. «Die Urkunden Kaiser Alfons’VII. von Spanien. Eine palaeographisch-diplomatische Untersuchung». Archiv für Urkundenforschung X (3): 328-467.

Rassow, P. 1929. «Die Urkunden Kaiser Alfons’VII. von Spanien. Eine palaeographisch-diplomatische Untersuchung». Archiv für Urkundenforschung XI (1): 66-137.

Recuero Astray, M., González Vázquez, M. y Romero Portila, P. 1998. Documentos medievales del reino de Galicia: Alfonso VII (1116-1157). Santiago de Compostela: Xunta de Galicia.

Reglero de la Fuente, C. 2006. «Los obispos y sus sedes en los reinos hispánicos occidentales», en La reforma gregoriana y su proyección en la cristiandad Occidental, siglos XI-XII: 195-288. Pamplona: Gobierno de Navarra.

Reglero de la Fuente, C. 2014. «Reyes y obispos en los reinos de León y Castilla (c. 1050- c. 1200): oración, servicio y memoria», en M. D. Teijeira Pablos, M. V. Herráez Ortega y M. C. Cosmen (eds.), Reyes y prelados. La creación artística en los reinos de León y Castilla (1050-1500): 45-66. Madrid: Sílex.

Reilly, B. F. 1974. «The court bishops of Alfonso VII of León-Castilla, 1147-1157». Mediaeval Studies XXXVI: 67-78. https://doi.org/10.1484/j.ms.2.306157

Reilly, B. F. 1978. «On getting to be a bishop in Leon-Castile: the “emperor” Alfonso VII and the post-Gregorian Church». Studies in medieval and renaissance history 11: 35-68.

Reilly, B. F. 1998. The Kingdom of León-Castilla under King Alfonso VII, 1126-1157. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

Risco, M. 1798. España Sagrada, tomo XLI, de la Santa Iglesia de Lugo. Continuación de su Historia desde el siglo XII hasta fines del XVIII. Documentos desconocidos e inéditos hasta ahora, y relativos a la ilustración de las memorias que se publican. Madrid: Viuda e hijo de Pedro Marín.

Rodríguez Díaz, E. E. 1992. «Elaboración, uso y función de los códices del scriptorium episcopal ovetense a fines del siglo XIV». Historia. Instituciones. Documentos 19: 403-412.

Rodríguez Díaz, E.E. 1995. El libro de la Regla Colorada de la Catedral de Oviedo. Estudio y edición. Oviedo: Real Instituto de Estudios Asturianos.

Sánchez Belda, L. 1953. Documentos reales de la Edad Media referentes a Galicia. Catálogo de los conservados en la sección Clero del Archivo Histórico Nacional. Madrid: Dirección General de Archivos y Bibliotecas.

Sanz Fuentes, M. J. 1995a. «Transcripción», en Liber Testamentorum Ecclesiae Ovetensis: 455-456. Barcelona: Moleiro.

Sanz Fuentes, M. J. 1995b. «Documento y cancillería episcopal en Oviedo anterior a 1300», en Ch. Haidacher y W. Köfler (eds.), Die Diplomatik der Bischofsurkunde vor 1250 – La diplomatique épiscopale avant 1250: 467-482. Innsbruck: Tiroler Landsarchiv.

Sanz Fuentes, M. J. 2014. La reescritura del pasado: el “Liber Testamentorum” de la Catedral de Oviedo. Oviedo: Universidad de Oviedo.

Tock, B.-M. 1991. Une chancellerie épiscopale au XIIe siècle: Le cas d’Arras. Louvain-la-Neuve: Université Catholique de Louvain.

Vázquez Saco, F. 1947. «Un diploma de Alfonso VII». Boletín de la Comisión provincial de monumentos históricos y artísticos de Lugo II: 285-298.

Weiss, S. 1995. Die Urkunden der päpstlichen Legaten von Leo IX. bis Coelestin III. (1049-1198). Köln-Weimar-Wien: Böhlau Verlag.




Copyright (c) 2019 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista hispaniasacra.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es