Muerte, religiosidad e ideología: el significado del ajuar en los sepulcros de Alfonso X y Sancho IV de Castilla

Leonor Parra Aguilar

doi:10.3989/hs.2016.014

Autores/as

Leonor Parra Aguilar Universidad Complutense de Madrid

DOI:

https://doi.org/10.3989/hs.2016.014

Palabras clave:

Castilla, Alfonso X, Sancho IV, ideología, ajuar, sepulcro, muerte

Resumen

Los enterramientos de los monarcas del reino de Castilla nos muestran como los reyes pretendían dejar señales de su poder aún en la muerte. A través del estudio detallado y la comparación de los ajuares de Alfonso X y Sancho IV de Castilla, plantearemos una hipótesis que advierte la existencia de un mismo modelo ideológico en ambos monarcas. Para llegar a ello, se prestará atención a los elementos de poder con los que se entierran, que pretenden ser símbolos de la ideología regia. Se verá cómo en los ámbitos funerarios de los poderosos, las pretensiones monárquicas tienden a multiplicar su fortaleza como arma y como propaganda política, siempre apoyándose en la religiosidad para argumentar su poder.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Abad Castro, C. 2001. "Espacios y capillas funerarias de carácter real", en Isidro G. Bango Torviso (coord.), Maravillas de la España medieval. Tesoro sagrado y monarquía : 63-73. Valladolid: Junta de Castilla y León. PMid:11718135

Alonso Álvarez, R. 2003. "De Carlomagno al Cid: la memoria de Fernando III en la capilla real de Sevilla", en Fernando III y su tiempo (1201-1252), VIII Congreso de Estudios Medievales : 469-488. Ávila: Fundación Sánchez-Albornoz.

Alonso Álvarez, R. 2007. "Los enterramientos de los reyes de León y Castilla hasta Sancho IV: Continuidad dinástica y memoria regia". E-Spania: Revue électronique d'études hispaniques médiévales , 3.

Amador de los Ríos, R. 1903. "Los túmulos reales de la capilla mayor en la catedral de Toledo". La España moderna, 177: 88-115.

Arco y García, F. 2012. "Heráldica eclesiástica". Emblemata: Revista aragonesa de emblemática , 18: 123-146.

Arco, R. 1954. Sepulcros de la Casa Real de Castilla . Madrid: Instituto Jerónimo Zurita. C.S.I.C.

Aries, P. 1983. El hombre ante la muerte . Madrid: Taurus.

Ballesteros Beretta, A. 1984. Alfonso X el Sabio . Barcelona: El Albir.

Bango Torviso, I.G. 1992. "El espacio para enterramientos privilegiados en la arquitectura medieval española". Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte, 4: 93-132.

Bango Torviso, I.G. 2001. "De las insignias reales en la España medieval", en Imágenes y promotores en el arte medieval: miscelánea en homenaje a Joaquín Yarza Luaces : 59-66. Barcelona: Universidad Autónoma de Barcelona.

Bango Torviso, I.G. 2005. "La catedral de Toledo hacia 1400. Un centro creador en constante transformación", en La capilla de San Blas de la Catedral de Toledo : 21-32. Bilbao: Fundación Iberdrola.

Beltrán Torreira, F. 1990. "San Ildefonso de Toledo y el culto a la Virgen en la Iglesia hispano-visigoda: problemas históricos y doctrinales", en Devoción mariana y sociedad medieval actas del simposio. Ciudad Real del 22 al 24 de marzo, 1989 : 439-454. Ciudad Real: Instituto de Estudios Manchegos.

Bizzarri, H.O. 2002. "Del texto a la imagen: representaciones iconográficas de la realeza en un manuscrito de los Castigos del rey don Sancho IV". Incipit, 22: 53-94.

Cabrera Sánchez, M. 2011. "La muerte de los miembros de la realeza hispánica medieval a través de los testimonios historiográficos". En la España medieval , 34: 97-132.

Cendón Fernández, M. 2007. "Arte y poder episcopal en la Castilla de los Trastámara". E-Spania: Revue électronique d'études hispaniques médiévales , 3.

Chamberlin, C.L. 2000. "Unless the pen writes as it should: the proto-cult of Saint Fernando III in Seville in the thirteenth and fourteenth centuries", en Manuel González Jiménez (coord.), Sevilla 1248: Congreso Internacional Conmemorativo del 750 Aniversario de la Conquista de la Ciudad de Sevilla por Fernando III, Rey de Castilla y León, Sevilla, Real Alcázar, 23-27 de noviembre de 1998: 389-418. Madrid: Centro de Estudios Ramón Areces.

Cómez Ramos, R. 1979. Las empresas artísticas de Alfonso X el Sabio. Sevilla: Diputación de Sevilla.

Dectot, X. 2009. Les tombeaux des familles royales de la Péninsule Ibérique au Moyen Âge . Turnhout: Brepols. https://doi.org/10.1484/M.HIFA-EB.5.106744

Delgado Roig, J. 1948. "Examen médico legal de unos restos históricos". Archivo hispalense: Revista histórica, literaria y artística, 9/27-32: 135-153.

Domínguez Rodríguez, A. 2010-2011. "Retratos de Alfonso X en el Libro de los Juegos de Ajedrez, Dados y Tablas". Alcanate: Revista de estudios Alfonsíes, 7 (Ejemplar dedicado a: VII Semana de Estudios Alfonsíes): 147-162.

Don Juan Manuel; Alvar C. y Finci S. (ed.) 2007. Libro de las Armas , en Don Juan Manuel. Obras completas : 992- 997. Madrid: Biblioteca Castro, Fundación José Antonio de Castro.

Estepa Díez, C. 2010. "Naturaleza y poder real en Castilla", en J.A. Jara Fuente, G. Martin, I. Alfonso (coords.), Construir la identidad en la Edad Media: poder y memoria en la Castilla de los siglos vii a xv : 163-182. Cuenca: Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha.

Fernández Collado, A. 1999. "El retablo de la Capilla Mayor de la Catedral de Toledo". XX Siglos, Vol. 10, 42: 74-81.

Fernández Fernández, L. 2010. ""Muy noble, et mucho alto et mucho honrado". La construcción de la imagen de Fernando III", en Carlos de Ayala Martínez, Martín Federico Ríos Saloma (coords.), Fernando III: tiempo de cruzada: 137-164. Madrid-México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, Sílex.

Flori, J. 1983. L'Ideologie du glaive. Préhistoire de la chevalerie. Ginebra: Droz.

Fournès, G. 2004. "L'idéalité royale en Castille au xiiie siècle: des Sept Parties aux Castigos del rey don Sancho IV". Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales , 27: 293-310.

Gaibrois de Ballesteros, M. 1922-1928. Historia del reinado de Sancho IV de Castilla. Madrid: Tipografía de la Revista de Archivos – Bibliotecas y Museos.

García Rey, V. 1922. "La capilla del rey don Sancho el Bravo y los cenotafios reales en la catedral de Toledo". Boletín de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo, 3: 129-148.

Gómez Redondo, F. 1998. Historia de la prosa medieval castellana I: La creación del discurso prosístico: el entramado cortesano . Madrid: Ediciones Cátedra. PMid:12322107

Gómez-Moreno, M. 1948. "Preseas reales sevillanas". Archivo hispalense: Revista histórica, literaria y artística , 9/27-32: 191-204.

González Arce, J.D. 1993. "El color como atributo simbólico del poder (Castilla en la baja Edad Media)". Cuadernos de arte e iconografía , 6, 11: 103-108.

González Arce, J.D. 1998. Apariencia y poder: la legislación suntuaria castellana en los siglos xiii y xv. Jaén: Universidad de Jaén.

González Jiménez, M. 2004. Alfonso X, el Sabio . Barcelona: Ariel.

González Jiménez, M. (ed.) 1999. Crónica de Alfonso X. Según el Ms. II/2777 de la Biblioteca del Palacio Real (Madrid). Edición, transcripción y notas . Murcia: Real Academia Alfonso X el Sabio.

González Mínguez, C. 2012. Poder real y poder nobiliar en la Corona de Castilla (1252-1369 ). Bilbao: Universidad del País Vasco.

Gutiérrez Baños, F. 1998. Las empresas artísticas de Sancho IV El Bravo . Burgos: Junta de Castilla y León – Consejería de Educación y Cultura.

Haro Cortés, M. 1996. La imagen del poder real a través de los compendios de castigos castellanos del siglo xiii. Londres: Departament Studies – Queen Mary and Westfield College.

Haro Cortés, M. 2012. "Proyecto iconográfico del códice miniado de los "Castigos de Sancho IV" (BNE, Ms. 3995)", en Antonia Martínez Pérez y Ana Luisa Baquero Escudero (coords.), Estudios de literatura medieval: 25 años de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval : 83-104. Murcia: Servicio publicaciones Universidad de Murcia.

Heim, D. 2003. "Entre Mendoza y Cisneros: la gestación del retablo mayor de la catedral de Toledo". Anales Toledanos, 39: 103-116.

Jiménez Martín, A. 1997. Cartografía de la Monta-a Hueca. Notas sobre los planos históricos de la Catedral de Sevilla . Sevilla: Cabildo Metropolitano de la Catedral.

Jiménez Martín, A. 2006. "Las fechas de las formas", en Alfonso Jiménez Martín (coord.), La catedral de Sevilla. Fundación y fábrica de la obra nueva : 15-114. Sevilla: Universidad de Sevilla.

Laguna Paúl, M.T. 2001. "La capilla de los reyes de la primitiva Catedral de Santa María de Sevilla y las relaciones de la Corona castellana con el cabildo hispalense en su etapa fundacional (1248-1285)", en Isidro G. Bango Torviso (coord.), Maravillas de la España medieval: Tesoro sagrado y monarquía, vol. I: 235-251. Valladolid: ed. Junta de Castilla y León.

Laguna Paúl, M.T. 2009a. "El Imperio y la Corona de Castilla: la visita a la capilla de los Reyes de Sevilla en 1500", en María C. Cosmen, María Victoria Herráez Ortega, María Pellón Gómez-Calcerrada (coords.), El intercambio artístico entre los reinos hispanos y las cortes europeas en la Baja Edad Media : 217-238. León: Universidad de León.

Laguna Paúl, M.T. 2009b. ""Si el nuestro cuerpo fuere enterrado en Sevilla". Alfonso X y la capilla de los reyes", en Alfonso X el Sabio [exposición] Sala San Esteban, Murcia, 27 octubre 2009-31 enero 2010: 116-129. Murcia: Comunidad Autónoma Región de Murcia, Ayuntamiento de Murcia y Caja de Ahorros del Mediterráneo.

Laguna Paúl, M.T. 2013a. "Devociones reales e imagen pública en Sevilla". Anales de historia del arte, Nº Extra 2: 127-157.

Laguna Paúl, M.T. 2013b. "Mobiliario medieval de la capilla de los Reyes de la catedral de Sevilla. Aportaciones a los "ornamenta ecclesiae" de su etapa fundacional". Laboratorio de Arte: Revista del Departamento de Historia del Arte, 25, 1: 53-77.

Linehan, P. 1986. "Pseudo-historia y pseudo-liturgia en la obra Alfonsina", en España y Europa: un pasado jurídico común : 259-274. Murcia: Universidad. Instituto de Derecho Común.

Linehan, P. 2012. Historia e historiadores de la España Medieval . Salamanca: Universidad de Salamanca. Loaysa, Jofré de; Antonio García Martínez (ed.) 1982. Crónica de los Reyes de Castilla, Fernando III, Alfonso X, Sancho IV y Fernando IV (1248-1305 ). Murcia: Academia

Martínez de Aguirre, J. 1995. "La primera escultura funeraria gótica en Sevilla: la Capilla Real y el Sepulcro de Guzmán el Bueno (1248-1320)". Archivo español de arte, Tomo 68, 270: 111-130.

Menéndez Pidal, F. 2011. Heráldica de la Casa Real de León y Castilla (siglos xii-xvi ). Navarra: Ediciones Hidalguía.

Merchán Cornello, M.M. 1958. Historia de la Capilla Real de Sevilla , Tesis de licenciatura dirigida por el profesor Julio González y defendida el 28-02-1958 en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Sevilla. Apéndice documental Nº 4: 294-303.

Mitre Fernández, E. 1988. "L a muerte del rey. La historiografía hispánica (1200-1348) y la muerte entre las élites". En la España medieval , 11: 167-183.

Mitre Fernández, E. 1991. "Muerte y memoria del Rey en la Castilla bajomedieval", en La Idea y el sentimiento de la muerte en la historia y en el arte de la Edad Media : 17-26. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela.

Mitre Fernández, E. 2004. Fantasmas de la sociedad medieval: enfermedad, peste, muerte. Valladolid: Universidad de Valladolid.

Monreal Casamayor, M. 2006. "De Sermone Heráldico II: El Águila". Emblemata: Revista aragonesa de emblemática , 12: 289-334.

Monterde García, J. 2007. "El sue-o imperial Alfonsí en "Las Siete Partidas"". Murgetana, 117: 9-18.

Morales Cano, S. 2011. "La escultura funeraria gótica en la provincia de Toledo". Anales de historia del arte , 1 (Ejemplar dedicado a: Saberes artísticos bajo signo y designios del "Urbinate"): 353-364.

Moreta Velayos, S. 1996. "Notas sobre el franciscanismo y dominicanismo de Sancho IV y María de Molina", en José Ignacio de la Iglesia Duarte, Javier García Turza, José Ángel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre (coords.), VI Semana de Estudios Medievales: Nájera, 31 de julio al 4 de agosto de 1995 : 171-184. Nájera: Instituto de Estudios Riojanos.

Morgado, A. 1587. Historia de Sevilla, en la qual se contienen sus antiguëdades, grandezas, y cosas memorables en ella acontecidas, desde su fundación hasta nuestros tiempos . Libro IV. Sevilla: Imprenta de A. Pescioni y J. de Leon.

Mu-oz Fernández, A. 2009. "Llanto, palabras y gestos. La muerte y el duelo en el mundo medieval hispánico (morfología ritual, agencias culturales y controversias)". Cuadernos de historia de España, 83: 107-140.

Nieto Soria, J.M. 1986. "Imágenes religiosas del rey y del poder real en la Castilla del siglo xiii". En la España Medieval, 5: 710-729.

Nieto Soria, J.M. 1987. "La monarquía Bajomedieval castellana ¿Una realeza sagrada?", en Homenaje al profesor Juan Torres Fontes, vol. II: 1225-1237. Murcia: Universidad de Murcia.

Nieto Soria, J.M. 1988a. Fundamentos ideológicos del poder real en Castilla (siglos xiii-xvi) . Madrid: Eudema.

Nieto Soria, J.M. 1988b. Iglesia y poder real en Castilla: el episcopado, 1250-1350 . Madrid: Universidad Complutense de Madrid.

Nieto Soria, J.M. 1989. "Los fundamentos mítico-legendarios del poder regio en la Castilla bajomedieval", en Jean-Pierre Etienvre (ed.), La leyenda. Antropología, historia, literatura: actas del coloquio celebrado en la Casa de Velázquez, Madrid 10 y 11-XI-1986 : 56-68. Madrid: Casa de Velázquez y Universidad Complutense de Madrid.

Nieto Soria, J.M. 1992. "Lo divino como estrategia de poder en Castilla (siglos xiii al xv)", en Sección cronológica = Section chronologique = Chronological Section, vol. II: 669-674. Madrid: Comité Internacional des Sciencies Historiques.

Nieto Soria, J.M. 1993. Ceremonias de la realeza: propaganda y legitimación en la Castilla Trastámara . Madrid: Editorial Nerea.

Nieto Soria, J.M. 1994. Sancho IV, 1284-1295 . Palencia: Diputación Provincial de Palencia – La Olmeda.

Nieto Soria, J.M. 1997. "Origen divino, espíritu laico y poder real en la Castilla del siglo xiii". Anuario de Estudios Medievales, 27: 43-101. https://doi.org/10.3989/aem.1997.v27.i1.642

Nieto Soria, J.M. 2000. "Religión y política en la Castilla bajomedieval: algunas perspectivas de análisis en torno al poder real". Cuadernos de historia de España , 76: 99-120.

Nieto Soria, J.M. 2001. "La coronación del rey: los símbolos y la naturaleza de su poder", en Miguel Rodríguez Llopis (coord.), Alfonso X y su época: el siglo del rey sabio : 127-152. Barcelona: Carroggio.

Nieto Soria, J.M. 2007. "El poder real como representación en la monarquía castellano-leonesa del siglo xiii". Res Publica, 17: 81-104.

Nogales Rincón, D. 2009. La representación religiosa de la monarquía castellano-leonesa: la Capilla Real (1252-1504) , Tesis doctoral bajo la dirección de José Manuel Nieto Soria, Universidad Complutense de Madrid, 2009.

Nogales Rincón, D. 2014. "Rey, sepulcro y catedral. Patrones ideológicos y creación artística en torno al panteón regio en la corona de Castilla (1230-1516)", en María Dolores Teijeira Pablos, María Victoria Herráez Ortega y María C. Cosmen (coords.), Reyes y prelados: la creación artística en los reinos de León y Castilla (1050-1500) : 257-282. Madrid: Sílex Ediciones. PMid:25287237

Nú-ez Rodríguez, M. 1985. "Iconografía de humildad: el yacente de Sancho IV". Boletín del Museo Arqueológico Nacional, 3/2: 170-175.

Nú-ez Rodríguez, M. 1988. "La indumentaria como símbolo en la iconografía funeraria", en Manuel Nú-ez Rodríguez, Ermelindo Portela Silva (coords.), La idea y el sentimiento de la muerte en la historia y en el arte de la Edad Media: Ciclo de conferencias celebrado del 1 al 5 de diciembre de 1986 : 9-19. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.

O'Callaghan, J.F. 1998. Alfonso X and the Cantigas de Santa Maria: a poetic biography . Leiden: Brill.

Ortiz de Zúñiga, D. 1796. Anales eclesiásticos y seculares de la muy noble y muy leal ciudad de Sevilla metrópoli de Andalucía , tomo IV y V. Madrid: Imprenta Real.

Palacios Martín, B. 1976. "Los símbolos de la soberanía en la Edad Media española. El simbolismo de la espada", en VII Centenario del infante don Fernando de la Cerda : 273-296. Ciudad Real: Instituto de Estudios Manchegos.

Palacios Martín, B. 1988. "Investidura de armas de los reyes españoles en los siglos xii-xiii", en Bonifacio Palacios Martín (ed.), Las Armas en la historia (siglos x al xiv): Actas del Primer Simposio nacional sobre las Armas en la Historia, marzo 1983 : 153-192. Jaraíz de la Vera: Gladius .

Panofsky, E. 1979. El significado en las artes visuales. Madrid: Alianza Editorial.

Pérez Monzón, O. 2012. "Imágenes sagradas. Imágenes sacralizadas. Antropología y devoción en la Baja Edad Media". Hispania sacra, 64/130: 449-495. https://doi.org/10.3989/hs.2012.014

Presilla, M.E. 1987. "The Image of Death and Political Ideology in the Cantigas de Santa María", en Studies on the "Cantigas de Santa María". Art, Music, and Poetry : 403-457. Madison: Universidad de Nueva York.

Relanzón García-Criado, J.M. 1959. "La corona y la espada de Sancho IV de Castilla". Boletín de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo, 69-70-71: 24-32.

Rivera Recio, J.F. 1985. "Los restos de Sancho IV en la catedral de Toledo: crónica retrospectiva". Boletín de la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo , 16/año LXIX: 127-138.

Rodríguez López, A. 1991. "Fernando III el Santo (1217-1252): evolución historiográfica, canonización y utilización política", en Miscel.lania en homenatge al P. Agustí Altisent : 573-588. Tarragona: Diputación de Tarragona.

Rossel, C. 1875-1878. Crónicas de los reyes de Castilla, desde Don Alfonso el Sabio hasta los católicos Don Fernando y Do-a Isabel : 3 vols. Madrid: M. Rivadeneyra.

Roumier, J. 2013. "Un mundo de colores. Fuerza y significado del cromatismo en los relatos de viajes hispánicos a finales de la edad media". Epos: Revista de filología , 29: 117-129.

Rucquoi, A. 1995. "De los reyes que no son taumaturgos. Los fundamentos de la realeza en España". Temas medievales, 5: 163-186 y reeditado en 2006. Rex, Sapientia, Nobilitas. Estudios sobre la Península Ibérica Medieval : 9-45. Granada: Universidad de Granada.

Ruiz Souza, J.C. 1998. "Las capillas reales catedralicias bajomedievales de Sevilla, Toledo y Córdoba", en II Jornadas técnicas de conservadores de las catedrales. Las catedrales de España. Alcalá de Henares, 6-7 Noviembre de 1998, Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá de Henares. PMid:9593397

Ruiz Souza, J.C. 2006. "Capillas Reales funerarias catedralicias de Castilla y León: nuevas hipótesis interpretativas de catedrales de Sevilla, Córdoba y Toledo". Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte, 18: 9-30.

Ruiz, T.F. 1984. "Une royauté sans sacré: la monarchie castillane du bas Moyen Âge". Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, 39: 429-453.

Ruiz, T.F. 1987. "L'image du pouvoir à travers les sceaux de la monarchie castillane", en Adeline Rucquoi (dir.), Génesis medieval del estado moderno: Castilla y Navarra (1250-1370) : 217-227. Valladolid: Ámbito.

Sánchez Ameijeiras, R. 2002. "La fortuna sevillana del códice florentino de las Cantigas: tumbas, textos e imágenes". Quintana: revista de estudios do Departamento de Historia da Arte , 1: 257-273.

Sanz Serrano, M.J. 1998. "Imagen del antiguo tabernáculo de plata, de la Capilla Real de Sevilla, a través de dos sellos medievales", Laboratorio de Arte: Revista del Departamento de Historia del Arte, 11: 51-68.

Sanz Serrano, M.J. 2000. "Ajuares funerarios de Fernando III, Beatriz de Suabia y Alfonso X", en Manuel González Jiménez (coord.), Sevilla 1248: Congreso Internacional Conmemorativo del 750 Aniversario de la Conquista de la Ciudad de Sevilla por Fernando III, Rey de Castilla y León, Sevilla, Real Alcázar, 23-27 de noviembre de 1998 : 419-450. Madrid: Centro de Estudios Ramón Areces. PMid:10995862

Schramm, P.E. 1960. Las insignias de la realeza en la Edad Media española . Madrid: Instituto de Estudios Políticos.

Serrano Coll, M. 2011. "Los signos del poder: regalías como complemento a los emblemas de uso inmediato". Emblemata: Revista aragonesa de emblemática , 17: 129-154.

Solazzo, C; Dyerb, J.M.; Clerensb, S.; Plowmanb, J.; Peacocke, E.E.; Collins, M.J. 2013. "Proteomic evaluation of the biodegradation of wool fabrics in experimental burials". International Biodeterioration & Biodegradation, 80: 48-59. https://doi.org/10.1016/j.ibiod.2012.11.013

"Testamento" de Sancho IV el Bravo dado el 14 de febrero de 1285, Soria. Pergamino escrito en castellano con letra minúscula cursiva. 600 x 635 mm. Archivo Histórico Nacional de Madrid, Sección clero, carpeta 3022, nº 5 bis. Publicado en Escudero de la Pe-a, J.M. 1872. "Privilegio miniado e historiado del rey don Sancho IV". M.E.A. , tomo I: 98.

Torija Rodríguez, E. 2014. "Las capillas funerarias reales de la catedral de Toledo. Elementos humanos y legitimadores", en María Dolores Teijeira Pablos, María Victoria Herráez Ortega y María C. Cosmen (coords.), Reyes y prelados: la creación artística en los reinos de León y Castilla (1050-1500) : 283-295. Madrid: Sílex Ediciones.

Torres Fontes, J. 2002. "El corazón de Alfonso X el Sabio en Murcia". Murgetana , 106: 9-15. Valdeón Baruque, J. 2003. Alfonso X el Sabio: la forja de la España moderna . Madrid: Temas de hoy.